« Page:Doucet - Moïse Joessin, 1918.djvu/33 » : différence entre les versions
→Page non corrigée : Page créée avec « d’être froissé et de s’exciter, en se pressant, lança avec une feinte précipitation, un morceau de beurre dans la face de Joessin qui se leva en s’essuyant du re... » |
|||
| État de la page (Qualité des pages) | État de la page (Qualité des pages) | ||
| - | + | Page corrigée | |
| Contenu (par transclusion) : | Contenu (par transclusion) : | ||
| Ligne 1 : | Ligne 1 : | ||
d’être froissé et de s’exciter, en se pressant, lança avec une feinte précipitation, un morceau de beurre dans la face de Joessin qui se leva en s’essuyant du revers de sa manche, et dit : ton beurre est jaune comme un orangiste, je le trouve fade et rance comme ta farce ; je veux te rendre le change ! puis il reprit en anglais : ''my own butter is not {{corr|yelow|yellow}}, but black for eyes''. |
d’être froissé et de s’exciter, en se pressant, lança avec une feinte précipitation, un morceau de beurre dans la face de Joessin qui se leva en s’essuyant du revers de sa manche, et dit : ton beurre est jaune comme un orangiste, je le trouve fade et rance comme ta farce ; je veux te rendre le change ! puis il reprit en anglais : ''my own butter is not {{corr|yelow|yellow}}, but black for eyes''. |
||
Mon beurre à moi est noir pour les yeux, et sa |
|||
main s’abattit avec vigueur dans la face de l’homme, |
Mon beurre à moi est noir pour les yeux, et sa main s’abattit avec vigueur dans la face de l’homme, et les chandelles que celui-ci vit étaient jaunes et blanches, et au nombre de trente-six. |
||
et les chandelles que celui-ci vit étaient jaunes |
|||
et blanches, et au nombre de trente-six. |
|||
Le bal ne faisait que commencer : |
Le bal ne faisait que commencer : |
||
L’homme aux lunettes bleues se saisit du sabre |
|||
L’homme aux lunettes bleues se saisit du sabre qui reposait dans un coin, mais, il n’eut pas le temps ni la peine de s’en servir, la chaise de Joessin poussée par les deux montants du dossier s’écrapoutit sur l’homme au sabre et aux lunettes. |
|||
qui reposait dans un coin, mais, il n’eut pas le |
|||
temps ni la peine de s’en servir, la chaise de Joessin |
|||
L’homme qui nee portait rien était, un lutteur renommée du nom de Corner, John Corner, il s’emparait assez adroitement de notre Moïse, et |
|||
poussée par les deux montants du dossier |
|||
s’écrapoutit sur l’homme au sabre et aux lunettes. |
|||
L’homme qui 11e portait rien était, 1111 lutteur |
|||
renommée du nom de Corner, John Corner, il |
|||
s’emparait assez adroitement de notre Moïse, et |
|||