« Page:Verne - Le Château des Carpathes.djvu/216 » : différence entre les versions
m Andre315: split |
|||
État de la page (Qualité des pages) | État de la page (Qualité des pages) | ||
- | + | Page corrigée | |
Contenu (par transclusion) : | Contenu (par transclusion) : | ||
Ligne 1 : | Ligne 1 : | ||
de fusil de Rotzko, se trouvassent encore à une certaine distance, lorsque l’explosion ébranla le massif. C’est à peine si quelques-uns furent atteints par les débris qui tombèrent au pied du plateau d’Orgall. Seuls, Rotzko et le forestier étaient alors au bas de la courtine, et, en vérité, ce fut miracle qu’ils n’eussent pas été écrasés sous cette pluie de pierres. |
de fusil de Rotzko, se trouvassent encore à une certaine distance, |
||
lorsque l’explosion ébranla le massif. C’est à peine si quelques-uns |
|||
furent atteints par les débris qui tombèrent au pied du plateau d’Orgall. |
|||
Seuls, Rotzko et le forestier étaient alors au bas de la courtine, |
|||
et, en vérité, ce fut miracle qu’ils n’eussent pas été écrasés sous |
|||
cette pluie de pierres. |
|||
L’explosion avait donc produit son effet, lorsque Rotzko, Nic Deck et les agents parvinrent, sans trop de peine, à franchir l’enceinte, en remontant le fossé, qui avait été à demi comblé par le renversement des murailles. |
L’explosion avait donc produit son effet, lorsque Rotzko, Nic Deck |
||
et les agents parvinrent, sans trop de peine, à franchir l’enceinte, en |
|||
remontant le fossé, qui avait été à demi comblé par le renversement |
|||
des murailles. |
|||
Cinquante pas au-delà de la courtine, un corps fut relevé au milieu des décombres, à la base du donjon. |
Cinquante pas au-delà de la courtine, un corps fut relevé au milieu |
||
des décombres, à la base du donjon. |
|||
C’était celui de Rodolphe de Gortz. Quelques anciens du pays — entre autres maître Koltz — le reconnurent sans hésitation. |
C’était celui de Rodolphe de Gortz. Quelques anciens du pays, — |
||
entre autres maître Koltz, — le reconnurent sans hésitation. |
|||
Quant à Rotzko et à Nic Deck, ils ne songeaient qu’à retrouver le jeune comte. Puisque Franz n’avait pas reparu dans les délais convenus entre son soldat et lui, c’est qu’il n’avait pu s’échapper du château. |
Quant à Rotzko et à Nic Deck, ils ne songeaient qu’à retrouver |
||
le jeune comte. Puisque Franz n’avait pas reparu dans les délais |
|||
convenus entre son soldat et lui, c’est qu’il n’avait pu s’échapper |
|||
du château. |
|||
Mais Rotzko n’osait espérer qu’il eût survécu, qu’il ne fût pas une victime de la catastrophe ; aussi pleurait-il à grosses larmes, et Nic Deck ne savait comment le calmer. |
Mais Rotzko n’osait espérer qu’il eût survécu, qu’il ne fût pas une |
||
victime de la catastrophe ; aussi pleurait-il à grosses larmes, et |
|||
Nic Deck ne savait comment le calmer. |
|||
Cependant, après une demi-heure de recherches, le jeune comte fut retrouvé au premier étage du donjon, sous un |
Cependant, après une demi-heure de recherches, le jeune comte |
||
fut retrouvé au premier étage du donjon, sous un arcboutement de la |
|||
muraille, qui l’avait empêché d’être écrasé. |
|||
« Mon maître… mon pauvre maître… |
« Mon maître… mon pauvre maître… |
||
Ligne 17 : | Ligne 34 : | ||
— Monsieur le comte… » |
— Monsieur le comte… » |
||
Ce furent les premières paroles que prononcèrent Rotzko et Nic Deck, lorsqu’ils se penchèrent sur Franz. Ils devaient le croire mort, il n’était qu’évanoui. |
Ce furent les premières paroles que prononcèrent Rotzko et Nic |
||
Deck, lorsqu’ils se penchèrent sur Franz. Ils devaient le croire mort, |
|||
il n’était qu’évanoui. |
|||
Franz rouvrit les veux ; mais son regard sans fixité ne semblait ni reconnaître Rotzko ni l’entendre. |
Franz rouvrit les veux ; mais son regard sans fixité ne semblait ni |
||
reconnaître Rotzko ni l’entendre. |
|||
Nic Deck, qui avait soulevé le jeune comte dans ses bras, lui parla encore ; il ne fit aucune réponse. |
Nic Deck, qui avait soulevé le jeune comte dans ses bras, lui parla |
||
encore ; il ne fit aucune réponse. |