Informations sur l’édition de Lady Roxana |
Édition : Paris : Librairie générale illustrée, 1885. Gallica notice, 370 pages numérotées Source : OCR Contributeur(s) : Sapcal22 29 juillet 2007 à 23:47 (UTC), ThomasBot, Herisson, Niveau d’avancement : Validé 07 juillet 2011 à 23:51 (UTC) Remarques : en collaboration avec ebooks libres et gratuits Relu et corrigé par : Zephyrus, Yland |
« La division du roman en chapitres a été introduite par le traducteur pour faciliter la lecture. Il n’y a aucune division dans le texte original. C’est, d’ailleurs, la seule liberté qu’on ait prise. (N. D. T.)»
Cette division ne correspond pas à celle choisie pour la version anglaise.