« Page:Erckmann-Chatrian - Contes et romans populaires, 1867.djvu/532 » : différence entre les versions

@@ État de la page (Qualité des pages) / État de la page (Qualité des pages) @@
-Page corrigée
+Page validée
@@ Contenu (par transclusion) : / Contenu (par transclusion) : @@
@@ Ligne 8 : / Ligne 8 : @@
 <nowiki />
-En même temps il entra, et me voyant assis en face de la lampe : « Hé !  ; fit-il, c’est monsieur,
+En même temps il entra, et me voyant assis en face de la lampe : « Hé ! ; fit-il, c’est monsieur,
 Vanderbach ! » Puis la vieille, avec son livre de
-prières... puis la fille, secouant la neige attachée
+prières… puis la fille, secouant la neige attachée
 au bas de sa robe, entrèrent à leur tour,
 en me saluant d’un : « Dieu vous bénisse ! »
 La pie s’envola sur l’épaule de la vieille, et
 Holbein, me regardant, dit à sa femme : « Hé !
 hé ! hé ! ce bon M. Vanderbach ! Comment diable est-il ici ? Il m’a l’air d’avoir fait le réveillon.
@@ Ligne 26 : / Ligne 26 : @@
 — C’est égal… c’est égal… faites-moi le
 plaisir de vous appuyer un peu. »
 Nous venions de sortir. Il y avait deux pieds
@@ Ligne 35 : / Ligne 35 : @@
 — Le greffier ?… la pie ?…
-— Ah ! fit-il, oui… oui… je vous comprends... la pie va dormir… Vous avez causé
+— Ah ! fit-il, oui… oui… je vous comprends… la pie va dormir… Vous avez causé
 avec elle… C’est un animal bien intelligent.