Dictionnaire de la Bible/Quadrige
Letouzey et Ané, (Volume V, p. 901-902).
QUADRIGE, char attelé de quatre chevaux, usité chez les Romains. Notre Vulgate latine emploie souvent le mot quadriga dans l’Ancien Testament (jamais dans le Nouveau), pour traduire l’hébreu rékeb, « char ». Jud., iv, 28, etc. L’expression quadriga, à l’entendre rigoureusement, est impropre, car il n’est jamais question dans l’Écriture d’attelage à quatre chevaux ; il faut la prendre dans le sens général de char. Voir Char, t. ii, col. 565.