Discussion:La Carmagnole
Certaines sources donnent l'auteur pour inconnu. Citoyen Birard ? Marc 21 juillet 2007 à 09:21 (UTC)
- Oui, mais on ne sait de ce Citoyen Birard, ni même s'il a vraiment existé. Yann 21 juillet 2007 à 09:25 (UTC)
- Merci, je vais le noter dans sa page. Marc 21 juillet 2007 à 10:19 (UTC)
Relecture modifier
J'ai relu le texte à partir de :
- Claude Duneton avec la collaboration d'Emmanuelle Bigot, Histoire de la chanson française. Vol 2. De 1780 à 1860, Editions du seuil, octobre 1998 - Impression Normandie Roto S.A. 61250 Lonrai - n° 17286 - ISBN 2-02-017286-0
- Partitions musicales : N. Bertrand-DCRH - Paris.
et
- Mémoire de la chanson, 1100 chansons du Moyen-Age à 1919 réunies par Martin Pénet, éditions Omnibus, 1998. p. 330 - Imprimé par Normandie Roto Impression s.a., 61250 Lonrai, France - n° d'impression 982703 - ISBN 2-258-05062-6
La ponctuation est différente suivant la source. Celle indiquée ici est celle de Claude Duneton. Les différences de versions sont indiquées en références.
La plupart des interprètes ne chantent pas les couplets 5,6, 8 et 9.
Ressource modifier
http://books.google.com/books?id=6UdYAAAAMAAJ Le chansonnier international 1906.
ATTENTION : il ne s’agit pas de la même version. --Le ciel est par dessus le toit Parloir 27 novembre 2018 à 13:06 (UTC)
Fac-similé modifier
Pas de fac-similé disponible sur les sites Google Book, Gallica et Internet Archive à la date du 20 décembre 2018
--Le ciel est par dessus le toit Parloir 22 décembre 2018 à 16:19 (UTC)