Vie et opinions de Tristram Shandy/2/35
Traduction par Joseph-Pierre Frenais.
Chez Jean-François Bastien, (Tome premier. Tome second, p. 85-86).
Chez Jean-François Bastien, (Tome premier. Tome second, p. 85-86).
CHAPITRE XXXV.
Mes offres.
Le chevalier d’Acilly disoit un jour à sa belle :
Philis, rien pour rien.
Prenez de mon bien ;
Donnez-moi du vôtre.
Qui donne un bijou,
Au moins, s’il n’est fou,
En demande un autre.
Je ne sais quels étoient ces bijoux. Moi, monsieur, je vous offre de bon cœur mon bonnet et mes pantoufles.
À condition
que vous serez attentif à tout ce chapitre.