« Page:Anjou - Véga la Magicienne, 1911.pdf/70 » : différence entre les versions
Aucun résumé des modifications |
|||
État de la page (Qualité des pages) | État de la page (Qualité des pages) | ||
- | + | Page corrigée | |
Contenu (par transclusion) : | Contenu (par transclusion) : | ||
Ligne 4 : | Ligne 4 : | ||
la forteresse ? |
la forteresse ? |
||
— Non, déjà nous y voilà, Madame, |
|||
avant une heure nous arriverons devant |
avant une heure nous arriverons devant |
||
la porte. |
la porte. |
||
Ligne 10 : | Ligne 10 : | ||
— Vous connaissez les habitants ? |
— Vous connaissez les habitants ? |
||
— Un peu, le maître descend |
|||
quelquefois à Platigorsch. Et même, il y est |
quelquefois à Platigorsch. Et même, il y est |
||
aujourd’hui, je l’ai vu ce matin. |
aujourd’hui, je l’ai vu ce matin. |
||
Ligne 16 : | Ligne 16 : | ||
— Ah ! et Madame Olga ? |
— Ah ! et Madame Olga ? |
||
— Elle ne sort guère. Madame est sûre |
|||
de la trouver. |
de la trouver. |
||
Ligne 23 : | Ligne 23 : | ||
Avec son couteau, elle coupa une |
Avec son couteau, elle coupa une |
||
tranche |
tranche de mélèzes et se mit à mordiller |
||
l’écorce. Comme c’était amer et résineux ! |
l’écorce. Comme c’était amer et résineux ! |
||
Ligne 63 : | Ligne 63 : | ||
— Vous ne me rappelez personne, |
— Vous ne me rappelez personne, |
||
Madame, mais j’aime à vous contempler, |
Madame, mais j’aime à vous contempler, |
||
votre visage appelle |
votre visage appelle la sympathie. |
||
— Merci, ce visage, vous l’avez |
— Merci, ce visage, vous l’avez |
||
Ligne 101 : | Ligne 101 : | ||
vous avez été l’instrument d’un destin, |
vous avez été l’instrument d’un destin, |
||
qui devait être ainsi, je ne vous fais |
qui devait être ainsi, je ne vous fais |
||
aucun reproche, mais |
aucun reproche, mais dites-moi où est |
||
ma mère, mon père, les miens ? |
ma mère, mon père, les miens ? |
||
Ligne 179 : | Ligne 179 : | ||
Comment s’appelle ma mère ? |
Comment s’appelle ma mère ? |
||
— |
— Marfa Strongnief. |
||
— La seule chose que je vous demande, |
— La seule chose que je vous demande, |
||
Madame, c’est d’indiquer à mon guide le |
Madame, c’est d’indiquer à mon guide le |
||
chemin à prendre. Adieu, Madame, vous |
chemin à prendre. Adieu, Madame, vous |
||
ne pensiez |
ne pensiez pas me revoir, ce sera |
||
probablement la dernière fois. |
probablement la dernière fois. |
||
Ligne 198 : | Ligne 198 : | ||
Tous sortirent dans la grande cour |
Tous sortirent dans la grande cour |
||
emplie de fleurs, ils franchirent le pont-levis. |
emplie de fleurs, ils franchirent le pont-levis. |
||
Véga, pendant que |
Véga, pendant que Madame Olga |
||
parlait au guide, regarda les murs |
|||
hauts, épais, percés de meurtrières, les grands |
hauts, épais, percés de meurtrières, les grands |
||
murs le long desquels on avait descendu |
murs le long desquels on avait descendu |
||
jusqu’aux douves l’enfant qu’elle |
jusqu’aux douves l’enfant qu’elle |
||
remplaçait. |
|||
rem plaçait. |
|||
Un |
Un Prince encore celui-là ! Et Véga |
||
sourit en elle-même. |
sourit en elle-même. |
||
Ligne 214 : | Ligne 214 : | ||
<section begin="s2"/>{{t4|De mystère en secrets.|{{rom-maj|L|50}}}} |
<section begin="s2"/>{{t4|De mystère en secrets.|{{rom-maj|L|50}}}} |
||
Quand la porto fut refermée derrière |
|||
eux, Daniel dit : |
eux, Daniel dit : |
||
— Véga chérie, |
— Véga chérie, vouss souffrez en votre |
||
cœur. |
cœur. |
||
Ligne 224 : | Ligne 224 : | ||
vous le savez, je voudrais être vôtre et |
vous le savez, je voudrais être vôtre et |
||
tout nous sépare. Si j’étais restée |
tout nous sépare. Si j’étais restée |
||
l’enfant de la forêt, je ne souffrirais pas |
|||
et ne vous ferais pas souffrir, car nous |
et ne vous ferais pas souffrir, car nous |
||
nous ignorerions. |
nous ignorerions. |
||
Ligne 234 : | Ligne 234 : | ||
guide à la file, tranquilles, las, vieux. |
guide à la file, tranquilles, las, vieux. |
||
Le silence était retombé, |
Le silence était retombé, chacun |
||
pensait en lui-même, le guide sifflait entre |
|||
ses |
ses dents. Ils marchèrent une heure |
||
environ, puis l’Isba se dressa devant eux, |
|||
adossée à des chênes. Sur le seuil, une |
|||
femme assise brodait avec des laines de |
femme assise brodait avec des laines de |
||
couleur une étoffe blanche. |
|||
Au bruit, elle releva |
Au bruit, elle releva la tête, montra |
||
un visage très ridé, traversé par des |
un visage très ridé, traversé par des |
||
lunettes, qui éclairaient de bons yeux |
lunettes, qui éclairaient de bons yeux |
||
ternes. |
ternes. |
||
Le cœur de Véga battait… et cependant |
|||
aucun élan ne la poussait vers cette |
aucun élan ne la poussait vers cette |
||
femme. Elle restait muette, attentive, |
femme. Elle restait muette, attentive, |
||
glacée, l’émotion ne pouvait naître. Elle dit |
|||
au guide : |
au guide : |
||
— Demandez à Marfa |
— Demandez à Marfa Strongnief si |
||
elle se souvient de la petite fille, de |
|||
sa plus jeune fille et traduisez-nous les |
sa plus jeune fille et traduisez-nous les |
||
réponses à toutes les questions que vous |
réponses à toutes les questions que vous |
||
Ligne 261 : | Ligne 261 : | ||
— Bien, Madame. |
— Bien, Madame. |
||
Alors le guide parla et |
Alors le guide parla et la femme répondit, |
||
elle aussi ne semblait |
elle aussi ne semblait pas émue, elle |
||
offrait aux visiteurs d’entrer chez elle, |
offrait aux visiteurs d’entrer chez elle, |
||
de s’asseoir, de prendre du thé. Elle |
de s’asseoir, de prendre du thé. Elle |
||
s’empressait, accueillante, aimable, encore |
|||
alerte, malgré l’âge. |
alerte, malgré l’âge. |
||