Discussion Page:Hippocrate - Œuvres complètes, traduction Littré, 1839 volume 1.djvu/320

Je ne sais plus comment une remarque de bas de page qui s'étend sur 2 pages dans l'original doit être traitée A défaut je l'ai rassemblé sur la première des pages. Est-ce correct? merci d'avance pour votre aide — Le message qui précède, non signé, a été déposé par Saltamontes17 (discuter)

Saltamontes17 :

je viens de te mettre la syntaxe - ref name=p320 sur la première page (nommage de la note) et ref follow=p32O sur la 2e (pour recoller le morceau à la suite... on peut ainsi faire courir une note sur autant de pages que nécessaire

bonne continuation--Hélène (dite ''le bot de service'') (d) 14 janvier 2019 à 21:02 (UTC)

bravo ! belle réactivité!

j'ai pas compris, mais merci !

et.. ou est passé le texte grec??! — Le message qui précède, non signé, a été déposé par Saltamontes17 (discuter)

Saltamontes17 :

le texte grec n'a pas disparu. Il est dans le modèle {{grec}} qui signale du texte grec à transcrire aux hellénistes. Tu le voies si tu édites la page, mais pas tant qu'il n'est pas corrigé.

Si tu souhaites le transcrire et indiquer que c'est du grec, il faudra l'encadrer avec le modèle {{lang|grc}} qui indiquera qu'il est écrit en grec.

pour la note sur deux pages, je n'avais plus explicité car j'ai cru que tu savais déjà comment on faisait, mais que tu ne t'en souvenais plus...

-> voir page d'aide sur les Notes

regarde le code des notes au lieu <ref> blablabla</ref> j'ai mis <ref name=p320> (donc j'ai attribué le nom "p320" à ma note - j'utilise le numéro de page pour éviter les erreurs[1]), et sur la page suivante, j'ai remis le texte de la note de pied de page correspondant en mettant <ref follow=p320>blablbal</ref> (donc j'ai dis au code de se coller à la suite de la note p320 -> voir aide

PS : pour la qualité d'une page, si tu as un problème pour transcrire parce que tu ne sais pas comment faire (mais que la page est normalement lisible), il ne faut pas mettre la page en "Page à problème" (bleue), mais juste la laisser en "page non corrigée" (rose). L'état "page à problème" est pour les pages partiellement ou totalement illisible, ou ce type de problème, indépendant de la compétence du contributeur.

bonne continuation, --Hélène (dite ''le bot de service'') (d) 14 janvier 2019 à 21:27 (UTC)

PPS : merci de répondre sur cette page, pas par mail... ma BAL déborde