Traité élémentaire de la peinture/034

Traduction par Roland Fréart de Chambray.
Texte établi par Jean-François DetervilleDeterville, Libraire (p. 24-25).


CHAPITRE XXXIV.

Comment il faut dessiner à la lumière de la chandelle.

Quand vous n’aurez point d’autre lumière que celle dont on se sert la nuit, il faudra que vous mettiez entre la lumière et la figure que vous imitez un châssis de toile, ou bien de papier huilé, ou même un papier tout simple sans être huilé, pourvu qu’il soit foible et fin ; les ombres étant adoucies par ce moyen là, ne paroîtront point tranchées d’une manière trop dure.