Discussion Livre:Fauche - Le Mahâbhârata, tome 10, 1870.djvu

Choix éditoriaux   « Fauche - Le Mahâbhârata, tome 10, 1870.djvu »
Concept général
Typographie modernisée, correction des coquilles (au sens de l’époque de l’édition)
Modifications du texte
Modernisations typographiques	Accentuation des majuscules (À, Êtes…); les retour-lignes de l'original sont retirés dès l'ajout de la page.
Modernisations orthographiques	{{{liste_modern}}}
Scanilles particulières	{{{liste_scanilles}}}
Remarques	{{{rem_texte}}}
Mise en page
Chapitres, titres	{{{liste_chapitre}}}
Tables des matières, tableaux	{{{liste_tables}}}
Notes en bas de page	{{{liste_notes}}}
Références internes et externes	{{{liste_ref}}}
Remarques	Des difficultés pour l'accentuation, en particulier tous les "â" originaux sont souvent affichés en "à". De nombreuses taches sur l'original en mauvais état causent assez souvent des erreurs d'ocr. Les noms, épithètes et les mots non traduits issus du sanscrit demandent plus d'attention pour respecter l'orthographe du l'ouvrage.
Contributeurs
Élaboration	{{{utilisateur_création}}}
Modifications	{{{utilisateur_contrib}}}
Remarques	{{{rem_utilisateur}}}
Voir aussi
Affichage par pages – Typographie en général – Liste des modèles