Contenu supprimé Contenu ajouté
Gaiffelet (discussion | contributions)
Aucun résumé des modifications
Gaiffelet (discussion | contributions)
Ligne 619 :
 
Ce qui est obligatoire, c'est ou bien que la traduction (qui est une production originale) soit dans le domaine public (ce qui n'est pas ici le cas), ou bien qu'elle soit sous licence libre (ce que j'ai décidé de faire, en la plaçant sous la licence paternité - reproduction à l'identique). Permets-moi en outre d'invoquer le bon sens : l'indicatif présent de "ces traductions sont placées sous licence GFDL" n'est pas un impératif. En outre, en tant qu'auteur de cette traduction, je suis l'unique personne qui puisse décider sous quelle licence placer ce travail. De votre côté, vos seules possibilités légales sont : l'accepter aux conditions légales que j'ai décidé, ou l'effacer.
 
Dans ce dernier cas, trouvez une autre traduction libre, et éditez-la. Vous pourrez la faire bilingue, mais un peu moins aménagée pour les déficients visuels.
 
Cordialement,