Différences entre versions de « Pastorale comique »

239 octets ajoutés ,  il y a 14 ans
 
===Sc 13===
 
La treizième scène est entre Filène et Lycas, qui,rebutés par la belle Iris, chantent ensemble leur désespoir.
 
FILÈNE
 
'''FILÈNE'''
Hélas! peut-on sentir de plus vive douleur?
Nous préférer un servile pasteur!
Ô ciel!
 
Hélas ! peut-on sentir de plus vive douleur ?
LYCAS
 
Nous préférer un servile pasteur !
Ô sort!
 
Ô ciel !
FILÈNE
 
Quelle rigueur!
 
'''LYCAS'''
 
Ô sort !
Quel coup!
 
FILÈNE
 
'''FILÈNE'''
Quoi? tant de pleurs,
 
Quelle rigueur !
LYCAS
 
 
'''LYCAS'''
 
Quel coup !
 
 
'''FILÈNE'''
 
Quoi ? tant de pleurs,
 
 
'''LYCAS'''
 
Tant de persévérance,
 
 
FILÈNE
'''FILÈNE'''
 
Tant de langueur,
 
 
LYCAS
'''LYCAS'''
 
Tant de souffrance,
 
 
FILÈNE
'''FILÈNE'''
 
Tant de vœux,
 
 
LYCAS
'''LYCAS'''
 
Tant de soins,
 
 
FILÈNE
'''FILÈNE'''
 
Tant d'ardeur,
 
 
LYCAS
'''LYCAS'''
 
Tant d'amour
 
FILÈNE
 
'''FILÈNE'''
Avec tant de mépris sont traités en ce jour!
Ha! cruelle,
 
Avec tant de mépris sont traités en ce jour !
LYCAS
 
Ha ! cruelle,
Cour dur,
 
 
FILÈNE
'''LYCAS'''
 
Coeur dur,
 
 
'''FILÈNE'''
 
Tigresse,
 
 
LYCAS
'''LYCAS'''
 
Inexorable,
 
 
FILÈNE
'''FILÈNE'''
 
Inhumaine,
 
 
LYCAS
'''LYCAS'''
 
Inflexible,
 
 
FILÈNE
'''FILÈNE'''
 
Ingrate,
 
 
LYCAS
'''LYCAS'''
 
Impitoyable,
 
FILÈNE
 
'''FILÈNE'''
Tu veux donc nous faire mourir?
 
Tu veux donc nous faire mourir ?
 
Il te faut contenter.
 
 
LYCAS
'''LYCAS'''
 
Il te faut obéir.
 
 
FILÈNE
'''FILÈNE'''
 
Mourons, Lycas.
 
 
LYCAS
'''LYCAS'''
 
Mourons, Filène.
 
 
FILÈNE
'''FILÈNE'''
 
Avec ce fer finissons notre peine.
 
LYCAS
 
'''LYCAS'''
Pousse!
 
Pousse !
FILÈNE
 
Ferme!
 
'''FILÈNE'''
LYCAS
 
Ferme !
Courage!
 
 
FILÈNE
'''LYCAS'''
 
Courage !
 
 
'''FILÈNE'''
 
Allons, va le premier.
 
 
LYCAS
'''LYCAS'''
 
Non, je veux marcher le dernier.
 
 
FILÈNE
'''FILÈNE'''
 
Puisqu'un même malheur aujourd'hui nous assemble,
 
Allons, partons ensemble.
 
===Sc 14===
La quatorzième scène est d'un jeune berger enjoué, qui, venant consoler Filène et Lycas, chante: