« Auteur:Léon Tolstoï » : différence entre les versions

Contenu supprimé Contenu ajouté
Ligne 138 :
{{document| date =1901 | éditions=Sur la tolérance religieuse | vo=  }}
{{document| date =1901 | titre=[[Conseils aux dirigés/Raison, foi, prière|Raison, foi, prière]] | vo=  | livre=Tolstoï - Conseils aux dirigés.djvu | avancement=4 | export | divers=trad. [[Auteur:Ely Halpérine-Kaminsky|Ely Halpérine-Kaminsky]], 1903 }}
* {{l2sdocument| date =1901 | titre=Carnet du Soldat | vo=  | livre=Tolstoï - Carnet du Soldat, trad. Bienstock.djvu}}, | avancement=4 | export | divers=trad. [[Auteur:J.-Wladimir Bienstock|J.-Wladimir Bienstock]], 1902 {{4/4}}
{{document| date =1902 | titre=[[Conseils aux dirigés/Aux Travailleurs|Aux Travailleurs]] | vo=К рабочему народу | livre=Tolstoï - Conseils aux dirigés.djvu | avancement=4 | export | divers=trad. [[Auteur:Ely Halpérine-Kaminsky|Ely Halpérine-Kaminsky]], 1903 }}
{{document| date =1902 | titre=[[La Foi universelle/Appel au clergé|Appel au clergé]] | vo=  | livre=Tolstoï - La Foi universelle.djvu | avancement=4 | export | divers=trad. [[Auteur:Ely Halpérine-Kaminsky|Ely Halpérine-Kaminsky]], 1906 }}
Ligne 147 ⟶ 148 :
* [[L’Unique moyen]] (19 juill. 1901) (trad. [[Auteur:Ely Halpérine-Kaminsky|Ely Halpérine-Kaminsky]], 1903)
* {{l2s|Qu’est-ce que l’Évangile ?|Tolstoï - La Foi universelle.djvu}}, trad. [[Auteur:Ely Halpérine-Kaminsky|Ely Halpérine-Kaminsky]], 1906 {{4/4}}
* {{l2s|Carnet du Soldat|Tolstoï - Carnet du Soldat, trad. Bienstock.djvu}}, trad. [[Auteur:J.-Wladimir Bienstock|J.-Wladimir Bienstock]], 1902 {{4/4}}
* [[Les Pensées des hommes sages pour tous les jours]] (1903, alias ''Lectures quotidiennes''; ébauche de ''La Voie de la vie'') {{1/4}}
* {{l2s|En écoutant Tolstoï|Bourdon - En écoutant Tolstoï.djvu}}, par [[Auteur:Georges Bourdon|Georges Bourdon]] (1904, ''Ressaisissez-vous !'' (''La guerre Russo-japonaise'') et ''Pensées inédites'') {{validé}}