Discussion Page:Revue des Deux Mondes - 1837 - tome 12.djvu/675
Dernier commentaire : il y a 1 an par Havang(nl)
Manifestement, la phrase est incomplète : « L’habileté croît si rapidement chez le sexe… ». Dans la version de 1854 des Œuvres illustrées de George Sand, chez Hetzel (La dernière Aldini) et que George Sand a corrigée elle-même on trouve bien « … le sexe féminin… ». Bizarrement, Hetzel a publié en 1855 un volume incluant La Dernière Aldin ainsi que Simon (La Dernière Aldini et cette correction n’y a pas été répercutée ! --Berniepyt (d) 20 octobre 2021 à 12:38 (UTC)
- Le mot féminin est dans la phrase juste avant, et on a probablement évité la répétition. Dans l'édition de 1843 [1], il n'y a pas l'ajout féminin, qui se trouve dans l'edition de 1854 peut-être par mégarde, ayant juste avant aussi sexe féminin. Je restaure la version sans l'ajout. --Havang(nl) (d) 4 octobre 2022 à 08:30 (UTC)