« La Maison Tellier (recueil, Conard 1908)/Ma Femme » : différence entre les versions

Contenu supprimé Contenu ajouté
Bjung (discussion | contributions)
m Ajout de la catégorie Catégorie:Femme avec HotCat
Ligne 1 :
<div class="text">{{TextQuality|50%}}
<div class="text">
 
{{Classement}}
[[Catégorie:50%|Ma Femme]]
[[Catégorie:Contes et Nouvelles de Maupassant|Ma Femme]]
[[Catégorie:1882|MaNouvelles Femmeparues en 1882]]
[[Catégorie:Femme]]
 
{{ChapitreNav
|[[Contes divers (1882)]]
|[[Auteur:Guy de Maupassant|Guy de Maupassant]]
|[[{{PAGENAME}}]]
|'''Ma Femme'''<br>''Gil Blas'', 5 décembre 1882
|[[LeContes Baiserdivers (Maupassant)|Le]]<br>''[[Gil BaiserBlas]]'', 5 décembre 1882
|[[Un vieux]]
|
|[[RouerieM. Jocaste]]
}}
{{T3|MA FEMME}}
 
 
 
C’était à la fin d’un dîner d’hommes, d’hommes mariés, anciens amis, qui se réunissaient quelquefois sans leurs femmes, en garçons, comme jadis. On mangeait longtemps, on buvait beaucoup ; on parlait de tout, on remuait des souvenirs vieux et joyeux, ces souvenirs chauds qui font, malgré soi, sourire les lèvres et frémir le coeurcœur. On disait :
 
— Te rappelles-tu, Georges, notre excursion à Saint-Germain avec ces deux fillettes de Montmartre ?
Ligne 25 ⟶ 26 :
Et on retrouvait des détails, et ceci et cela, mille petites choses, qui faisaient plaisir encore aujourd’hui.
 
On vint à parler du mariage, et chacun dit avec un air sincère : "« Oh ! si c’était à recommencer !..."… » Georges Duportin ajouta : "« C’est extraordinaire comme on tombe là-dedans facilement. On était bien décidé à ne jamais prendre femme ; et puis, au printemps on part pour la campagne ; il fait chaud ; l’été se présente bien ; l’herbe est fleurie ; on rencontre une jeune fille chez des amis...amis… v’lan ! c’est fait. On revient marié." »
 
Pierre Létoile s’écria : "« Juste ! c’est mon histoire, seulement j’ai des détails particuliers..."particuliers… »
 
Son ami l’interrompit : "« Quant à toi ne te plains pas. Tu as bien la plus charmante femme du monde, jolie, aimable, parfaite ; tu es, certes, le plus heureux de nous." »
 
L’autre reprit :
Ligne 41 ⟶ 42 :
— Allons donc !
 
Oui...Oui… Voici l’aventure. J’avais trente-cinq ans, et je ne pensais pas plus à me marier qu’à me pendre. Les jeunes filles me semblaient insipides et j’adorais le plaisir.
 
Je fus invité, au mois de mai, à la noce de mon cousin Simon d’Érabel, en Normandie. Ce fut une vraie noce normande. On se mit à table à cinq heures du soir ; à onze heures on mangeait encore. On m’avait accouplé, pour la circonstance, avec une demoiselle Dumoulin, fille d’un colonel en retraite, jeune personne blonde et militaire, bien en forme, hardie et verbeuse. Elle m’accapara complètement pendant toute la journée, m’entraîna dans le parc, me fit danser bon gré mal gré, m’assomma.
 
Je me disais : "« Passe pour aujourd’hui, mais demain je file. Ça suffit." »
 
Vers onze heures du soir, les femmes se retirèrent dans leurs chambres ; les hommes restèrent à fumer en buvant, ou à boire en fumant, si vous aimez mieux.
Ligne 73 ⟶ 74 :
Trois ou quatre fois seulement mon pied manqua les degrés et je m’abattis sur les genoux, mais grâce à l’énergie de mes bras et à la tension de ma volonté, j’évitai une dégringolade complète.
 
Enfin, j’atteignis le second étage et je m’aventurai dans le corridor, en tâtant les murailles. Voici une porte ; je comptais : "« Une" » ; mais un vertige subit me détacha du mur et me fit accomplir un circuit singulier qui me jeta sur l’autre cloison. Je voulus revenir en ligne droite. La traversée fut longue et pénible. Enfin je rencontrai la côte que je me mis à longer de nouveau avec prudence et je trouvai une autre porte. Pour être sûr de ne pas me tromper, je comptai encore tout haut : "« Deux" » ; et je me remis en marche. Je finis par trouver la troisième. Je dis : "« Trois, c’est moi" » et je tournai la clef dans la serrure. La porte s’ouvrit. Je pensai, malgré mon trouble : "« Puisque ça s’ouvre c’est bien chez moi." » Et je m’avançai dans l’ombre après avoir refermé doucement.
 
Je heurtai quelque chose de mou : ma chaise longue. Je m’étendis aussitôt dessus.
Ligne 81 ⟶ 82 :
J’enlevai seulement mes bottines ; je déboutonnai mon gilet qui m’étranglait, je desserrai mon pantalon et je m’endormis d’un invincible sommeil.
 
Cela dura longtemps sans doute. Je fus brusquement réveillé par une voix vibrante qui disait, tout près de moi : "« Comment, paresseuse, encore couchée ? Il est dix heures, sais-tu ?" »
 
Une voix de femme répondit : "« Déjà ! J’étais si fatiguée d’hier." »
 
Je me demandais avec stupéfaction ce que voulait dire ce dialogue.
Ligne 91 ⟶ 92 :
Mon esprit flottait, encore enveloppé d’un nuage épais.
 
La première voix reprit : "« Je vais ouvrir tes rideaux." »
 
Et j’entendis des pas qui s’approchaient de moi. Je m’assis tout à fait éperdu. Alors une main se posa sur ma tête. Je fis un brusque mouvement. La voix demanda avec force : "« Qui est là ?" » Je me gardai bien de répondre. Deux poignets furieux me saisirent. AÀ mon tour j’enlaçai quelqu’un et une lutte effroyable commença. Nous nous roulions, renversant les meubles, heurtant les murs.
 
La voix de femme criait effroyablement : "« Au secours, au secours !" »
 
Des domestiques accoururent, des voisins, des dames affolées. On ouvrit les volets, on tira les rideaux. Je me colletais avec le colonel Dumoulin !
Ligne 105 ⟶ 106 :
J’entendais une grande rumeur dans tout le château, des portes ouvertes et fermées, des chuchotements, des pas rapides.
 
Au bout d’une demi-heure on frappa chez moi. Je criai : "« Qui est là ?" » C’était mon oncle, le père du marié de la veille. J’ouvris.
 
Il était pâle et furieux et il me traita durement : "« Tu t’es conduit chez moi comme un manant, entends-tu ?" » Puis il ajouta d’un ton plus doux : "« Comment, bougre d’imbécile, tu te laisses surprendre à dix heures du matin ! Tu vas t’endormir comme une bûche dans cette chambre au lieu de t’en aller aussitôt...aussitôt… aussitôt après." »
 
Je m’écriai : "« Mais, mon oncle, je vous assure qu’il ne s’est rien passé...passé… Je me suis trompé de porte, étant gris." »
 
Il haussa les épaules : "« Allons ne dis pas des bêtises." » Je levai la main : "« Je vous le jure sur mon honneur." » Mon oncle reprit : "« Oui, c’est bien. C’est ton devoir de dire cela." »
 
AÀ mon tour, je me fâchai, et je lui racontai toute ma mésaventure. Il me regardait avec des yeux ébahis, ne sachant pas ce qu’il devait croire.
 
Puis il sortit conférer avec le colonel.
Ligne 119 ⟶ 120 :
J’appris qu’on avait formé aussi une espèce de tribunal de mères, auquel étaient soumises les différentes phases de la situation.
 
Il revint une heure plus tard, s’assit avec des allures de juge, et commença : "« Quoi qu’il en soit, je ne vois pour toi qu’un moyen de te tirer d’affaires, c’est d’épouser Mlle Dumoulin." »
 
Je fis un bond d’épouvante :
Ligne 125 ⟶ 126 :
— Quant à ça, jamais par exemple !
 
Il demanda gravement : "« Que comptes-tu donc faire ?" »
 
Je répondis avec simplicité : "Mais...« Mais… m’en aller, quand on m’aura rendu mes bottines." »
 
Mon oncle reprit : "« Ne plaisantons pas, s’il te plaît. Le colonel est résolu à te brûler la cervelle dès qu’il t’apercevra. Et tu peux être sûr qu’il ne menace pas en vain. J’ai parlé d’un duel, il a répondu : "» Non, je vous dis que je lui brûlerai la cervelle."
 
"Examinons maintenant la question à un autre point de vue.
Ligne 135 ⟶ 136 :
"Ou bien tu as séduit cette enfant et, alors, c’est tant pis pour toi, mon garçon, on ne s’adresse pas aux jeunes filles.
 
"« Ou bien tu t’es trompé étant gris, comme tu le dis. Alors c’est encore tant pis pour toi. On ne se met pas dans des situations aussi sottes. De toute façon, la pauvre fille est perdue de réputation, car on ne croira jamais à des explications d’ivrogne. La vraie victime, la seule victime là-dedans, c’est elle. Réfléchis." »
 
Et il s’en alla pendant que je lui criais dans le dos : "« Dites tout ce que vous voudrez. Je n’épouserai pas." »
 
Je restai seul encore une heure.
Ligne 143 ⟶ 144 :
Ce fut ma tante qui vint à son tour. Elle pleurait. Elle usa de tous les raisonnements. Personne ne croyait à mon erreur. On ne pouvait admettre que cette jeune fille eût oublié de fermer sa porte à clef dans une maison pleine de monde. Le colonel l’avait frappée. Elle sanglotait depuis le matin. C’était un scandale terrible, ineffaçable.
 
Et ma bonne tante ajoutait : "« Demande-la toujours en mariage ; on trouvera peut-être moyen de te tirer d’affaires en discutant les conditions du contrat." »
 
Cette perspective me soulagea. Et je consentis à écrire ma demande. Une heure après je repartais pour Paris.
Ligne 149 ⟶ 150 :
Je fus avisé le lendemain que ma demande était agréée.
 
Alors, en trois semaines, sans que j’aie pu trouver une ruse, une défaite, les bans furent publiés, les lettres de faire-part envoyées, le contrat signé, et je me trouvai, un lundi matin, dans le choeurchœur d’une église illuminée, à côté d’une jeune fille qui pleurait, après avoir déclaré au maire que je consentais à la prendre pour compagne...compagne… jusqu’à la mort de l’un ou de l’autre.
 
Je ne l’avais pas revue, et je la regardais de côté avec un certain étonnement malveillant. Cependant, elle n’était pas laide, mais pas du tout. Je me disais : "« En voilà une qui ne rira pas tous les jours." »
 
Elle ne me regarda point une fois jusqu’au soir, et ne me dit pas un mot.
Ligne 159 ⟶ 160 :
Je la trouvai, assise dans un fauteuil, vêtue comme dans le jour, avec les yeux rouges et le teint pâle. Elle se leva dès que j’entrai et vint à moi gravement.
 
"« Monsieur, me dit-elle, je suis prête à faire ce que vous ordonnerez. Je me tuerai si vous le désirez." »
 
Elle était jolie comme tout dans ce rôle héroïque, la fille du colonel. Je l’embrassai, c’était mon droit.
Ligne 169 ⟶ 170 :
 
 
Pierre Létoile se tut. Ses compagnons riaient. L’un d’eux dit : "« Le mariage est une loterie ; il ne faut jamais choisir les numéros, ceux de hasard sont les meilleurs." »
 
Et un autre ajouta pour conclure : "« Oui, mais n’oubliez pas que le dieu des ivrognes avait choisi pour Pierre." »
 
</div>