« Page:Austen - Emma.djvu/285 » : différence entre les versions
État de la page (Qualité des pages) | État de la page (Qualité des pages) | ||
- | + | Page corrigée | |
Contenu (par transclusion) : | Contenu (par transclusion) : | ||
Ligne 9 : | Ligne 9 : | ||
en affectant un air d’innocence. Emma eut vite |
en affectant un air d’innocence. Emma eut vite |
||
fait de le découvrir ; elle était très amusée, |
fait de le découvrir ; elle était très amusée, |
||
mas se crut forcée de dire : |
mais<ref>WS : mas -> mais</ref> se crut forcée de dire : |
||
— Quelle folie ! N’avez-vous pas honte ? |
— Quelle folie ! N’avez-vous pas honte ? |
||
Ligne 16 : | Ligne 16 : | ||
vers Jane : |
vers Jane : |
||
— Je vais le lui montrer n’est-ce pas ? |
— Je vais le lui montrer, n’est-ce pas ? |
||
Et Emma répondit en riant : |
Et Emma répondit en riant : |
||
Ligne 34 : | Ligne 34 : | ||
— Je ne savais pas que les noms propres |
— Je ne savais pas que les noms propres |
||
fussent |
fussent autorisés. |
||
Elle repoussa ensuite les lettres d’un air mécontent, |
Elle repoussa ensuite les lettres d’un air mécontent, |