Discussion Livre:Taine - Les Origines de la France contemporaine, Index général, 1899.djvu

• Les vérifications et levées de doutes relatives aux éventuelles coquilles de cette édition sont effectuées avec la version de 1904 (BNF), qui est identique à la présente édition, mais parfois plus lisible.
• Dans la mesure où cet index est un outil à destination principale des chercheurs et des curieux, il existe deux types de liens :

1° Des liens internes à l’index qui renvoient à des noms de personnes, de lieux ou à des thèmes. Le lien est créé à partir d’ancres (Ancre+) et le modele LienAncre. Ces liens s’affichent dans l’espace principal ou l’espace page suivant le contexte.

2° Des liens externes qui renvoient aux pages concernées de chacun des volumes. Le lien pointe vers l’espace page (avec présence de la source), y compris lorsqu’on se trouve dans l’espace principal. Leur syntaxe est : [[Page:Taine - Les Origines de la France contemporaine, t. 3, 1909.djvu/138|124]]. Seul le premier lien d’une série de pages de n à n est créé.

• Décalages de numéros de pages (le numéro affiché sur la page du fs) dans les djvu/pdf :

• Vol. 1 : p. I à XII : 16 ; p. 1 à 132 : 28 ; p. 133 à 264 : 30 ; 265 à 318 : 32 ; 319 à 334 : 34.
• Vol. 2 : p. 1 à 76 : 14 ; p. 77 à 198 : 16 ; p. 199 à 320 : 18 ; p. 324 à 324 : 22.
• Vol. 3 : p. 1 à 167 : 14 ; 169 à 289 : 16.
• Vol. 4 : p. I à IV : 10 ; p. 1 à 47 : 10 ; p. 48 à la fin : 12.
• Vol. 5 : p. 1 à la fin : 4. ATTENTION : Je constate que les entrées d’index dans le volume 5 sont presque systématiquement situés 2 pages après ce qui est indiqué dans le fs dans les deux éditions utilisées (la présente et celle de 1904.). Le décalage n’est pas lié au changement d’édition, puisqu’il est présent dans l’édition de 1904 (index et volume 5). Les décalages semblent commencer vers les pages 90 de l’index. Les liens concernées sont rectifiés avec une mention des noms, lieux ou thèmes concernés dans les pages de discussion de chacune des pages concernées.
• Vol. 6 : p. 1 à la fin : 2.
• Vol. 7 : p. 1 à la fin : 8. (attention les liens pointent vers un pdf)
• Vol. 8 : p. 1 à la fin : 4.
• Vol. 9 : p. 1 à la fin : 6.
• Vol. 10 : p. 1 à la fin : 2.
• Vol. 11 : p. I à XX : 3 ; p. 23 à la fin : 23.

• L’index compte 19 486 liens (actifs) vers les différents volumes et 111 liens internes.

--Cunegonde1 (d) 30 août 2018 à 16:33 (UTC)

Liste des corrections

Les informations relatives aux pages (numéro, libellé) correspondent à ceux de la balise <pagelist/> provenant de l’index.
La liste des corrections est dressée à partir des modèles {{corr}} utilisés.

Page 3 (expl.) :	Correction  : « 252 » → « 254 » (coquille)
Page 4 (expl.) :	Correction  : « 92 » → « 93 » (coquille) Correction  : « 152 » → « 154 » (coquille) Correction  : « 144 » → « 146 » (coquille) Correction  : « 218 » → « 220 » (coquille) Correction  : « 269 » → « 271 » (coquille) Correction  : « 277 » → « 279 » (coquille) Correction  : « 98 » → « 100 » (coquille) Correction  : « 108 » → « 110 » (coquille) Correction  : « 188 » → « 190 » (coquille) Correction  : « 198 » → « 200 » (coquille) Correction  : « 201 » → « 203 » (coquille) Correction  : « 205 » → « 207 » (coquille) Correction  : « 206 » → « 208 » (coquille) Correction  : « 246 » → « 248 » (coquille) Correction  : « 250 » → « 252 » (coquille)
Page 5 (expl.) :	Correction  : « 122 » → « 124|princes allemands » (coquille) Correction  : « 148 » → « 150|Coblentz » (coquille) Correction  : « 156 » → « 158|guerre » (coquille) Correction  : « 159 » → « 161|Prusse » (coquille) Correction  : « 165 » → « 167|l’Empereur » (coquille) Correction  : « 166 » → « 168|note 1 » (coquille) Correction  : « 179 » → « 181|Autriche » (coquille) Correction  : « 253 » → « 255|note 2 » (coquille) Correction  : « 142 » → « 144 » (coquille) Correction  : « 90 » → « 92|Haut et Bas-Rhin » (coquille) Correction  : « 144 » → « 146|Haut-Rhin » (coquille) Correction  : « 157 » → « 159|Haut et Bas-Rhin » (coquille) Correction  : « 158 » → « 160 » (coquille) Correction  : « 164 » → « 166 » (coquille) Correction  : « 223 » → « 226 » (coquille) Correction  : « 224 » → « 226 » (coquille)
Page 6 (expl.) :	Correction  : « 201 » → « 203 » (coquille) Correction  : « 31 » → « 30 » (coquille) Correction  : « 116 » → « 118 » (coquille) Correction  : « 143 » → « 145 » (coquille) Correction  : « 280 » → « 282 » (coquille) Correction  : « 306 » → « 308 » (coquille) Correction  : « 196 » → « 198 » (coquille) Correction  : « 199 » → « 201 » (coquille) Correction  : « 214 » → « 216 » (coquille)
Page 7 (expl.) :	Correction  : « 90 » → « 92 » (coquille) Correction  : « 142 » → « 144 » (coquille) Correction  : « 194 » → « 196 » (coquille) Correction  : « 205 » → « 207 » (coquille) Correction  : « 214 » → « 216 » (coquille) Correction  : « 215 » → « 217 » (coquille) Correction (×2) : « 218 » → « 220 » (coquille) Correction  : « 270 » → « 272 » (coquille) Correction  : « 107 » → « 109 » (coquille) Correction  : « 108 » → « 110 » (coquille) Correction  : « 127 » → « 129 » (coquille) Correction  : « 143 » → « 145 » (coquille) Correction  : « 147 » → « 149 » (coquille) Correction  : « 152 » → « 154 » (coquille) Correction  : « 154 » → « 156 » (coquille) Correction  : « 172 » → « 174 » (coquille) Correction  : « 190 » → « 192 » (coquille) Correction  : « 192 » → « 194 » (coquille) Correction  : « 193 » → « 195 » (coquille) Correction  : « 198 » → « 200 » (coquille) Correction  : « 200 » → « 202 » (coquille) Correction  : « 207 » → « 209 » (coquille) Correction  : « 208 » → « 210 » (coquille) Correction  : « 220 » → « 222 » (coquille) Correction  : « 222 » → « 224 » (coquille) Correction  : « 232 » → « 234 » (coquille) Correction  : « 233 » → « 235 » (coquille) Correction  : « 267 » → « 269 » (coquille) Correction  : « 268 » → « 270 » (coquille) Correction  : « 277 » → « 279 » (coquille) Correction  : « 278 » → « 280 » (coquille) Correction  : « 292 » → « 294 » (coquille) Correction  : « 295 » → « 297 » (coquille) Correction  : « 297 » → « 299 » (coquille) Correction  : « 302 » → « 304 » (coquille) Correction  : « 304 » → « 306 » (coquille) Correction  : « 306 » → « 308 » (coquille) Correction  : « 310 » → « 312 » (coquille) Correction  : « 311 » → « 313 » (coquille)
Page 8 (expl.) :	Correction  : « 308 » → « 310 » (coquille) Correction  : « 90 » → « 92 » (coquille) Correction  : « 158 » → « 160 » (coquille) Correction  : (doute sur l’original) → « 161 » (coquille) Correction  : « 105 » → « 107 » (coquille) Correction (×2) : « 150 » → « 152 » (coquille) Correction  : « 95 » → « 97 » (coquille) Correction  : « 151 » → « 153 » (coquille)
Page 9 (expl.) :	Correction  : « 123 » → « 125 » (coquille) Correction  : « 282 » → « 284 » (coquille) Correction  : « 177 » → « 175 » (coquille) Correction  : « 215 » → « 217 » (coquille) Correction  : « 165 » → « 160 » (coquille) Correction  : « 166n » → « 161 » (coquille) Correction  : « 178 » → « 180 » (coquille) Correction  : « 179 » → « 181 » (coquille)
Page 10 (expl.) :	Correction  : « 98 » → « 100 » (coquille) Correction  : « 223 » → « 225 » (coquille) Correction  : « 213 » → « 215 » (coquille) Correction  : « 281 » → « 283 » (coquille) Correction  : « 97 » → « 99 » (coquille) Correction  : « IX » → « IX » (coquille)
Page 11 (expl.) :	Correction  : « 36 » → « 35 » (coquille) Correction  : « 133 » → « 135 » (coquille) Correction  : « 186 » → « 187 » (coquille) Correction  : « 190 » → « 192 » (coquille) Correction (×2) : « 192 » → « 194 » (coquille) Correction  : « 208 » → « 210 » (coquille) Correction  : « 270 » → « 272 » (coquille) Correction  : « 280 » → « 282 » (coquille) Correction  : « 281 » → « 283 » (coquille) Correction  : « 296 » → « 298 » (coquille) Correction  : « 302 » → « 304 » (coquille) Correction  : « 303 » → « 305 » (coquille) Correction  : « 319 » → « 321 » (coquille) Correction  : « 94 » → « 95 » (coquille) Correction  : (doute sur l’original) → « n » (coquille) Correction  : « — » → «  » (coquille)
Page 12 (expl.) :	Correction  : « 133 » → « 135 » (coquille) Correction  : « 101 » → « 103|Pau » (coquille) Correction  : « 225 » → « 227 » (coquille)
Page 13 (expl.) :	Correction  : « 107 » → « 109 » (coquille) Correction  : « 291 » → « 293 » (coquille) Correction  : « 313 » → « 315 » (coquille) Correction  : « 214 » → « 216 » (coquille) Correction  : « 129 » → « 131 » (coquille) Correction  : « 117 » → « 119 » (coquille) Correction  : « 118 » → « 120 » (coquille) Correction  : « 126 » → « 128 » (coquille)
Page 14 (expl.) :	Correction  : « 101 » → « 103 » (coquille)
Page 15 (expl.) :	Correction  : « Bernazais » → « Bernassais » (coquille) Correction  : « 125 » → « 127 » (coquille) Correction  : « 253 » → « 255 » (coquille) Correction  : « 195 » → « 197 » (coquille) Correction  : « 200 » → « 202 » (coquille) Correction  : « 202 » → « 204 » (coquille) Correction  : « 215 » → « 217 » (coquille) Correction  : « 224 » → « 226 » (coquille) Correction  : « 160 » → « 162 » (coquille) Correction  : « 173 » → « 175 » (coquille) Correction  : « 260 » → « 262 » (coquille) Correction  : « 264 » → « 266 » (coquille) Correction  : « 278 » → « 280 » (coquille) Correction  : « 315 » → « 317 » (coquille) Correction  : « 223 » → « 225 » (coquille)
Page 16 (expl.) :	Correction  : « 129 » → « 131 » (coquille) Correction  : « 252 » → « 254 » (coquille) Correction  : « 117 » → « 119 » (coquille)
Page 17 (expl.) :	Correction  : « 315 » → « 317 » (coquille) Correction  : « 185 » → « 187 » (coquille) Correction  : « 187 » → « 189 » (coquille) Correction  : « 299 » → « 301 » (coquille) Correction  : « 142 » → « 144 » (coquille) Correction  : « 100 » → « 102 » (coquille)
Page 18 (expl.) :	Correction  : « 293 » → « 295 » (coquille) Correction  : « 246 » → « 248 » (coquille)
Page 19 (expl.) :	Correction (×2) : « 98 » → « 100 » (coquille) Correction  : « 99 » → « 101 » (coquille) Correction  : (doute sur l’original) → « 193 » (coquille) Correction  : (doute sur l’original) → « n » (coquille) Correction  : « 224 » → « 226 » (coquille) Correction  : « 262 » → « 264 » (coquille) Correction  : « 194 » → « 196 » (coquille) Correction  : « 201 » → « 203 » (coquille) Correction  : « 202 » → « 204 » (coquille) Correction  : « 244 » → « 246 » (coquille) Correction  : « 314 » → « 316 » (coquille) Correction  : « 250 » → « 252 » (coquille) Correction  : « 108 » → « 110 » (coquille) Correction  : « 142 » → « 144 » (coquille) Correction  : « 183 » → « 185 » (coquille) Correction  : « 205 » → « 207 » (coquille) Correction  : « 209 » → « 211 » (coquille) Correction  : « 210 » → « 212 » (coquille) Correction  : « 270 » → « 272 » (coquille)
Page 20 (expl.) :	Correction  : « 210 » → « 212 » (coquille) Correction  : « 240 » → « 242 » (coquille) Correction  : « 168 » → « 170 » (coquille) Correction  : « 170 » → « 172 » (coquille)
Page 21 (expl.) :	Correction  : « 100 » → « 102 » (coquille) Correction  : « 107 » → « 109 » (coquille) Correction  : « 248 » → « 250 » (coquille) Correction  : « 292 » → « 294 » (coquille) Correction  : « 260 » → « 262 » (coquille) Correction  : « 108 » → « 110 » (coquille) Correction  : « 150 » → « 152 » (coquille) Correction  : « 152 » → « 154 » (coquille) Correction (×2) : « 220 » → « 222 » (coquille) Correction  : « 270 » → « 272 » (coquille) Correction  : « 90 » → « 92 » (coquille) Correction  : « 221 » → « 223 » (coquille)
Page 22 (expl.) :	Correction  : « 240 » → « 242 » (coquille) Correction  : « 116 » → « 118 » (coquille) Correction  : « 128 » → « 130 » (coquille) Correction  : « 130 » → « 132 » (coquille) Correction  : « 151 » → « 153 » (coquille) Correction  : « 152 » → « 154 » (coquille) Correction  : « 161 » → « 163 » (coquille) Correction  : « 166 » → « 168 » (coquille) Correction  : « 179 » → « 181 » (coquille) Correction  : « 230 » → « 232 » (coquille) Correction  : « 264 » → « 266 » (coquille) Correction  : « 315 » → « 317 » (coquille) Correction  : « 111 » → « 109 » (coquille) Correction  : « 308 » → « 310 » (coquille) Correction  : « 310 » → « 312 » (coquille) Correction  : « 313 » → « 315 » (coquille)
Page 23 (expl.) :	Correction  : « 279 » → « 281 » (coquille) Correction  : « 126 » → « 128 » (coquille) Correction  : « 127 » → « 128 » (coquille) Correction  : « 36 » → « 35 » (coquille) Correction  : « 94 » → « 96 » (coquille) Correction  : « 132 » → « 134 » (coquille) Correction  : « 266 » → « 268 » (coquille) Correction  : « 189 » → « 191 » (coquille)
Page 24 (expl.) :	Correction  : « 144 » → « 146 » (coquille) Correction (×3) : « 223 » → « 225 » (coquille) Correction  : « 149 » → « 151 » (coquille) Correction (×2) : « 225 » → « 227 » (coquille) Correction (×2) : « 117 » → « 119 » (coquille) Correction  : « 142 » → « 144 » (coquille) Correction  : « 118 » → « 120 » (coquille) Correction  : « 195 » → « 197 » (coquille) Correction  : « 202 » → « 204 » (coquille) Correction  : « 203 » → « 205 » (coquille) Correction  : « 253 » → « 255 » (coquille) Correction  : « 254 » → « 256 » (coquille) Correction  : « 278 » → « 280 » (coquille) Correction  : « 297 » → « 299 » (coquille) Correction  : « 302 » → « 304 » (coquille) Correction  : « 120 » → « 122 » (coquille) Correction  : « 207 » → « 209 » (coquille)
Page 25 (expl.) :	Correction  : « 212 » → « 214 » (coquille) Correction  : « 216 » → « 218 » (coquille) Correction  : « 217 » → « 219 » (coquille) Correction  : « 223 » → « 225 » (coquille) Correction  : « 306 » → « 304 » (coquille) Correction  : « 280 » → « 282 » (coquille) Correction  : « 316 » → « 318 » (coquille)
Page 26 (expl.) :	Correction  : « 162 » → « 164 » (coquille) Correction  : « 317 » → « 319 » (coquille) Correction  : « 152 » → « 154 » (coquille) Correction  : « 136 » → « 138 » (coquille) Correction  : « 108 » → « 110 » (coquille) Correction  : « 125 » → « 127 » (coquille) Correction  : « 133 » → « 135 » (coquille) Correction  : « 228 » → « 230 » (coquille)
Page 27 (expl.) :	Correction  : « 214 » → « 216 » (coquille) Correction  : « 284 » → « 286 » (coquille) Correction  : « 264 » → « 266 » (coquille) Correction  : « 144 » → « 146 » (coquille)
Page 28 (expl.) :	Correction  : « 215 » → « 217 » (coquille) Correction  : « 124 » → « 126 » (coquille) Correction  : « 273 » → « 275 » (coquille) Correction  : « 313 » → « 315 » (coquille)
Page 29 (expl.) :	Correction  : « 170 » → « 172 » (coquille) Correction  : « 242 » → « 244 » (coquille) Correction  : « 129 » → « 131 » (coquille) Correction  : « 135 » → « 137 » (coquille) Correction  : « 136 » → « 138 » (coquille)
Page 30 (expl.) :	Correction  : « 231 » → « 233 » (coquille) Correction  : « 305 » → « 307 » (coquille) Correction  : « 89 » → « 91 » (coquille) Correction  : « 119 » → « 121 » (coquille) Correction  : « 143 » → « 145 » (coquille) Correction  : « 96 » → « 97 » (coquille) Correction  : (doute sur l’original) → « 98 » (coquille) Correction  : « 304 » → « 306 » (coquille) Correction  : « 126 » → « 128 » (coquille) Correction  : « 88 » → « 90 » (coquille) Correction  : « 93 » → « 95 » (coquille) Correction  : « 95 » → « 97 » (coquille) Correction  : « 99 » → « 101 » (coquille) Correction  : « 103 » → « 105 » (coquille) Correction  : « 108 » → « 110 » (coquille) Correction  : « 110 » → « 112 » (coquille) Correction  : « 112 » → « 114 » (coquille) Correction  : « 115 » → « 117 » (coquille) Correction  : « 120 » → « 122 » (coquille) Correction  : « 127 » → « 129 » (coquille) Correction  : « 140 » → « 142 » (coquille) Correction  : « 142 » → « 144 » (coquille) Correction  : « 144 » → « 146 » (coquille) Correction  : « 152 » → « 154 » (coquille) Correction  : « 153 » → « 155 » (coquille) Correction  : « 169 » → « 171 » (coquille) Correction  : « 171 » → « 173 » (coquille) Correction  : « 173 » → « 175 » (coquille) Correction  : « 180 » → « 182 » (coquille) Correction  : « 186 » → « 188 » (coquille) Correction  : « 188 » → « 190 » (coquille) Correction  : « 194 » → « 196 » (coquille) Correction  : « 196 » → « 198 » (coquille) Correction  : « 203 » → « 205 » (coquille) Correction  : « 204 » → « 206 » (coquille) Correction  : « 210 » → « 212 » (coquille) Correction  : « 219 » → « 221 » (coquille) Correction  : « 220 » → « 222 » (coquille) Correction  : « 222 » → « 224 » (coquille) Correction  : « 224 » → « 226 » (coquille) Correction  : « 232 » → « 234 » (coquille) Correction  : « 236 » → « 238 » (coquille) Correction  : « 243 » → « 245 » (coquille)
Page 31 (expl.) :	Correction  : « 259 » → « 261 » (coquille) Correction  : « 264 » → « 266 » (coquille) Correction  : « 273 » → « 275 » (coquille) Correction  : « 283 » → « 285 » (coquille) Correction  : « 304 » → « 306 » (coquille) Correction  : « 313 » → « 315 » (coquille) Correction  : « 220 » → « 224 » (coquille) Correction  : « 161 » → « 163 » (coquille) Correction  : « 276 » → « 278 » (coquille) Correction  : « 276 » → « 278 » (coquille)
Page 32 (expl.) :	Correction  : « 316 » → « 318 » (coquille) Correction (×2) : « 317 » → « 319 » (coquille) Correction  : « 168 » → « 170 » (coquille) Correction  : « 171 » → « 173 » (coquille) Correction  : « 184 » → « 186 » (coquille) Correction  : « 235 » → « 237 » (coquille) Correction  : « 240 » → « 242 » (coquille) Correction  : « 244 » → « 246 » (coquille) Correction  : « 257 » → « 259 » (coquille) Correction  : « 261 » → « 263 » (coquille) Correction  : « 265 » → « 267 » (coquille) Correction  : « 273 » → « 275 » (coquille) Correction  : « 276 » → « 278 » (coquille) Correction  : « 278 » → « 280 » (coquille) Correction  : « 289 » → « 291 » (coquille) Correction  : « 290 » → « 292 » (coquille) Correction  : « 304 » → « 306 » (coquille) Correction  : « 318 » → « 320 » (coquille) Correction  : « 157 » → « 159 » (coquille) Correction  : « 118 » → « 120 » (coquille) Correction  : « 130 » → « 132 » (coquille) Correction  : « 138 » → « 140 » (coquille) Correction  : « 145 » → « 147 » (coquille) Correction  : « 228 » → « 230 » (coquille) Correction  : « 232 » → « 234 » (coquille) Correction  : « 264 » → « 266 » (coquille)
Page 33 (expl.) :	Correction  : « 8 » → « 8 » (coquille) Correction  : « 362 » → « 362 » (coquille) Correction  : « 120 » → « 122 » (coquille) Correction  : « 89 » → « 91 » (coquille) Correction  : « 104 » → « 106 » (coquille) Correction  : « 105 » → « 107 » (coquille) Correction  : « 141 » → « 143 » (coquille) Correction  : « 143 » → « 145 » (coquille) Correction  : « 159 » → « 161 » (coquille) Correction  : « 166 » → « 168 » (coquille) Correction  : « 173 » → « 175 » (coquille) Correction  : « 227 » → « 229 » (coquille) Correction  : « 230 » → « 232 » (coquille) Correction  : « 253 » → « 255 » (coquille) Correction  : « 257 » → « 259 » (coquille) Correction  : « 266 » → « 268 » (coquille) Correction  : « 311 » → « 313 » (coquille) Correction  : « 123 » → « 125 » (coquille) Correction  : « 279 » → « 281 » (coquille)
Page 34 (expl.) :	Correction  : « 168 » → « 170 » (coquille) Correction  : « 233 » → « 235 » (coquille) Correction  : « 235 » → « 237 » (coquille) Correction  : « 155 » → « 157 » (coquille) Correction  : « 94 » → « 96 » (coquille) Correction  : « 98 » → « 100 » (coquille) Correction  : « 108 » → « 110 » (coquille) Correction  : « 112 » → « 114 » (coquille) Correction  : « 100 » → « 102 » (coquille) Correction  : « 101 » → « 103 » (coquille) Correction  : « 101 » → « 103 » (coquille)
Page 35 (expl.) :	Correction  : « 133 » → « 135 » (coquille) Correction  : « 161 » → « 163 » (coquille) Correction  : « 228 » → « 230 » (coquille) Correction  : « 201 » → « 203 » (coquille) Correction  : « 316 » → « 318 » (coquille) Correction  : « 213 » → « 215 » (coquille) Correction  : « 239 » → « 241 » (coquille)
Page 36 (expl.) :	Correction  : « 242 » → « 244 » (coquille) Correction  : « 200 » → « 202 » (coquille) Correction  : « 213 » → « 215 » (coquille) Correction  : « 214 » → « 216 » (coquille) Correction  : « 218 » → « 220 » (coquille) Correction  : « 223 » → « 225 » (coquille) Correction  : « 88 » → « 90 » (coquille) Correction  : « 133 » → « 135 » (coquille) Correction  : « 161 » → « 163 » (coquille) Correction  : « 236 » → « 238 » (coquille) Correction  : « 241 » → « 243 » (coquille) Correction  : « 273 » → « 275 » (coquille) Correction  : « 274 » → « 276 » (coquille) Correction  : « 291 » → « 293 » (coquille) Correction  : « 305 » → « 307 » (coquille) Correction  : « 315 » → « 317 » (coquille) Correction  : « 316 » → « 318 » (coquille)
Page 37 (expl.) :	Correction  : « 250 » → « 252 » (coquille) Correction  : « 254 » → « 256 » (coquille) Correction  : « 303 » → « 305 » (coquille) Correction  : « 137 » → « 139 » (coquille) Correction  : « 156 » → « 158 » (coquille) Correction  : « 186 » → « 188 » (coquille) Correction  : « 188 » → « 190 » (coquille) Correction  : « 190 » → « 192 » (coquille) Correction  : « 196 » → « 198 » (coquille) Correction  : « 197 » → « 199 » (coquille) Correction  : « 219 » → « 221 » (coquille)
Page 38 (expl.) :	Correction  : « 315 » → « 317 » (coquille) Correction  : « 225 » → « 227 » (coquille) Correction  : « 283 » → « 285 » (coquille) Correction  : « 285 » → « 287 » (coquille) Correction  : « 297 » → « 299 » (coquille) Correction  : « 157 » → « 159 » (coquille) Correction  : « 242 » → « 244 » (coquille) Correction  : « 243 » → « 245 » (coquille) Correction  : « 286 » → « 288 » (coquille)
Page 39 (expl.) :	Correction (×2) : « 282 » → « 284 » (coquille) Correction  : « 116 » → « 118 » (coquille) Correction  : (doute sur l’original) → « 7n » (coquille) Correction  : « 89 » → « 91 » (coquille) Correction  : « 258 » → « 260 » (coquille) Correction  : « 280 » → « 282 » (coquille) Correction  : « 281 » → « 283 » (coquille) Correction  : « 90 » → « 92 » (coquille) Correction  : « 111 » → « 113 » (coquille)
Page 40 (expl.) :	Correction  : « 299 » → « 301 » (coquille) Correction  : « 224 » → « 226 » (coquille) Correction  : « 140 » → « 142 » (coquille) Correction  : « 149 » → « 151 » (coquille) Correction  : (doute sur l’original) → « 160 » (coquille) Correction  : « 129 » → « 131 » (coquille) Correction  : « 279 » → « 281 » (coquille)
Page 41 (expl.) :	Correction  : « 223 » → « 225 » (coquille) Correction  : « 89 » → « 91 » (coquille) Correction  : « 90 » → « 92 » (coquille) Correction  : (doute sur l’original) → « 54 » (coquille) Correction  : « 99 » → « 101 » (coquille) Correction  : « 148 » → « 150 » (coquille) Correction  : « 181 » → « 183 » (coquille) Correction  : « 224 » → « 226 » (coquille) Correction  : « 219 » → « 221 » (coquille) Correction  : « 134 » → « 136 » (coquille)
Page 42 (expl.) :	Correction  : « 130 » → « 132 » (coquille) Correction  : « 262 » → « 264 » (coquille) Correction  : « 260 » → « 262 » (coquille) Correction  : (doute sur l’original) → « 117 » (coquille) Correction  : « 116 » → « 118 » (coquille) Correction  : « 129 » → « 131 » (coquille) Correction  : « 136 » → « 138 » (coquille) Correction  : « 137 » → « 139 » (coquille) Correction  : « 140 » → « 142 » (coquille) Correction  : « 286 » → « 288 » (coquille)
Page 43 (expl.) :	Correction  : « 129 » → « 131 » (coquille) Correction  : « 136 » → « 138 » (coquille) Correction  : « 275 » → « 277 » (coquille) Correction  : « 283 » → « 285 » (coquille) Correction  : « 124 » → « 126 » (coquille) Correction  : « 130 » → « 132 » (coquille) Correction  : « 115 » → « 117 » (coquille) Correction  : « 117 » → « 119 » (coquille) Correction  : (doute sur l’original) → « 120 » (coquille) Correction  : (doute sur l’original) → « n » (coquille) Correction  : « 119 » → « 121 » (coquille) Correction  : « 224 » → « 226 » (coquille) Correction  : « 231 » → « 233 » (coquille) Correction  : « 260 » → « 262 » (coquille) Correction  : « 111 » → « 113 » (coquille) Correction  : « 257 » → « 259 » (coquille) Correction  : « 94 » → « 96 » (coquille) Correction  : « 230 » → « 232 » (coquille) Correction  : « 154 » → « 156 » (coquille) Correction (×2) : « 206 » → « 208 » (coquille) Correction  : « 210 » → « 212 » (coquille) Correction  : « 211 » → « 213 » (coquille) Correction  : « 213 » → « 215 » (coquille) Correction  : (doute sur l’original) → « 216 » (coquille) Correction  : « 215 » → « 217 » (coquille)
Page 44 (expl.) :	Correction  : « 116 » → « 118 » (coquille) Correction  : « 132 » → « 134 » (coquille) Correction  : « 120 » → « 122 » (coquille)
Page 45 (expl.) :	Correction  : « 90 » → « 92 » (coquille) Correction  : « 91 » → « 93 » (coquille) Correction  : « 101 » → « 103 » (coquille) Correction  : « 103 » → « 105 » (coquille) Correction  : « 106 » → « 108 » (coquille) Correction  : « 121 » → « 123 » (coquille) Correction  : « 123 » → « 125 » (coquille) Correction  : « 143 » → « 145 » (coquille) Correction  : « 150 » → « 152 » (coquille) Correction  : « 151 » → « 153 » (coquille) Correction  : « 196 » → « 198 » (coquille) Correction  : « 203 » → « 205 » (coquille) Correction  : « 223 » → « 225 » (coquille) Correction  : « 228 » → « 230 » (coquille) Correction  : « 232 » → « 234 » (coquille) Correction  : « 262 » → « 264 » (coquille) Correction  : « 306 » → « 308 » (coquille)
Page 46 :	Correction  : « 87 » → « 89 » (coquille) Correction (×2) : « 95 » → « 97 » (coquille) Correction (×2) : « 99 » → « 101 » (coquille) Correction  : « 113 » → « 115 » (coquille) Correction  : « 115 » → « 117 » (coquille) Correction  : « 147 » → « 149 » (coquille) Correction  : « 169 » → « 171 » (coquille) Correction  : « 190 » → « 192 » (coquille) Correction  : « 193 » → « 195 » (coquille) Correction  : « 210 » → « 212 » (coquille) Correction  : « 214 » → « 216 » (coquille) Correction  : « 288 » → « 290 » (coquille) Correction (×2) : « 305 » → « 307 » (coquille) Correction  : « 311 » → « 313 » (coquille) Correction  : (doute sur l’original) → « 164 » (coquille) Correction  : « 234 » → « 256 » (coquille) Correction (×2) : « 316 » → « 318 » (coquille) Correction  : « 188 » → « 190 » (coquille) Correction  : « 91 » → « 93 » (coquille) Correction  : « 97 » → « 99 » (coquille) Correction  : « 104 » → « 106 » (coquille) Correction (×2) : « 107 » → « 109 » (coquille) Correction  : « 112 » → « 114 » (coquille) Correction  : « 142 » → « 144 » (coquille) Correction  : « 145 » → « 147 » (coquille) Correction  : « 152 » → « 154 » (coquille) Correction  : « 155 » → « 157 » (coquille) Correction  : « 168 » → « 170 » (coquille) Correction  : « 179 » → « 181 » (coquille) Correction  : « 182 » → « 184 » (coquille) Correction  : « 185 » → « 187 » (coquille) Correction  : « 216 » → « 218 » (coquille) Correction  : « 218 » → « 220 » (coquille) Correction  : « 222 » → « 224 » (coquille) Correction (×2) : « 223 » → « 225 » (coquille) Correction (×2) : « 229 » → « 231 » (coquille) Correction  : « 234 » → « 236 » (coquille) Correction  : « 255 » → « 257 » (coquille) Correction  : « 259 » → « 261 » (coquille) Correction  : « 260 » → « 262 » (coquille) Correction  : « 269 » → « 271 » (coquille) Correction  : « 270 » → « 272 » (coquille) Correction  : « 272 » → « 274 » (coquille) Correction  : « 281 » → « 283 » (coquille) Correction  : « 287 » → « 289 » (coquille) Correction  : « 309 » → « 311 » (coquille) Correction  : « 315 » → « 317 » (coquille) Correction  : « 110 » → « 112 » (coquille) Correction  : « 138 » → « 140 » (coquille) Correction  : « 148 » → « 150 » (coquille) Correction  : « 149 » → « 151 » (coquille) Correction  : « 157 » → « 159 » (coquille) Correction  : « 159 » → « 161 » (coquille) Correction  : « 165 » → « 167 » (coquille) Correction  : « 176 » → « 178 » (coquille) Correction  : « 201 » → « 203 » (coquille) Correction  : « 228 » → « 230 » (coquille) Correction  : « 306 » → « 308 » (coquille)
Page 47 (expl.) :	Correction  : « 150 » → « 152 » (coquille) Correction  : « 151 » → « 153 » (coquille) Correction  : « 185 » → « 187 » (coquille) Correction  : « 117 » → « 119 » (coquille) Correction  : (doute sur l’original) → « 165 » (coquille) Correction  : (doute sur l’original) → « 187 » (coquille) Correction  : « 279 » → « 281 » (coquille)
Page 48 (expl.) :	Correction  : « 88 » → « 90 » (coquille) Correction  : « 171 » → « 173 » (coquille) Correction  : « 225 » → « 227 » (coquille) Correction  : « 238 » → « 240 » (coquille) Correction  : « 294 » → « 296 » (coquille) Correction  : « 297 » → « 299 » (coquille) Correction  : « 116 » → « 118 » (coquille)
Page 49 (expl.) :	Correction  : « 215 » → « 217 » (coquille) Correction  : « 293 » → « 295 » (coquille) Correction  : « 123 » → « 125 » (coquille) Correction  : « 124 » → « 126 » (coquille) Correction  : « 126 » → « 128 » (coquille) Correction  : « 306 » → « 308 » (coquille) Correction  : « 142 » → « 144 » (coquille) Correction  : « 165 » → « 167 » (coquille)
Page 50 (expl.) :	Correction  : « 208 » → « 210 » (coquille) Correction  : « 315 » → « 317 » (coquille) Correction  : « 187 » → « 185 » (coquille) Correction  : « 97 » → « 99 » (coquille) Correction  : « 242 » → « 244 » (coquille) Correction  : « 244 » → « 246 » (coquille) Correction  : « 246 » → « 248 » (coquille) Correction  : « 262 » → « 264 » (coquille) Correction  : « 278 » → « 280 » (coquille)
Page 51 (expl.) :	Correction  : « 319 » → « 321 » (coquille) Correction  : « 123 » → « 125 » (coquille) Correction  : « 117 » → « 119 » (coquille) Correction  : « 118 » → « 120 » (coquille) Correction  : « 156 » → « 158 » (coquille) Correction  : « 187 » → « 189 » (coquille)
Page 52 (expl.) :	Correction  : « 108 » → « 110 » (coquille) Correction  : « 200 » → « 202 » (coquille) Correction  : « 202 » → « 204 » (coquille) Correction  : « 252 » → « 254 » (coquille)
Page 53 (expl.) :	Correction  : « 239 » → « 241 » (coquille) Correction  : « 281 » → « 283 » (coquille) Correction  : « 294 » → « 296 » (coquille) Correction  : « 317 » → « 319 » (coquille) Correction  : « 121 » → « 123 » (coquille) Correction  : « 122 » → « 124 » (coquille) Correction  : « 151 » → « 153 » (coquille) Correction  : « 152 » → « 154 » (coquille) Correction  : « 155 » → « 157 » (coquille) Correction  : « Neufchateau » → « Neufchâteau » (coquille)
Page 54 (expl.) :	Correction  : « 282 » → « 284 » (coquille) Correction  : « 209 » → « 211 » (coquille) Correction  : « 316 » → « 318 » (coquille)
Page 55 (expl.) :	Correction  : « 99 » → « 101 » (coquille) Correction  : « 224 » → « 226 » (coquille) Correction  : « 88 » → « 90 » (coquille) Correction  : « 97 » → « 99 » (coquille) Correction  : « 98 » → « 100 » (coquille) Correction  : « 102 » → « 104 » (coquille) Correction  : « 105 » → « 107 » (coquille) Correction  : « 109 » → « 111 » (coquille) Correction  : « 110 » → « 112 » (coquille) Correction  : « 145 » → « 147 » (coquille) Correction  : « 147 » → « 149 » (coquille) Correction  : « 173 » → « 175 » (coquille) Correction  : « 179 » → « 181 » (coquille) Correction  : « 180 » → « 182 » (coquille) Correction  : « 185 » → « 187 » (coquille) Correction  : « 187 » → « 189 » (coquille) Correction  : « 189 » → « 191 » (coquille) Correction  : « 190 » → « 192 » (coquille) Correction  : « 193 » → « 195 » (coquille) Correction  : « 195 » → « 197 » (coquille) Correction  : « 197 » → « 199 » (coquille) Correction  : « 202 » → « 204 » (coquille) Correction  : « 203 » → « 205 » (coquille) Correction  : « 207 » → « 209 » (coquille) Correction  : « 216 » → « 218 » (coquille) Correction  : « 220 » → « 222 » (coquille) Correction  : « 233 » → « 235 » (coquille) Correction  : « 237 » → « 239 » (coquille) Correction  : « 239 » → « 241 » (coquille) Correction  : « 245 » → « 247 » (coquille) Correction  : « 247 » → « 249 » (coquille) Correction  : « 249 » → « 251 » (coquille) Correction  : « 251 » → « 253 » (coquille) Correction  : « 255 » → « 257 » (coquille) Correction  : « 258 » → « 260 » (coquille) Correction  : « 260 » → « 262 » (coquille) Correction  : « 268 » → « 270 » (coquille) Correction  : « 290 » → « 294 » (coquille) Correction  : « 301 » → « 303 » (coquille) Correction  : « 308 » → « 310 » (coquille) Correction  : « 311 » → « 313 » (coquille)
Page 56 (expl.) :	Correction  : « 275 » → « 277 » (coquille) Correction  : « 279 » → « 281 » (coquille) Correction  : « 186 » → « 188 » (coquille) Correction  : « 190 » → « 192 » (coquille) Correction  : « 196 » → « 198 » (coquille) Correction  : « 130 » → « 132 » (coquille) Correction  : « 164 » → « 166 » (coquille) Correction  : « 230 » → « 232 » (coquille) Correction  : « 125 » → « 127 » (coquille) Correction  : « 221 » → « 223 » (coquille) Correction  : « 222 » → « 224 » (coquille)
Page 57 (expl.) :	Correction  : « 129 » → « 131 » (coquille) Correction  : « 282 » → « 284 » (coquille) Correction  : (doute sur l’original) → « 75 » (coquille) Correction  : « 130 » → « 132 » (coquille) Correction  : « 133 » → « 135 » (coquille) Correction  : « 135 » → « 137 » (coquille) Correction  : « 160 » → « 162 » (coquille) Correction  : « 166 » → « 168 » (coquille) Correction  : « 178 » → « 180 » (coquille) Correction  : « 182 » → « 184 » (coquille) Correction  : « 191 » → « 193 » (coquille) Correction  : « 228 » → « 230 » (coquille) Correction  : « 233 » → « 235 » (coquille) Correction  : « 241 » → « 243 » (coquille) Correction  : « 260 » → « 262 » (coquille) Correction  : « 267 » → « 269 » (coquille) Correction  : « 270 » → « 272 » (coquille) Correction  : « 272 » → « 274 » (coquille) Correction  : « 275 » → « 277 » (coquille) Correction  : « 276 » → « 278 » (coquille) Correction  : « 280 » → « 282 » (coquille) Correction  : « 285 » → « 287 » (coquille) Correction  : « 287 » → « 289 » (coquille) Correction  : « 303 » → « 305 » (coquille)
Page 58 (expl.) :	Correction  : « 312 » → « 314 » (coquille) Correction  : « 240 » → « 242 » (coquille) Correction  : « 108 » → « 110 » (coquille) Correction  : « 129 » → « 131 » (coquille) Correction  : « 275 » → « 277 » (coquille) Correction  : « 251 » → « 253 » (coquille) Correction  : « 149 » → « 151 » (coquille) Correction  : « 283 » → « 285 » (coquille)
Page 59 (expl.) :	Correction  : « 240 » → « 242 » (coquille) Correction  : « 135 » → « 137 » (coquille) Correction  : « 300 » → « 302 » (coquille) Correction  : « 94 » → « 96 » (coquille) Correction  : « 99 » → « 101 » (coquille)
Page 60 (expl.) :	Correction (×2) : « 122 » → « 124 » (coquille) Correction  : « 130 » → « 132 » (coquille) Correction  : « 191 » → « 193 » (coquille) Correction  : « 230 » → « 232 » (coquille) Correction  : « 246 » → « 248 » (coquille) Correction  : « 260 » → « 262 » (coquille) Correction  : « 262 » → « 264 » (coquille) Correction  : « 264 » → « 266 » (coquille) Correction  : « 277 » → « 279 » (coquille) Correction  : (doute sur l’original) → « 313 » (coquille) Correction  : « 312 » → « 314 » (coquille) Correction  : « 102 » → « 104 » (coquille) Correction  : « 105 » → « 107 » (coquille) Correction  : « 117 » → « 119 » (coquille) Correction  : « 126 » → « 128 » (coquille) Correction  : « 145 » → « 147 » (coquille) Correction  : « 156 » → « 158 » (coquille) Correction  : « 158 » → « 160 » (coquille) Correction  : « 167 » → « 168 » (coquille) Correction  : « 173 » → « 175 » (coquille) Correction  : « 174 » → « 176 » (coquille) Correction  : « 176 » → « 178 » (coquille) Correction  : « 179 » → « 181 » (coquille) Correction  : « 228 » → « 230 » (coquille) Correction  : « 308 » → « 310 » (coquille) Correction  : « 313 » → « 315 » (coquille) Correction  : « 221 » → « 223 » (coquille) Correction  : « 272 » → « 274 » (coquille) Correction  : « 245 » → « 247 » (coquille) Correction  : « 252 » → « 254 » (coquille)
Page 61 (expl.) :	Correction  : « 203 » → « 205 » (coquille) Correction  : « 107 » → « 109 » (coquille) Correction  : « 133 » → « 135 » (coquille) Correction  : « 220 » → « 222 » (coquille) Correction  : « 161 » → « 163 » (coquille)
Page 62 (expl.) :	Correction  : « 240 » → « 242 » (coquille) Correction  : « 107 » → « 109 » (coquille) Correction  : « 204 » → « 206 » (coquille)
Page 63 (expl.) :	Correction  : « 317 » → « 319 » (coquille) Correction  : « 318 » → « 320 » (coquille) Correction  : « 163 » → « 165 » (coquille) Correction  : « 286 » → « 288 » (coquille) Correction  : « 109 » → « 111 » (coquille) Correction  : « 111 » → « 113 » (coquille) Correction  : « 145 » → « 147 » (coquille) Correction  : « 224 » → « 226 » (coquille)
Page 64 (expl.) :	Correction  : « 281 » → « 283 » (coquille) Correction  : « 300 » → « 302 » (coquille) Correction  : « 313 » → « 315 » (coquille) Correction  : « 126 » → « 128 » (coquille) Correction  : « 118 » → « 120 » (coquille) Correction  : « 137 » → « 139 » (coquille) Correction  : « 140 » → « 142 » (coquille) Correction (×2) : « 247 » → « 249 » (coquille) Correction  : « 248 » → « 250 » (coquille) Correction  : « 278 » → « 280 » (coquille) Correction  : « 286 » → « 288 » (coquille) Correction  : « 312 » → « 314 » (coquille) Correction  : « 240 » → « 242 » (coquille) Correction  : « 289 » → « 291 » (coquille) Correction  : « 304 » → « 306 » (coquille) Correction  : « 317 » → « 319 » (coquille) Correction  : « 125 » → « 127 » (coquille)
Page 65 (expl.) :	Correction  : « 222 » → « 224 » (coquille) Correction  : « 92 » → « 94 » (coquille) Correction  : « 117 » → « 119 » (coquille) Correction  : « 156 » → « 158 » (coquille) Correction  : « 174 » → « 176 » (coquille) Correction  : « 187 » → « 189 » (coquille) Correction  : « 191 » → « 193 » (coquille) Correction  : « 205 » → « 207 » (coquille)
Page 66 (expl.) :	Correction  : « ix » → « x » (coquille) Correction  : « 122 » → « 124 » (coquille) Correction  : « 130 » → « 132 » (coquille) Correction  : « 151 » → « 153 » (coquille) Correction  : « 152 » → « 154 » (coquille) Correction (×2) : « 163 » → « 165 » (coquille) Correction  : « 169 » → « 171 » (coquille) Correction  : « 229 » → « 231 » (coquille) Correction  : « 231 » → « 233 » (coquille) Correction  : « 262 » → « 264 » (coquille) Correction  : « 88 » → « 90 » (coquille) Correction  : « 100 » → « 102 » (coquille) Correction  : « 102 » → « 104 » (coquille) Correction  : « 113 » → « 115 » (coquille) Correction  : « 129 » → « 131 » (coquille) Correction  : « 133 » → « 135 » (coquille) Correction  : « 135 » → « 137 » (coquille) Correction  : « 138 » → « 140 » (coquille) Correction  : « 139 » → « 141 » (coquille) Correction  : « 147 » → « 149 » (coquille) Correction  : « 154 » → « 156 » (coquille) Correction  : « 161 » → « 163 » (coquille) Correction  : « 166 » → « 168 » (coquille) Correction  : « 170 » → « 172 » (coquille) Correction  : « 171 » → « 173 » (coquille) Correction  : « 181 » → « 183 » (coquille) Correction  : « 182 » → « 184 » (coquille) Correction  : « 190 » → « 192 » (coquille) Correction  : « 199 » → « 201 » (coquille) Correction  : « 202 » → « 204 » (coquille) Correction  : « 204 » → « 206 » (coquille) Correction  : « 212 » → « 214 » (coquille) Correction  : « 233 » → « 235 » (coquille) Correction  : « 235 » → « 237 » (coquille) Correction  : « 255 » → « 257 » (coquille) Correction  : « 259 » → « 261 » (coquille) Correction  : « 264 » → « 266 » (coquille) Correction  : « 269 » → « 271 » (coquille) Correction  : « 307 » → « 309 » (coquille) Correction  : « 314 » → « 316 » (coquille) Correction  : « 319 » → « 321 » (coquille)
Page 67 (expl.) :	Correction  : « 129 » → « 131 » (coquille) Correction  : « 282 » → « 284 » (coquille) Correction  : « 283 » → « 285 » (coquille)
Page 68 (expl.) :	Correction  : « 154 » → « 156 » (coquille) Correction  : (doute sur l’original) → « 157 » (coquille) Correction  : « 208 » → « 210 » (coquille) Correction  : « 211 » → « 213 » (coquille) Correction  : « 213 » → « 215 » (coquille) Correction (×2) : « 215 » → « 217 » (coquille) Correction  : « 222 » → « 224 » (coquille) Correction  : « 202 » → « 204 » (coquille) Correction  : « 90 » → « 92 » (coquille) Correction  : « 92 » → « 94 » (coquille) Correction  : « 107 » → « 109 » (coquille) Correction (×2) : « 147 » → « 149 » (coquille) Correction  : « 171 » → « 173 » (coquille) Correction  : « 173 » → « 175 » (coquille) Correction  : « 175 » → « 177 » (coquille) Correction  : « 203 » → « 205 » (coquille) Correction  : « 204 » → « 206 » (coquille) Correction  : « 263 » → « 265 » (coquille) Correction  : « 305 » → « 307 » (coquille) Correction  : « 306 » → « 308 » (coquille)
Page 69 (expl.) :	Correction  : « 158 » → « 160 » (coquille) Correction  : « 159 » → « 161 » (coquille) Correction  : « 126 » → « 128 » (coquille) Correction  : « 127 » → « 129 » (coquille) Correction  : « 157 » → « 159 » (coquille)
Page 70 (expl.) :	Correction  : « 311 » → « 313 » (coquille) Correction  : « 146 » → « 148 » (coquille) Correction  : « 252 » → « 254 » (coquille) Correction  : « 253 » → « 255 » (coquille) Correction  : « 136 » → « 138 » (coquille) Correction  : « 134 » → « 136 » (coquille) Correction  : « 147 » → « 149 » (coquille) Correction  : « 178 » → « 180 » (coquille) Correction  : « 315 » → « 317 » (coquille)
Page 71 (expl.) :	Correction (×2) : « 94 » → « 96 » (coquille) Correction (×2) : « 140 » → « 142 » (coquille) Correction  : « 160 » → « 162 » (coquille) Correction  : « 161 » → « 163 » (coquille) Correction  : « 179 » → « 181 » (coquille) Correction  : « 233 » → « 235 » (coquille) Correction  : « 257 » → « 259 » (coquille) Correction  : « 260 » → « 262 » (coquille) Correction  : « 264 » → « 266 » (coquille) Correction  : « 266 » → « 268 » (coquille) Correction  : « 279 » → « 281 » (coquille) Correction  : « 281 » → « 283 » (coquille) Correction  : « 283 » → « 285 » (coquille) Correction  : « 284 » → « 286 » (coquille) Correction  : « 294 » → « 296 » (coquille) Correction  : « 311 » → « 313 » (coquille) Correction  : « 315 » → « 317 » (coquille) Correction  : « 186 » → « 188 » (coquille) Correction  : « 190 » → « 192 » (coquille) Correction  : « 196 » → « 198 » (coquille) Correction  : « 197 » → « 199 » (coquille) Correction  : « 222 » → « 224 » (coquille) Correction  : « 151 » → « 153 » (coquille)
Page 72 (expl.) :	Correction (×2) : « 152 » → « 154 » (coquille) Correction  : « 153 » → « 155 » (coquille) Correction  : « 270 » → « 272 » (coquille) Correction  : « 115 » → « 117 » (coquille) Correction  : « 149 » → « 151 » (coquille) Correction  : « 158 » → « 160 » (coquille) Correction  : « 315 » → « 317 » (coquille) Correction  : « 155 » → « 157 » (coquille) Correction  : « 172 » → « 174 » (coquille)
Page 73 (expl.) :	Correction (×2) : « 94 » → « 96 » (coquille) Correction  : « 108 » → « 110 » (coquille)
Page 74 (expl.) :	Correction  : « 108 » → « 110 » (coquille) Correction  : « 111 » → « 113 » (coquille) Correction  : « 240 » → « 242 » (coquille) Correction  : « 246 » → « 248 » (coquille) Correction  : « 249 » → « 251 » (coquille) Correction  : « 250 » → « 252 » (coquille) Correction  : « 123 » → « 125 » (coquille) Correction  : « 137 » → « 139 » (coquille) Correction  : « 230 » → « 232 » (coquille)
Page 75 (expl.) :	Correction  : « 190 » → « 192 » (coquille) Correction  : « 122 » → « 124 » (coquille) Correction  : « 123 » → « 125 » (coquille) Correction  : « 232 » → « 234 » (coquille) Correction  : « 262 » → « 264 » (coquille) Correction  : « 277 » → « 279 » (coquille)
Page 76 (expl.) :	Correction  : « 109 » → « 111 » (coquille) Correction  : « 175 » → « 177 » (coquille) Correction  : « 299 » → « 301 » (coquille) Correction  : « 310 » → « 312 » (coquille)
Page 77 (expl.) :	Correction  : « 212 » → « 214 » (coquille) Correction (×2) : « 214 » → « 216 » (coquille) Correction  : « 275 » → « 277 » (coquille) Correction  : « 239 » → « 241 » (coquille) Correction  : « 244 » → « 246 » (coquille) Correction  : « 281 » → « 283 » (coquille) Correction  : « 294 » → « 296 » (coquille) Correction  : « 317 » → « 319 » (coquille) Correction  : « 145 » → « 147 » (coquille) Correction  : « 246 » → « 248 » (coquille)
Page 79 (expl.) :	Correction  : « 150 » → « 152 » (coquille) Correction  : « 238 » → « 240 » (coquille) Correction  : « 251 » → « 253 » (coquille) Correction  : « 253 » → « 255 » (coquille) Correction  : « 315 » → « 317 » (coquille) Correction  : « Jocobins » → « Jacobins » (coquille) Correction  : « 122 » → « 124 » (coquille) Correction  : « 157 » → « 159 » (coquille) Correction  : « 159 » → « 161 » (coquille) Correction  : « 165 » → « 167 » (coquille) Correction  : « 228 » → « 230 » (coquille)
Page 80 (expl.) :	Correction  : « 273 » → « 275 » (coquille) Correction  : « 293 » → « 295 » (coquille) Correction  : « 295 » → « 297 » (coquille) Correction  : « 296 » → « 298 » (coquille) Correction  : « 157 » → « 159 » (coquille) Correction  : « 160 » → « 162 » (coquille) Correction  : « 166 » → « 168 » (coquille) Correction  : « 230 » → « 232 » (coquille) Correction  : « 231 » → « 233 » (coquille) Correction  : « 185 » → « 187 » (coquille) Correction  : « 186 » → « 188 » (coquille) Correction  : « 188 » → « 190 » (coquille) Correction  : « 189 » → « 191 » (coquille)
Page 81 (expl.) :	Correction  : « 257 » → « 259 » (coquille) Correction  : « 87 » → « 89 » (coquille) Correction  : « 91 » → « 93 » (coquille) Correction  : « 92 » → « 94 » (coquille) Correction  : « 94 » → « 96 » (coquille) Correction  : « 96 » → « 98 » (coquille) Correction  : « 137 » → « 139 » (coquille) Correction  : « 148 » → « 150 » (coquille) Correction  : « 151 » → « 153 » (coquille) Correction  : « 154 » → « 156 » (coquille) Correction  : « 155 » → « 157 » (coquille) Correction  : « 160 » → « 162 » (coquille) Correction  : « 165 » → « 167 » (coquille) Correction  : « 178 » → « 180 » (coquille) Correction  : « 180 » → « 182 » (coquille) Correction  : « 186 » → « 188 » (coquille) Correction  : « 188 » → « 190 » (coquille) Correction  : « 201 » → « 203 » (coquille) Correction  : « 228 » → « 230 » (coquille) Correction  : « 232 » → « 234 » (coquille) Correction  : « 252 » → « 254 » (coquille) Correction  : « 263 » → « 265 » (coquille) Correction  : « 267 » → « 269 » (coquille) Correction  : « 268 » → « 270 » (coquille) Correction  : « 284 » → « 286 » (coquille) Correction  : « 305 » → « 307 » (coquille) Correction  : « 308 » → « 310 » (coquille)
Page 82 (expl.) :	Correction  : « 200 » → « 202 » (coquille) Correction  : « 298 » → « 300 » (coquille) Correction  : « 98 » → « 100 » (coquille) Correction  : « 108 » → « 110 » (coquille) Correction  : « 222 » → « 224 » (coquille) Correction  : « 218 » → « 220 » (coquille) Correction  : « 236 » → « 238 » (coquille)
Page 83 (expl.) :	Correction (×2) : « 91 » → « 93 » (coquille) Correction  : « 93 » → « 95 » (coquille) Correction  : « 102 » → « 104 » (coquille) Correction  : « 105 » → « 107 » (coquille) Correction  : « 118 » → « 120 » (coquille) Correction  : « 143 » → « 145 » (coquille) Correction  : « 145 » → « 147 » (coquille) Correction  : « 157 » → « 159 » (coquille) Correction  : « 159 » → « 161 » (coquille) Correction  : « 161 » → « 163 » (coquille) Correction  : « 165 » → « 167 » (coquille) Correction  : « 172 » → « 174 » (coquille) Correction  : « 173 » → « 175 » (coquille) Correction  : « 178 » → « 180 » (coquille) Correction  : « 179 » → « 181 » (coquille) Correction  : « 194 » → « 196 » (coquille) Correction  : « 227 » → « 229 » (coquille) Correction  : « 229 » → « 231 » (coquille) Correction  : « 231 » → « 233 » (coquille) Correction  : « 233 » → « 235 » (coquille) Correction  : « 242 » → « 244 » (coquille) Correction  : « 244 » → « 246 » (coquille) Correction  : « 250 » → « 252 » (coquille) Correction  : « 255 » → « 257 » (coquille) Correction  : « 257 » → « 259 » (coquille) Correction  : « 258 » → « 260 » (coquille) Correction  : « 260 » → « 262 » (coquille) Correction  : « 267 » → « 269 » (coquille) Correction  : « 277 » → « 279 » (coquille) Correction  : « 280 » → « 282 » (coquille) Correction  : « 292 » → « 294 » (coquille) Correction  : « 293 » → « 295 » (coquille) Correction  : « 296 » → « 298 » (coquille) Correction  : « 304 » → « 306 » (coquille) Correction  : « 309 » → « 311 » (coquille) Correction  : « 315 » → « 317 » (coquille) Correction  : « 316 » → « 318 » (coquille) Correction  : « 132 » → « 134 » (coquille) Correction  : « 133 » → « 135 » (coquille) Correction  : « 197 » → « 199 » (coquille)
Page 84 (expl.) :	Correction  : (doute sur l’original) → « 37 » (coquille) Correction  : « 135 » → « 137 » (coquille) Correction  : « 220 » → « 222 » (coquille) Correction  : « 224 » → « 226 » (coquille) Correction  : « 107 » → « 109 » (coquille) Correction  : « 131 » → « 133 » (coquille)
Page 85 (expl.) :	Correction  : « 294 » → « 296 » (coquille) Correction  : « 317 » → « 319 » (coquille) Correction  : « 264 » → « 266 » (coquille) Correction  : « 154 » → « 156 » (coquille) Correction (×2) : « 206 » → « 208 » (coquille) Correction  : « 207 » → « 209 » (coquille) Correction  : « 213 » → « 215 » (coquille) Correction  : « 215 » → « 217 » (coquille) Correction  : « 210 » → « 212 » (coquille) Correction  : « 152 » → « 154 » (coquille)
Page 86 (expl.) :	Correction (×2) : « 31 » → « 30 » (coquille) Correction  : « 124 » → « 126 » (coquille) Correction  : « 129 » → « 131 » (coquille) Correction (×2) : « 133 » → « 135 » (coquille) Correction  : « 142 » → « 144 » (coquille) Correction  : « 148 » → « 150 » (coquille) Correction  : « 158 » → « 160 » (coquille) Correction  : « 167 » → « 169 » (coquille) Correction (×2) : « 172 » → « 174 » (coquille) Correction  : « 177 » → « 179 » (coquille) Correction  : « 181 » → « 183 » (coquille) Correction  : « 218 » → « 220 » (coquille) Correction (×2) : « 233 » → « 235 » (coquille) Correction (×2) : « 241 » → « 243 » (coquille) Correction (×2) : « 278 » → « 280 » (coquille) Correction  : « 308 » → « 310 » (coquille) Correction  : (doute sur l’original) → « 73 » (coquille) Correction  : (doute sur l’original) → « n » (coquille) Correction  : « 94 » → « 96 » (coquille) Correction  : « 95 » → « 97 » (coquille) Correction  : « 96 » → « 98 » (coquille) Correction  : « 119 » → « 121 » (coquille) Correction  : « 160 » → « 162 » (coquille) Correction  : « 161 » → « 163 » (coquille) Correction (×2) : « 257 » → « 259 » (coquille) Correction  : « 277 » → « 279 » (coquille) Correction  : « 307 » → « 309 » (coquille) Correction  : « 316 » → « 318 » (coquille) Correction  : « 254 » → « 256 » (coquille) Correction  : « 290 » → « 292 » (coquille) Correction  : « 201 » → « 203 » (coquille) Correction  : « 88 » → « 90 » (coquille) Correction  : « 261 » → « 263 » (coquille) Correction  : « 262 » → « 264 » (coquille) Correction  : « 291 » → « 293 » (coquille) Correction  : « 314 » → « 316 » (coquille) Correction  : « 111 » → « 113 » (coquille) Correction  : « 239 » → « 241 » (coquille) Correction  : « 318 » → « 320 » (coquille)
Page 87 (expl.) :	Correction  : « 173 » → « 175 » (coquille) Correction  : « 231 » → « 233 » (coquille) Correction  : « 244 » → « 246 » (coquille) Correction  : « 250 » → « 252 » (coquille) Correction  : « 254 » → « 256 » (coquille) Correction  : « 297 » → « 299 » (coquille) Correction  : « 315 » → « 317 » (coquille) Correction (×2) : « 153 » → « 155 » (coquille) Correction  : « 107 » → « 109 » (coquille) Correction  : « 108 » → « 110 » (coquille) Correction  : « 117 » → « 119 » (coquille) Correction  : « 144 » → « 146 » (coquille) Correction  : « 147 » → « 149 » (coquille) Correction  : « 152 » → « 154 » (coquille)
Page 88 (expl.) :	Correction  : « 107 » → « 109 » (coquille) Correction  : « 142 » → « 144 » (coquille) Correction  : « 184 » → « 186 » (coquille) Correction  : « 201 » → « 203 » (coquille) Correction  : « 220 » → « 222 » (coquille) Correction  : « 264 » → « 266 » (coquille) Correction  : « 270 » → « 272 » (coquille) Correction  : « 186 » → « 188 » (coquille) Correction  : « 190 » → « 192 » (coquille)
Page 89 (expl.) :	Correction  : « 241 » → « 243 » (coquille) Correction  : « 298 » → « 300 » (coquille) Correction  : « 317 » → « 319 » (coquille) Correction  : « Mégle » → « Méglé » (coquille) Correction  : « 308 » → « 310 » (coquille)
Page 90 (expl.) :	Correction  : « 112 » → « 114 » (coquille) Correction  : « 213 » → « 215 » (coquille) Correction  : « 215 » → « 217 » (coquille) Correction  : « 203 » → « 205 » (coquille) Correction  : « 235 » → « 237 » (coquille) Correction  : « 302 » → « 304 » (coquille) Correction  : « 240 » → « 242 » (coquille) Correction  : « 158 » → « 160 » (coquille)
Page 91 (expl.) :	Correction  : « 133 » → « 135 » (coquille) Correction  : « 102 » → « 104 » (coquille) Correction  : « 282 » → « 284 » (coquille) Correction  : « 205 » → « 207 » (coquille) Correction  : « 302 » → « 304 » (coquille)
Page 92 (expl.) :	Correction (×2) : « 184 » → « 186 » (coquille) Correction (×2) : « 315 » → « 317 » (coquille) Correction  : « 115 » → « 117 » (coquille) Correction  : « 149 » → « 151 » (coquille) Correction  : « 158 » → « 160 » (coquille)
Page 93 (expl.) :	Correction  : « 146 » → « 148 » (coquille) Correction  : « 147 » → « 149 » (coquille) Correction  : « 174 » → « 176 » (coquille) Correction  : « 223 » → « 225 » (coquille) Correction  : « 234 » → « 236 » (coquille) Correction  : « 235 » → « 237 » (coquille) Correction  : « 240 » → « 242 » (coquille) Correction  : « 273 » → « 275 » (coquille) Correction  : « 95 » → « 97 » (coquille) Correction  : « 100 » → « 102 » (coquille) Correction  : « 102 » → « 104 » (coquille) Correction  : « 136 » → « 138 » (coquille) Correction  : « 214 » → « 216 » (coquille) Correction  : « 319 » → « 321 » (coquille)
Page 95 (expl.) :	Correction  : « Montfeprat » → « Montferrat » (coquille) Correction  : « 95 » → « 97 » (coquille) Correction  : « 136 » → « 138 » (coquille) Correction  : « 244 » → « 246 » (coquille) Correction  : « 246 » → « 248 » (coquille) Correction  : « 271 » → « 273 » (coquille) Correction  : « 316 » → « 318 » (coquille)
Page 96 (expl.) :	Correction  : « 284 » → « 286 » (coquille) Correction  : « 302 » → « 304 » (coquille) Correction  : « 309 » → « 311 » (coquille) Correction  : « 313 » → « 315 » (coquille) Correction  : « 116 » → « 118 » (coquille) Correction  : « 160 » → « 162 » (coquille) Correction  : « 172 » → « 174 » (coquille) Correction  : « 294 » → « 296 » (coquille) Correction  : « 316 » → « 318 » (coquille) Correction  : « 245 » → « 247 » (coquille) Correction  : « 250 » → « 252 » (coquille) Correction  : « 240 » → « 242 » (coquille)
Page 97 (expl.) :	Correction  : « 190 » → « 192 » (coquille) Correction  : « 270 » → « 272 » (coquille) Correction  : « 146 » → « 148 » (coquille) Correction  : « 206 » → « 208 » (coquille) Correction  : « 212 » → « 214 » (coquille) Correction  : « 251 » → « 231 » (coquille) Correction  : « 224 » → « 226 » (coquille) Correction  : « 248 » → « 250 » (coquille) Correction  : « 292 » → « 294 » (coquille) Correction  : « 294 » → « 296 » (coquille) Correction  : « 301 » → « 303 » (coquille) Correction  : « 303 » → « 305 » (coquille)
Page 98 (expl.) :	Correction  : « 222 » → « 224 » (coquille) Correction  : « 240 » → « 242 » (coquille) Correction  : « 300 » → « 302 » (coquille) Correction  : « 213 » → « 215 » (coquille) Correction  : « 223 » → « 225 » (coquille) Correction  : « 234 » → « 236 » (coquille) Correction  : « 142 » → « 144 » (coquille) Correction  : « 200 » → « 202 » (coquille)
Page 99 (expl.) :	Correction  : « 230 » → « 232 » (coquille) Correction  : « 91 » → « 93 » (coquille) Correction  : « 100 » → « 102 » (coquille) Correction  : « 102 » → « 104 » (coquille) Correction  : « 107 » → « 109 » (coquille) Correction  : « 115 » → « 117 » (coquille) Correction  : « 119 » → « 121 » (coquille) Correction  : « 149 » → « 151 » (coquille) Correction  : « 152 » → « 154 » (coquille) Correction  : « 167 » → « 169 » (coquille) Correction  : « 98 » → « 100 » (coquille) Correction  : « 144 » → « 146 » (coquille)
Page 100 (expl.) :	Correction  : « 190 » → « 192 » (coquille) Correction  : « 238 » → « 240 » (coquille) Correction  : « 144 » → « 146 » (coquille) Correction  : « 102 » → « 104 » (coquille) Correction  : « 106 » → « 108 » (coquille)
Page 101 (expl.) :	Correction  : « 311 » → « 313 » (coquille) Correction  : « 318 » → « 320 » (coquille) Correction  : « 257 » → « 259 » (coquille) Correction  : « 278 » → « 280 » (coquille) Correction  : « 316 » → « 318 » (coquille)
Page 102 (expl.) :	Correction  : « 88 » → « 90 » (coquille) Correction  : « 95 » → « 97 » (coquille) Correction  : « 97 » → « 99 » (coquille) Correction  : « 143 » → « 145 » (coquille) Correction  : « 145 » → « 147 » (coquille) Correction  : « 147 » → « 149 » (coquille) Correction  : « 227 » → « 229 » (coquille) Correction  : « 319 » → « 321 » (coquille) Correction  : « 115 » → « 117 » (coquille) Correction  : « 131 » → « 133 » (coquille) Correction  : « 146 » → « 148 » (coquille) Correction  : « 172 » → « 174 » (coquille) Correction  : « 208 » → « 210 » (coquille) Correction  : « 270 » → « 272 » (coquille)
Page 103 (expl.) :	Correction  : « 206 » → « 208 » (coquille) Correction  : « 149 » → « 151 » (coquille) Correction  : « 300 » → « 302 » (coquille) Correction  : « 314 » → « 316 » (coquille) Correction  : « 245 » → « 247 » (coquille) Correction  : « 257 » → « 259 » (coquille)
Page 104 (expl.) :	Correction  : « 88 » → « 90 » (coquille) Correction  : « 93 » → « 95 » (coquille) Correction  : « 94 » → « 96 » (coquille) Correction  : « 133 » → « 135 » (coquille) Correction  : « 134 » → « 136 » (coquille) Correction  : « 146 » → « 148 » (coquille) Correction  : « 169 » → « 171 » (coquille) Correction  : « 241 » → « 243 » (coquille) Correction  : « 249 » → « 251 » (coquille) Correction (×2) : « 255 » → « 257 » (coquille) Correction (×2) : « 257 » → « 259 » (coquille) Correction  : « 262 » → « 264 » (coquille) Correction  : « 265 » → « 267 » (coquille) Correction  : « 269 » → « 271 » (coquille) Correction  : « 275 » → « 277 » (coquille) Correction  : « 277 » → « 279 » (coquille) Correction  : « 278 » → « 280 » (coquille) Correction  : « 285 » → « 287 » (coquille) Correction  : « 291 » → « 293 » (coquille) Correction  : « 300 » → « 302 » (coquille) Correction  : « 302 » → « 304 » (coquille) Correction  : « 308 » → « 310 » (coquille) Correction  : « 314 » → « 316 » (coquille) Correction  : « 316 » → « 318 » (coquille) Correction  : « 98 » → « 100 » (coquille) Correction  : « 101 » → « 103 » (coquille) Correction  : « 118 » → « 120 » (coquille) Correction  : « 152 » → « 154 » (coquille) Correction  : « 170 » → « 172 » (coquille) Correction  : « 174 » → « 176 » (coquille) Correction  : « 179 » → « 181 » (coquille) Correction  : « 212 » → « 214 » (coquille) Correction  : « 213 » → « 215 » (coquille) Correction  : « 234 » → « 236 » (coquille) Correction  : « 235 » → « 237 » (coquille) Correction  : « 242 » → « 244 » (coquille) Correction  : « 247 » → « 249 » (coquille) Correction  : « 258 » → « 260 » (coquille) Correction  : « 263 » → « 265 » (coquille) Correction  : « 271 » → « 273 » (coquille) Correction  : « 284 » → « 286 » (coquille)
Page 105 (expl.) :	Correction  : « 234 » → « 236 » (coquille) Correction  : « 201 » → « 203 » (coquille) Correction  : « 311 » → « 313 » (coquille) Correction  : « 215 » → « 217 » (coquille)
Page 106 (expl.) :	Correction  : « 250 » → « 252 » (coquille) Correction  : « 127 » → « 129 » (coquille) Correction  : « 95 » → « 97 » (coquille) Correction  : « 143 » → « 145 » (coquille) Correction  : « 146 » → « 148 » (coquille) Correction  : « 149 » → « 151 » (coquille) Correction  : « 172 » → « 174 » (coquille) Correction  : « 175 » → « 177 » (coquille) Correction  : « 176 » → « 178 » (coquille) Correction  : « 222 » → « 224 » (coquille) Correction  : « 235 » → « 237 » (coquille) Correction  : « 241 » → « 243 » (coquille) Correction  : « 257 » → « 259 » (coquille) Correction  : « 267 » → « 269 » (coquille) Correction  : « 305 » → « 307 » (coquille) Correction  : « 318 » → « 320 » (coquille) Correction  : « 196 » → « 96 » (coquille) Correction  : « 17 » → « 117 » (coquille)
Page 107 (expl.) :	Correction  : « 159 » → « 161 » (coquille) Correction  : « V » → « X » (coquille)
Page 108 (expl.) :	Correction  : « 89 » → « 91 » (coquille) Correction  : « 93 » → « 95 » (coquille) Correction  : « 95 » → « 97 » (coquille) Correction  : « 114 » → « 116 » (coquille) Correction  : « 140 » → « 142 » (coquille) Correction  : « 141 » → « 143 » (coquille) Correction  : « 143 » → « 145 » (coquille) Correction  : « 146 » → « 148 » (coquille) Correction  : « 166 » → « 168 » (coquille) Correction  : « 169 » → « 171 » (coquille) Correction  : « 173 » → « 175 » (coquille) Correction  : « 179 » → « 181 » (coquille) Correction  : « 182 » → « 184 » (coquille) Correction  : « 187 » → « 189 » (coquille) Correction  : « 188 » → « 190 » (coquille) Correction  : « 198 » → « 200 » (coquille) Correction  : « 199 » → « 201 » (coquille) Correction  : « 214 » → « 216 » (coquille) Correction  : « 215 » → « 217 » (coquille) Correction  : « 228 » → « 230 » (coquille) Correction  : « 233 » → « 235 » (coquille) Correction  : « 243 » → « 245 » (coquille) Correction  : « 249 » → « 251 » (coquille) Correction  : « 258 » → « 260 » (coquille) Correction  : « 260 » → « 262 » (coquille) Correction  : « 267 » → « 269 » (coquille) Correction  : « 272 » → « 274 » (coquille) Correction  : « 274 » → « 276 » (coquille) Correction  : « 275 » → « 277 » (coquille) Correction  : « 277 » → « 279 » (coquille) Correction  : « 287 » → « 289 » (coquille) Correction  : « 297 » → « 299 » (coquille) Correction  : « 299 » → « 301 » (coquille) Correction  : « 301 » → « 303 » (coquille) Correction  : « 307 » → « 309 » (coquille) Correction  : « 311 » → « 313 » (coquille) Correction  : « 312 » → « 314 » (coquille) Correction  : « 319 » → « 321 » (coquille) Correction  : « 241 » → « 243 » (coquille)
Page 109 (expl.) :	Correction  : « 206 » → « 208 » (coquille) Correction (×2) : « 96 » → « 98 » (coquille) Correction  : « 145 » → « 147 » (coquille) Correction  : « 162 » → « 164 » (coquille) Correction  : « 170 » → « 172 » (coquille) Correction  : « 180 » → « 182 » (coquille) Correction  : « 181 » → « 183 » (coquille) Correction  : « 185 » → « 187 » (coquille) Correction  : « 225 » → « 227 » (coquille) Correction  : « 286 » → « 288 » (coquille) Correction  : « 296 » → « 298 » (coquille) Correction (×2) : « 306 » → « 308 » (coquille) Correction  : « 308 » → « 310 » (coquille) Correction  : « 310 » → « 312 » (coquille) Correction  : « 317 » → « 319 » (coquille) Correction  : « 318 » → « 320 » (coquille) Correction  : « 98 » → « 100 » (coquille) Correction  : « 107 » → « 109 » (coquille) Correction  : « 154 » → « 156 » (coquille) Correction  : « 175 » → « 177 » (coquille) Correction  : « 189 » → « 191 » (coquille) Correction  : « 190 » → « 192 » (coquille) Correction  : « 201 » → « 203 » (coquille) Correction  : « 290 » → « 292 » (coquille) Correction  : « 294 » → « 296 » (coquille)
Page 110 (expl.) :	Correction  : « 149 » → « 151 » (coquille) Correction  : « 150 » → « 152 » (coquille) Correction  : « 174 » → « 176 » (coquille) Correction  : « 176 » → « 178 » (coquille) Correction  : « 98 » → « 100 » (coquille) Correction  : « 122 » → « 124 » (coquille) Correction  : « 115 » → « 117 » (coquille) Correction  : « 116 » → « 118 » (coquille) Correction  : « 152 » → « 154 » (coquille) Correction  : « 155 » → « 157 » (coquille) Correction  : « 171 » → « 173 » (coquille) Correction  : « 172 » → « 174 » (coquille) Correction  : « 201 » → « 203 » (coquille) Correction  : « 216 » → « 218 » (coquille) Correction  : « 217 » → « 219 » (coquille) Correction  : « 306 » → « 308 » (coquille) Correction  : « 237 » → « 239 » (coquille) Correction  : « 242 » → « 244 » (coquille) Correction  : « 252 » → « 254 » (coquille) Correction  : « 254 » → « 256 » (coquille) Correction  : « 296 » → « 298 » (coquille) Correction  : « 297 » → « 299 » (coquille) Correction  : « 302 » → « 304 » (coquille) Correction  : « 308 » → « 310 » (coquille) Correction  : « 317 » → « 319 » (coquille)
Page 111 (expl.) :	Correction  : « 159 » → « 161 » (coquille) Correction  : « 165 » → « 167 » (coquille) Correction  : « 166 » → « 168 » (coquille) Correction  : « 224 » → « 226 » (coquille) Correction  : « 98 » → « 100 » (coquille) Correction  : « 222 » → « 224 » (coquille) Correction  : « 134 » → « 136 » (coquille) Correction  : « 135 » → « 137 » (coquille)
Page 112 (expl.) :	Correction  : « 129 » → « 131 » (coquille) Correction  : « 154 » → « 156 » (coquille) Correction  : « 207 » → « 209 » (coquille) Correction (×2) : « 215 » → « 217 » (coquille) Correction  : « 213 » → « 215 » (coquille) Correction  : « 103 » → « 105 » (coquille) Correction  : « 125 » → « 127 » (coquille) Correction  : « 279 » → « 281 » (coquille) Correction  : « 188 » → « 190 » (coquille) Correction  : « 195 » → « 197 » (coquille) Correction  : « 199 » → « 201 » (coquille) Correction  : « 202 » → « 204 » (coquille) Correction  : « 224 » → « 226 » (coquille) Correction  : « 270 » → « 272 » (coquille) Correction  : « 281 » → « 283 » (coquille)
Page 113 (expl.) :	Correction  : « 282 » → « 284 » (coquille) Correction  : « 116 » → « 118 » (coquille) Correction  : « 117 » → « 119 » (coquille) Correction  : « 122 » → « 124 » (coquille) Correction  : « 126 » → « 128 » (coquille) Correction  : « 132 » → « 134 » (coquille) Correction  : « 143 » → « 145 » (coquille) Correction  : « 156 » → « 158 » (coquille) Correction  : « 166 » → « 168 » (coquille) Correction  : « 179 » → « 181 » (coquille) Correction  : « 230 » → « 232 » (coquille) Correction  : « 280 » → « 282 » (coquille) Correction  : « 308 » → « 310 » (coquille) Correction  : « 310 » → « 312 » (coquille) Correction  : « 313 » → « 315 » (coquille) Correction  : « 91 » → « 93 » (coquille) Correction  : « 98 » → « 100 » (coquille) Correction  : « 147 » → « 149 » (coquille) Correction  : « 167 » → « 169 » (coquille) Correction  : « 297 » → « 299 » (coquille)
Page 114 (expl.) :	Correction  : « 112 » → « 114 » (coquille) Correction  : « 184 » → « 186 » (coquille) Correction  : « 190 » → « 192 » (coquille) Correction  : « 196 » → « 198 » (coquille) Correction  : « 200 » → « 202 » (coquille) Correction  : « 203 » → « 205 » (coquille) Correction  : « 206 » → « 208 » (coquille) Correction (×2) : « 207 » → « 209 » (coquille) Correction  : « 209 » → « 211 » (coquille) Correction (×2) : « 211 » → « 213 » (coquille) Correction  : « 212 » → « 214 » (coquille) Correction  : « 214 » → « 216 » (coquille) Correction  : « 215 » → « 217 » (coquille) Correction  : « 220 » → « 222 » (coquille) Correction  : « 234 » → « 236 » (coquille)
Page 115 (expl.) :	Correction  : « 222 » → « 224 » (coquille) Correction  : « 197 » → « 199 » (coquille) Correction  : « 88 » → « 90 » (coquille) Correction  : « 94 » → « 96 » (coquille) Correction  : « 133 » → « 135 » (coquille) Correction  : « 161 » → « 163 » (coquille) Correction  : « 228 » → « 230 » (coquille) Correction  : « 236 » → « 238 » (coquille) Correction  : « 277 » → « 279 » (coquille) Correction  : « 280 » → « 282 » (coquille) Correction  : « 221 » → « 223 » (coquille) Correction  : « 272 » → « 274 » (coquille)
Page 116 (expl.) :	Correction  : « 248 » → « 250 » (coquille) Correction  : « 249 » → « 251 » (coquille) Correction  : (doute sur l’original) → « 252 » (coquille) Correction  : (doute sur l’original) → « n » (coquille) Correction  : « 252 » → « 254 » (coquille) Correction  : « 258 » → « 260 » (coquille) Correction  : « 260 » → « 262 » (coquille) Correction  : « 272 » → « 274 » (coquille) Correction  : « 277 » → « 279 » (coquille) Correction  : « 285 » → « 287 » (coquille) Correction  : « 286 » → « 288 » (coquille) Correction  : « 295 » → « 297 » (coquille) Correction  : « 296 » → « 298 » (coquille) Correction  : « 298 » → « 300 » (coquille) Correction  : « 313 » → « 315 » (coquille) Correction  : « 314 » → « 316 » (coquille) Correction (×2) : « 130 » → « 132 » (coquille) Correction  : « 132 » → « 134 » (coquille) Correction (×2) : « 134 » → « 136 » (coquille) Correction (×2) : « 163 » → « 165 » (coquille) Correction  : « 170 » → « 172 » (coquille) Correction  : « 219 » → « 221 » (coquille) Correction (×2) : « 229 » → « 231 » (coquille) Correction  : « 231 » → « 233 » (coquille) Correction  : « 233 » → « 235 » (coquille) Correction  : « 305 » → « 307 » (coquille) Correction  : « 316 » → « 318 » (coquille) Correction  : « 133 » → « 135 » (coquille) Correction  : « 162 » → « 164 » (coquille)
Page 117 (expl.) :	Correction  : « 240 » → « 242 » (coquille) Correction  : « 291 » → « 293 » (coquille) Correction  : « 317 » → « 319 » (coquille) Correction  : « 239 » → « 241 » (coquille) Correction  : « 123 » → « 125 » (coquille) Correction  : « 131 » → « 133 » (coquille) Correction  : « 167 » → « 169 » (coquille) Correction  : « 188 » → « 190 » (coquille)
Page 118 (expl.) :	Correction  : « 122 » → « 124 » (coquille) Correction  : « 206 » → « 208 » (coquille) Correction  : « 119 » → « 121 » (coquille) Correction  : « 166 » → « 168 » (coquille) Correction  : « 167 » → « 169 » (coquille) Correction  : « 173 » → « 175 » (coquille) Correction  : « 198 » → « 200 » (coquille) Correction  : « 227 » → « 229 » (coquille) Correction  : « 233 » → « 235 » (coquille) Correction  : « 250 » → « 252 » (coquille) Correction  : « 267 » → « 269 » (coquille) Correction  : « 276 » → « 278 » (coquille) Correction  : « 280 » → « 282 » (coquille) Correction  : « 292 » → « 294 » (coquille) Correction  : « 304 » → « 306 » (coquille) Correction  : « 94 » → « 96 » (coquille) Correction  : « 124 » → « 126 » (coquille)
Page 119 (expl.) :	Correction  : « 159 » → « 161 » (coquille) Correction (×2) : « 145 » → « 147 » (coquille) Correction  : « 318 » → « 320 » (coquille) Correction  : « 222 » → « 224 » (coquille) Correction  : « 218 » → « 220 » (coquille) Correction  : « 235 » → « 237 » (coquille) Correction  : « 302 » → « 304 » (coquille)
Page 120 (expl.) :	Correction  : « 145 » → « 147 » (coquille) Correction  : « 240 » → « 242 » (coquille) Correction  : « 241 » → « 243 » (coquille) Correction  : « 247 » → « 249 » (coquille) Correction (×2) : « 249 » → « 251 » (coquille) Correction  : « 306 » → « 308 » (coquille) Correction  : « 243 » → « 245 » (coquille) Correction  : « 246 » → « 248 » (coquille)
Page 121 (expl.) :	Correction  : « 238 » → « 240 » (coquille) Correction  : « 240 » → « 242 » (coquille) Correction  : « 243 » → « 245 » (coquille) Correction  : « 246 » → « 248 » (coquille) Correction  : « 247 » → « 249 » (coquille) Correction  : « 249 » → « 251 » (coquille) Correction  : « 252 » → « 254 » (coquille) Correction  : « 254 » → « 256 » (coquille) Correction  : « 255 » → « 257 » (coquille) Correction  : « 258 » → « 260 » (coquille) Correction  : « 271 » → « 273 » (coquille) Correction  : « 281 » → « 283 » (coquille) Correction  : « 290 » → « 292 » (coquille) Correction  : « 293 » → « 295 » (coquille) Correction  : « 305 » → « 307 » (coquille) Correction  : « 310 » → « 312 » (coquille) Correction  : « 313 » → « 315 » (coquille) Correction  : « 316 » → « 318 » (coquille) Correction  : « 175 » → « 177 » (coquille) Correction  : « 145 » → « 147 » (coquille) Correction  : « 212 » → « 214 » (coquille) Correction  : « 223 » → « 223 » (coquille) Correction  : « 126 » → « 128 » (coquille)
Page 122 (expl.) :	Correction  : « 166 » → « 168 » (coquille) Correction  : « 103 » → « 105 » (coquille) Correction  : « 273 » → « 275 » (coquille) Correction  : « 279 » → « 281 » (coquille) Correction  : « 281 » → « 283 » (coquille) Correction  : « 287 » → « 289 » (coquille) Correction  : « 289 » → « 291 » (coquille) Correction  : « 293 » → « 295 » (coquille) Correction  : « 301 » → « 303 » (coquille) Correction  : « 313 » → « 315 » (coquille) Correction  : « 318 » → « 320 » (coquille)
Page 123 (expl.) :	Correction  : (doute sur l’original) → « 71 » (coquille) Correction  : « 166 » → « 168 » (coquille) Correction  : « 177 » → « 179 » (coquille) Correction  : « 294 » → « 296 » (coquille) Correction  : « 295 » → « 297 » (coquille) Correction  : « 144 » → « 146 » (coquille) Correction  : « 101 » → « 103 » (coquille) Correction  : « 106 » → « 108 » (coquille) Correction  : « 138 » → « 140 » (coquille) Correction  : « 168 » → « 170 » (coquille) Correction  : « 236 » → « 238 » (coquille) Correction  : « 309 » → « 311 » (coquille) Correction  : « 245 » → « 247 » (coquille) Correction  : « 250 » → « 252 » (coquille) Correction  : « 257 » → « 259 » (coquille) Correction  : « 317 » → « 319 » (coquille) Correction  : « 231 » → « 233 » (coquille) Correction  : « 233 » → « 235 » (coquille) Correction  : « 305 » → « 307 » (coquille)
Page 124 (expl.) :	Correction  : « 289 » → « 291 » (coquille) Correction  : « 167 » → « 169 » (coquille) Correction  : « 236 » → « 238 » (coquille)
Page 125 (expl.) :	Correction  : « 88 » → « 90 » (coquille) Correction  : « 89 » → « 91 » (coquille) Correction  : « 92 » → « 94 » (coquille) Correction  : « 99 » → « 101 » (coquille) Correction  : « 104 » → « 106 » (coquille) Correction  : « 106 » → « 108 » (coquille) Correction  : « 112 » → « 114 » (coquille) Correction  : « 119 » → « 121 » (coquille) Correction  : « 143 » → « 145 » (coquille) Correction  : « 147 » → « 149 » (coquille) Correction  : « 149 » → « 151 » (coquille) Correction  : « 150 » → « 152 » (coquille) Correction  : « 153 » → « 155 » (coquille) Correction  : « 168 » → « 170 » (coquille) Correction  : « 171 » → « 173 » (coquille) Correction  : « 172 » → « 174 » (coquille) Correction  : « 186 » → « 188 » (coquille) Correction  : « 205 » → « 207 » (coquille) Correction  : « 209 » → « 211 » (coquille) Correction  : « 225 » → « 227 » (coquille) Correction  : « 228 » → « 230 » (coquille) Correction  : « 234 » → « 236 » (coquille) Correction  : « 257 » → « 259 » (coquille) Correction  : « 264 » → « 266 » (coquille) Correction  : « 272 » → « 274 » (coquille) Correction  : « 295 » → « 297 » (coquille) Correction  : « 311 » → « 313 » (coquille) Correction  : « 229 » → « 231 » (coquille) Correction  : « 93 » → « 95 » (coquille) Correction  : « 115 » → « 117 » (coquille) Correction  : « 116 » → « 118 » (coquille) Correction  : « 146 » → « 148 » (coquille) Correction  : « 131 » → « 133 » (coquille)
Page 126 (expl.) :	Correction  : « 157 » → « 159 » (coquille) Correction  : « 224 » → « 226 » (coquille) Correction  : « 91 » → « 93 » (coquille) Correction  : « 152 » → « 154 » (coquille) Correction  : « 235 » → « 237 » (coquille) Correction  : « 306 » → « 308 » (coquille) Correction  : « 286 » → « 288 » (coquille) Correction  : « 304 » → « 306 » (coquille)
Page 127 (expl.) :	Correction  : « 289 » → « 291 » (coquille) Correction  : « 223 » → « 225 » (coquille) Correction  : « 217 » → « 219 » (coquille)
Page 128 (expl.) :	Correction  : « 294 » → « 296 » (coquille) Correction  : « 277 » → « 279 » (coquille) Correction  : « 245 » → « 247 » (coquille)
Page 129 (expl.) :	Correction  : « 141 » → « 143 » (coquille) Correction  : « 117 » → « 113 » (coquille) Correction  : « 133 » → « 135 » (coquille) Correction  : « 138 » → « 140 » (coquille) Correction  : « 277 » → « 279 » (coquille) Correction  : « 291 » → « 293 » (coquille) Correction  : « 135 » → « 137 » (coquille) Correction  : « 264 » → « 266 » (coquille) Correction  : (doute sur l’original) → « 45n » (coquille) Correction  : (doute sur l’original) → « 144 » (coquille) Correction  : « 143 » → « 145 » (coquille) Correction  : « 222 » → « 224 » (coquille) Correction  : « 206 » → « 208 » (coquille) Correction  : « 213 » → « 215 » (coquille) Correction  : « 215 » → « 217 » (coquille)
Page 130 (expl.) :	Correction  : « 234 » → « 236 » (coquille) Correction  : « comdamné » → « condamné » (coquille)
Page 132 (expl.) :	Correction  : « 221 » → « 223 » (coquille) Correction  : « 250 » → « 252 » (coquille) Correction  : « 253 » → « 255 » (coquille) Correction  : « 107 » → « 109n » (coquille) Correction  : « 142 » → « 144 » (coquille) Correction  : « Voyez aussi Toulon » → «  » (coquille) Correction  : « arlet » → « Varlet » (coquille) Correction  : « 280 » → « 282 » (coquille) Correction  : « 315 » → « 317 » (coquille) Correction  : « 134 » → « 136 » (coquille) Correction  : « 136 » → « 138 » (coquille) Correction  : « 137 » → « 139 » (coquille) Correction  : « 283 » → « 285 » (coquille) Correction  : « 284 » → « 286 » (coquille) Correction  : « 144 » → « 146 » (coquille) Correction  : « 154 » → « 156 » (coquille) Correction  : « 196 » → « 198 » (coquille) Correction  : « 203 » → « 205 » (coquille) Correction  : « 216 » → « 218 » (coquille) Correction  : « 223 » → « 225 » (coquille) Correction  : « 270 » → « 272 » (coquille)
Page 133 (expl.) :	Correction  : « 90 » → « 92 » (coquille) Correction  : « 108 » → « 110 » (coquille) Correction  : « 194 » → « 196 » (coquille) Correction  : « 122 » → « 124 » (coquille) Correction  : « 130 » → « 132 » (coquille) Correction  : « 154 » → « 156 » (coquille) Correction  : « 164 » → « 166 » (coquille) Correction (×2) : « 228 » → « 230 » (coquille) Correction  : « 231 » → « 233 » (coquille) Correction  : « 247 » → « 249 » (coquille) Correction  : « 253 » → « 255 » (coquille) Correction  : « 260 » → « 262 » (coquille) Correction  : « 262 » → « 264 » (coquille) Correction  : « 264 » → « 266 » (coquille) Correction  : « 277 » → « 279 » (coquille) Correction  : « 303 » → « 305 » (coquille)
Page 134 (expl.) :	Correction  : « 246 » → « 248 » (coquille) Correction  : « 257 » → « 259 » (coquille) Correction  : « 192 » → « 194 » (coquille) Correction  : « 208 » → « 210 » (coquille) Correction  : « 236 » → « 238 » (coquille) Correction  : « 100 » → « 102 » (coquille)
Page 135 (expl.) :	Correction  : « 123 » → « 125 » (coquille) Correction  : « 144 » → « 146 » (coquille) Correction  : « 143 » → « 145 » (coquille) Correction  : « 192 » → « 194 » (coquille) Correction  : « 278 » → « 280 » (coquille)
Page 136 (expl.) :	Correction  : « 281 » → « 283 » (coquille) Correction  : « 292 » → « 294 » (coquille) Correction  : « 316 » → « 318 » (coquille) Correction  : « 200 » → « 202 » (coquille) Correction  : « 234 » → « 236 » (coquille)