« Page:Stendhal - De l’amour, II, 1927, éd. Martineau.djvu/153 » : différence entre les versions

@@ Contenu (par transclusion) : / Contenu (par transclusion) : @@
@@ Ligne 3 : / Ligne 3 : @@
 Werther et don Juan.
-Parmi les jeunes gens, lorsque l’on s’est
+Parmi les jeunes gens, lorsque l’on s’est bien moqué d’un pauvre amoureux
-bien moqué d’un pauvre amoureux
 et qu’il a quitté le salon, ordinairement
 la conversation finit par agiter la
 question de savoir s’il vaut mieux prendre
-les femmes comme le don Juan de Mozart.
+les femmes comme le don Juan de Mozart, ou comme Werther. Le contraste serait
-ou comme Werther. Le contraste serait
 plus exact si j’eusse cité Saint-Preux, mais
 c’est un si plat personnage que je ferais
@@ Ligne 17 : / Ligne 15 : @@
 grand nombre de ces vertus utiles et estimées
 dans le monde : l’admirable intrépidité,
-l’esprit de ressources, la vivacité, le sangfroid,
+l’esprit de ressources, la vivacité, le sang-froid,
 l’esprit amusant, etc.
 Les don Juan ont de grands moments
-de sécheresse et une vieillesse fort triste
+de sécheresse et une vieillesse fort triste ;
 mais la plupart des hommes n’arrivent pas
 à la vieillesse.