« Page:La Nouvelle revue. vol. 104 (Jan.-Feb. 1897).djvu/505 » : différence entre les versions

@@ Contenu (par transclusion) : / Contenu (par transclusion) : @@
@@ Ligne 6 : / Ligne 6 : @@
 Jefferson crut devoir proposer et ses collègues approuver un
 texte dont l’emphase a fait sourire quelquefois leurs descendants,
-c’est qu’à travers l’Océan le Contrat social avait agi directement
+c’est qu’à travers l’Océan ''le Contrat social'' avait agi directement
 ou indirectement sur la partie la plus éclairée de la société amé
 ricaine. Plus tard, quand le moment vint de rédiger une consti
@@ Ligne 33 : / Ligne 33 : @@
 pensée d’une extension territoriale au delà du Mississipi.
-L’avenir de leur pays était à leurs yeux essentiellement mari
+L’avenir de leur pays était à leurs yeux essentiellement maritime
-time et surtout européen. L’acquisition de la Louisiane (1803)
+et surtout européen. L’acquisition de la Louisiane (1803)
 déplaça le centre de gravité des États-Unis en même temps que,
 par son attitude, l’Europe contribuait à les détourner d’elle. Dès
 le début, deux grands partis s’étaient dessinés qui, sous l’étiquette
-de fédéralistes et de républicains démocrates, groupaient en réalité
+de ''fédéralistes'' et de ''républicains démocrates'', groupaient en réalité
-Jes anglophiles et les francophiles ; les anglophiles étaient en
+les anglophiles et les francophiles ; les anglophiles étaient en