« Page:Revue du Pays de Caux n4 septembre 1902.djvu/39 » : différence entre les versions

@@ Contenu (par transclusion) : / Contenu (par transclusion) : @@
@@ Ligne 12 : / Ligne 12 : @@
 télégraphiques, ces annonces géantes, c’est bien un monde nouveau !
-La douane a été odieuse, comme toujours. I’otez bien que ses
+La douane a été odieuse, comme toujours. Notez bien que ses
 employés commencent par monter à bord et vous faire jurer à
 chacun que vous n’avez rien à déclarer. Mais cela ne vous dispense
 pas d’être fouillés, c’est simplement un moyen de pouvoir tripler
-l’amende si l‘on vous pince. Un jeune Américain qui rapportait de
+l’amende si l’on vous pince. Un jeune Américain qui rapportait de
 Paris moult costumes très élégants les avait arborés l’un après
+l’autre sur le bateau, changeant de tenue plusieurs fois par jour.
+Sa coquetterie m’étonnait. Je comprends maintenant. La douane
-I l’autre sur le bateau, changeant de tenue plusieurs fois par jour.
-Sa coquetterie m’étonnait. Je comprends 'maintenant. La douane
 n’aime pas le neuf.
-A Enﬁn me voici installé dans un immense hôtel qui a l’air très
+Enfin me voici installé dans un immense hôtel qui a l’air très
-confortable. New—York m’a un peu désillusionné à première vue ;
+confortable. New-York m’a un peu désillusionné à première vue ;
 mais la première impression ne compte pas. J’irai après-demain
 voir le Niagara.