Œuvres complètes de Buffon, éd. Lanessan/Histoire naturelle des oiseaux/Le pinson noir et jaune
Texte établi par J.-L. de Lanessan, A. Le Vasseur, (Tome VI, Histoire naturelle des oiseaux, p. 191).
LE PINSON NOIR ET JAUNE[1]
La couleur générale de cet oiseau[NdÉ 1] est un noir velouté sur lequel paraît avec avantage la belle couleur jaune qui règne sur la base de l’aile, le croupion et les couvertures supérieures de la queue, et qui borde les grandes pennes des ailes ; les petites pennes et les grandes couvertures sont bordées de gris ; le bec et les pieds sont de cette dernière couleur.
Cet oiseau a été envoyé du cap de Bonne-Espérance ; il est de la grosseur de notre pinson ordinaire.
Longueur totale, six pouces et plus ; bec, huit lignes ; pieds, douze lignes ; doigt du milieu, dix lignes ; le doigt postérieur à peu près aussi long ; vol, dix pouces et un quart ; queue, deux pouces deux lignes : dépasse les ailes de douze lignes.
- Notes de Buffon
- ↑ « Passer splendidè niger, dorso inferiore, uropygio et tectricibus alarum minoribus luteis ; remigibus fuscis, oris exterioribus majorum luteis, minorum griseis : rectricibus splendidè nigris… » Fringilla capitis Bonæ-Spei. Pinson du cap de Bonne-Espérance. Brisson, t. III, p. 171.
- Notes de l’éditeur
- ↑ Loxia capensis L. [Note de Wikisource : actuellement Euplectes capensis Linnæus, vulgairement euplecte à croupion jaune, de la famille des Plocéidés, déjà décrit parmi les oiseaux étrangers qui ont rapport au gros-bec].