« Page:Gibbon - Histoire de la décadence et de la chute de l'Empire romain, traduction Guizot, tome 2.djvu/302 » : différence entre les versions
m Typographie (suppression de l'espace avant <ref...). |
m Interwiki plutôt. |
||
Contenu (par transclusion) : | Contenu (par transclusion) : | ||
Ligne 1 : | Ligne 1 : | ||
fêtes brillantes étaient toutes surpassées par la magnificence du fils de |
fêtes brillantes étaient toutes surpassées par la magnificence du fils de [[:w:Carus|Carus]]<ref>''Voyez'' [[:w:Calpurnius Siculus|Calphurnius]], éclog. {{rom|vii}}, 43. Nous pouvons observer que les spectacles de Probus étaient encore récens, et que le poète est secondé par l’historien.</ref>. |
||
<span class="ws-noexport">{{Notedemarge|marge=right|largeur=50|taille=80%|text=Spectacles de Rome.}}</span>{{ancre|ch 12.34}}On peut se former une idée des spectacles de |
<span class="ws-noexport">{{Notedemarge|marge=right|largeur=50|taille=80%|text=Spectacles de Rome.}}</span>{{ancre|ch 12.34}}On peut se former une idée des spectacles de |
||
[[:w:Carin|Carin]], en considérant quelques particularités que |
|||
l’on trouve dans l’histoire concernant les jeux donnés par ses prédécesseurs. Si nous nous bornons aux |
l’on trouve dans l’histoire concernant les jeux donnés par ses prédécesseurs. Si nous nous bornons aux |
||
chasses de bêtes sauvages, quelque blâmable que |
chasses de bêtes sauvages, quelque blâmable que |
||
Ligne 9 : | Ligne 9 : | ||
avant ni depuis les Romains, l’art n’a fait des efforts |
avant ni depuis les Romains, l’art n’a fait des efforts |
||
si prodigieux ; jamais on n’a dépensé des sommes si |
si prodigieux ; jamais on n’a dépensé des sommes si |
||
excessives pour l’amusement du peuple<ref>Le philosophe |
excessives pour l’amusement du peuple<ref>Le philosophe [[:w:Michel de Montaigne|Montaigne]] (''Essais'', l. 3, c. 6) donne une idée très-juste et très-agréable de la magnificence romaine dans ces spectacles.</ref>. Sous le |
||
règne de |
règne de [[:w:Probus (empereur)|Probus]], de grands arbres, transplantés au |
||
milieu du cirque, avec leurs racines, formèrent une |
milieu du cirque, avec leurs racines, formèrent une |
||
vaste forêt, qui fut tout à coup remplie de mille |
vaste forêt, qui fut tout à coup remplie de mille |
||
Ligne 17 : | Ligne 17 : | ||
du jour suivant consista dans un massacre de cent |
du jour suivant consista dans un massacre de cent |
||
lions, d’autant de lionnes, de deux cents léopards, |
lions, d’autant de lionnes, de deux cents léopards, |
||
et de trois cents ours<ref> |
et de trois cents ours<ref>[[:w:Flavius Vopiscus|Vopiscus]], ''Hist. Aug.'', p. 240.</ref>. Les animaux que le jeune |
||
Gordien avait destinés à son triomphe, et qui parurent aux jeux séculaires de son successeur, étaient |
Gordien avait destinés à son triomphe, et qui parurent aux jeux séculaires de son successeur, étaient |