« Page:Anonyme - L’entrée d’Espagne, tome 1.djvu/283 » : différence entre les versions
→Page non corrigée : Page créée avec « <section begin="section152"/><poem> {{NumVers|3790}}Mandast son filz a prandre humanité. « Par sa mort fumes de la mort rechaté ; « Si ce ne fust, tut ermes perill... » |
|||
État de la page (Qualité des pages) | État de la page (Qualité des pages) | ||
- | + | Page corrigée | |
Contenu (par transclusion) : | Contenu (par transclusion) : | ||
Ligne 1 : | Ligne 1 : | ||
<section begin="section152"/><poem> |
<section begin="section152"/><poem> |
||
{{NumVers|3790}}Mandast son filz a prandre humanité. |
{{NumVers|3790}}{{intervalle|1.0em}}Mandast son filz a prandre humanité. |
||
« Par sa mort fumes de la mort rechaté ; |
:« Par sa mort fumes de la mort rechaté ; |
||
« Si ce ne fust, tut ermes perillé. |
:« Si ce ne fust, tut ermes perillé. |
||
</poem> |
</poem> |
||
<section end="section152"/> |
<section end="section152"/> |
||
<section begin="section153"/>{{Centré|CLIII{{nld|<ref name="CLIII"><includeonly>— </includeonly>3793 diex erespont — 3797 ses compaigne — 3800 |
<section begin="section153"/>:{{Centré|CLIII{{nld|<ref name="CLIII"><includeonly>— </includeonly>3793 diex erespont — 3797 ses compaigne — 3800 com̃ça, ''où B a'' |
||
''corrigé le'' ç ''en'' d — 3802 E ''manque'' — 3807 Mais — 3808 cum tui |
''corrigé le'' ç ''en'' d — 3802 E ''manque'' — 3807 Mais — 3808 cum tui</ref>}}|lh=4em}} |
||
</ref>}}|lh=4em}} |
|||
<poem> |
<poem> |
||
— Cist fil de Diex », ce respont l’Arabi, |
:— Cist fil de Diex », ce respont l’Arabi, |
||
« Fu home voir ? » Rollant respont : « Hoï, |
:« Fu home voir ? » Rollant respont : « Hoï, |
||
{{NumVers|3795}}« Prist cars humaine e com home nasqui. » |
{{NumVers|3795}}{{intervalle|1.0em}}« Prist cars humaine e com home nasqui. » |
||
Feragu dist : « Tu ais |
:Feragu dist : « Tu ais aragié ci : |
||
« Onques mais dame sens compaigne d’ami, |
:« Onques mais dame sens compaigne d’ami, |
||
« Se carnalmant home non gist o li, |
:« Se carnalmant home non gist o li, |
||
« N’enfançera, par voire le t’afi, |
:« N’enfançera, par voire le t’afi, |
||
{{NumVers|3800}}« Car Diex de glorie, le comanda ensi. |
{{NumVers|3800}}{{intervalle|1.0em}}« Car Diex de glorie, le comanda ensi. |
||
« Mais stu veus dir qe Diex voir desendi, |
:« Mais stu veus dir qe Diex voir desendi, |
||
« E si com home en cist monde apari, |
:« E si com home en cist monde apari, |
||
« Ce puet bien estre, je nel toi contradi. |
:« Ce puet bien estre, je nel toi contradi. |
||
« Mais onques Diex ne manga ne bevi |
:« Mais onques Diex ne manga ne bevi |
||
{{NumVers|3805}}« E ne fu mort, c’onques Diex ne mori ; |
{{NumVers|3805}}{{intervalle|1.0em}}« E ne fu mort, c’onques Diex ne mori ; |
||
« E puet bien estre qu’entre nos {{sc|.v.}} o {{sc|.vi.}} |
:« E puet bien estre qu’entre nos {{sc|.v.}} o {{sc|.vi.}} |
||
« Mois demora, e pués en ciel seili. |
:« Mois demora, e pués en ciel seili. |
||
« Las ! » dist Rollant, cum t’ai mal coverti ! » |
:« Las ! » dist Rollant, cum t’ai mal coverti ! » |
||
</poem> |
</poem> |
||
<section end="section153"/> |
<section end="section153"/> |
||
<section begin="section154"/>{{Centré|CLIV{{nld|<ref name="CLIV">— 3809 e ''manque'' — 3810 Cum ruis — 3811 |
<section begin="section154"/>:{{Centré|CLIV{{nld|<ref name="CLIV">— 3809 e ''manque'' — 3810 Cum ruis — 3811 destĩçion.</ref>}}|lh=4em}} |
||
<poem> |
<poem> |
||
Rollant parole e dist « Hei ! cheitis hom, |
:Rollant parole e dist « Hei ! cheitis hom, |
||
{{NumVers|3810}}« Cum tu is fort plains de tencion |
{{NumVers|3810}}{{intervalle|1.0em}}« Cum tu is fort plains de tencion |
||
« Sol en la loi de ta destrucion ! |
:« Sol en la loi de ta destrucion ! |
||
« Donc ne veus croire, se par nature non, |
:« Donc ne veus croire, se par nature non, |
||
{{NumVers|73 a|30em}}« Que Diex poüst sens d’autr’ome chaison |
{{NumVers|73 a|30em}}{{intervalle|1.0em}}« Que Diex poüst sens d’autr’ome chaison |
||
« Vergne aombrer e prandre carnaison |
:« Vergne aombrer e prandre carnaison |
||
</poem><section end="section154"/> |
</poem><section end="section154"/> |