« Page:Perrault - Histoires ou contes du temps passé, avec des moralitez, 1697.djvu/104 » : différence entre les versions

@@ État de la page (Qualité des pages) / État de la page (Qualité des pages) @@
-Page non corrigée
+Page corrigée
@@ Contenu (par transclusion) : / Contenu (par transclusion) : @@
@@ Ligne 1 : / Ligne 1 : @@
-Le Chat, ravi de voir que son dessein commençoit à réussir, prit les devants, et, ayant rencontré des paysans qui fauchoient un pré, il leur dit :
+Le Chat ravi de voir que son dessein commençoit à réussir, prit les devants, & ayant rencontré des paysans qui fauchoient un pré, il leur dit, ''bonnes gens qui fauchez, si vous ne dites au Roy que le pré que vous fauchez appartient à Monsieur le Marquis de Carabas, vous serez tous hachez menu comme chair à pasté.''
+Le Roy ne manqua pas à demander aux faucheurs à qui estoit ce Pré qu’ils fauchoient. C’est à Monsieur le Marquis de Carabas,
-« Bonnes gens qui fauchez, si vous ne dites au roy que le pré que vous fauchez appartient à monsieur le marquis de Carabas, vous serez tous hachez menu comme chair à pasté. »
-Le roy ne manqua pas à demander aux faucheurs à qui estoit ce pré qu’ils fauchoient :
-« C’est à monsieur le marquis de Carabas »,