Traité élémentaire de la peinture/033

Traduction par Roland Fréart de Chambray.
Texte établi par Jean-François DetervilleDeterville, Libraire (p. 24).


CHAPITRE XXXIII.

Comment il faut dessiner les paysages.


Les paysages doivent être peints de manière que les arbres soient demi-éclairés et demi-ombrés ; mais le meilleur temps qu’on puisse prendre pour y travailler, est quand le soleil se trouve à moitié couvert de nuages ; car alors les arbres reçoivent d’un côté une lumière universelle de l’air, et de l’autre une ombre universelle de la terre, et les parties de ces arbres sont d’autant plus sombres, qu’elles sont plus près de terre.