Correspondance de Gustave Flaubert/Tome 8-9/1930
Je viens d’écrire non à Charpentier, mais à son épouse pour qu’elle lui demande de ma part et comme un service personnel de publier tout de suite votre volume. J’insiste sur les raisons, fais votre éloge et lui dis que, s’il n’exécute mes désirs, je me fâche.
Ma lettre vous servira-t-elle ? Problème. La Revue Moderne m’a envoyé votre « Mur ». Pourquoi l’ont-ils à moitié démoli ? La note de la rédaction qui vous fait mon parent est bien jolie. Du reste, cette revue me paraît gigantesque ! Sarah Bernhardt comparée à Frédérick Lemaître et à George Sand ! Et dans l’article sur l’Odéon : après la Ligue, la Renaissance !!! Si ce sont là les « jeunes », je redemande Baour-Lormian[1].
Quant à votre « Mur », plein de vers splendides, il y a des disparates de ton. Ainsi le mot bagatelle vous verse une douche glacée. L’effet comique arrive trop tôt. Mais admettons que je n’aie rien dit ; il faut voir l’ensemble.
Que vous avez raison quant aux visites !!! Quelle scie ! Mais les gens du monde sont sans pitié, mon bon.
Ah ! N… de D… ! J’oubliais une chose grave. À qui s’adresser dans votre établissement pour carotter le marbre devant servir à Guillaume, qui va faire le buste de Bouilhet ? La chose presse, car les travaux de maçonnerie vont être mis en adjudication et Sauvageot, l’architecte de la ville, me prie de me hâter.
- ↑ Poète français mort en 1854. Adversaire du romantisme, traducteur des poésies d’Ossian, et du Livre de Job.