« Page:Aristophane, trad. Talbot, 1897, tome 1.djvu/163 » : différence entre les versions

@@ État de la page (Qualité des pages) / État de la page (Qualité des pages) @@
-Page non corrigée
+Page corrigée
@@ Contenu (par transclusion) : / Contenu (par transclusion) : @@
@@ Ligne 1 : / Ligne 1 : @@
+<nowiki/>
-{{personnages|
-<poem>
-’PE‘R50.`7`C.7\(:c/IGE5 ’DU ®‘I\c/IÉVIE
-STREPSIADÈS.
+{{personnages|
-PHIDIPPIDÈS.
+:{{sc|Strepsiadès.}}
-UN SERVITEDR DE STREPSIADÈS.
+:{{sc|Phidippidès.}}
-DISCIPLES DE SOKRATÈS.
+:{{sc|Un Serviteur de Strepsiadès.}}
-S©¤<nA1·Es.
+:{{sc|Disciples de Sokratès.}}
-Cx~i0EU4R DE NUÉES.
+:{{sc|Sokratès.}}
-LE RAISONNEMENT JUSTE.
+:{{sc|Chœur de Nuées.}}
-LE RAISONNEMENT lN JUS’I`E.
+:{{sc|Le Raisonnement juste.}}
-PASIAS, créancicr.
+:{{sc|Le Raisonnement injuste.}}
-AMYNIAS, créancier.
+:{{sc|Pasias}}, créancier.
-UN TÉMOIN.
+:{{sc|Amynias}}, créancier.
-Kx·i.¢EREPHôN. L
+:{{sc|Un Témoin.}}
-La scène se passe dans la chambre à cozicbcr de Slrcpsiadês, _
+:{{sc|Khæréphôn.}}
-_ puis devazzt la porte dc Sokmtés.
-</poem>
 }}
+{{Centré|''La scène se passe dans la chambre à coucher de Strepsiadès, puis devant la porte de Sokratès.''}}