Zigzags/Pochades, Zigzag et Paradoxes/IX. Concession aux Béotiens
IX. — Concession aux Béotiens.
L’autre jour, j’allai visiter le Tunnel, bien qu’en général je me soucie assez peu des curiosités. — Quand on est en voyage, il faut bien faiié quelque chose pour ses amis. — J’avais déjà été en Angleterre sans éprouver le besoin de voir le Tunnel ; mais à mon retour, les Béotiens de tout sexe et de tout pelage m’avaient tant de fois, abusant de ce signe bossu qu’on nomme point d’interrogation, demandé d’un air méditatif et capable : Avez-vous vu le Tunnel ? que je résolus cette fois-ci de m’exécuter courageusement ; car rien ne peut peindre le regard de mépris écrasant que les susdits Béotiens laissaient tomber sur moi lorsque je répondais : Non, je n’ai pas vu le Tunnel. — Et Westminster ? — Non plus. Et Saint-Paul ? — Encore moins. — Alors qu’avez-vous fait à Londres ? — Je me suis promené à travers la ville pour voir des Anglais et surtout des Anglaises, dont on ne trouve la description dans aucun guide du voyageur, — ce qui me paraît aussi intéressant que des pierres posées l’une sur l’autre d’une certaine façon.
Depuis ce temps, ces braves bourgeois me regardent comme un peu fou, me soupçonnent vaguement d’anthropophagie, et, pour plus de sûreté, envoient coucher les enfants quand j’arrive. — J’ai bien peur que cela ne n’empêche de me marier.