Traité élémentaire de la peinture/100

Traduction par Roland Fréart de Chambray.
Texte établi par Jean-François DetervilleDeterville, Libraire (p. 85).


CHAPITRE C.

Comment on peut rendre les couleurs vives et belles.

Il faut toujours préparer un fond très-blanc aux couleurs que vous voulez faire paroître belles, pourvu qu’elles soient transparentes ; car, aux autres qui ne le sont pas, un champ clair ne sert de rien ; comme l’expérience le montre dans les verres colorés, dont les couleurs paroissent extrêmement belles, lorsqu’elles se trouvent entre l’œil et la lumière, et qui n’ont nulle beauté, lorsqu’elles ont derrière elles un air épais et obscur, ou un corps opaque.