« Page:Gibbon - Histoire de la décadence et de la chute de l'Empire romain, traduction Guizot, tome 2.djvu/154 » : différence entre les versions

m Superflues.
m Modification, de [ [w: ... ]] à {{hdcer| ... }}
Contenu (par transclusion) :Contenu (par transclusion) :
Ligne 1 : Ligne 1 :
en triomphe dans leurs nouveaux établissemens du [[:w:royaume du Bosphore|royaume du Bosphore]] <ref>[[:w:Zosime (historien)|Zo{{corr|z|s}}ime]], l. {{rom|i}}, p. 32, 33.</ref>.
en triomphe dans leurs nouveaux établissemens du {{hdcer|royaume du Bosphore|royaume du Bosphore}} <ref>{{hdcer|Zosime (historien)|Zo{{corr|z|s}}ime}}, l. {{rom|i}}, p. 32, 33.</ref>.


<span class="ws-noexport">{{Notedemarge|marge=right|largeur=50|taille=80%|text=Seconde expédition des Goths.}}</span>{{ancre|ch 10.44}}Lorsque les Goths se mirent une seconde fois en
<span class="ws-noexport">{{Notedemarge|marge=right|largeur=50|taille=80%|text=Seconde expédition des Goths.}}</span>{{ancre|ch 10.44}}Lorsque les Goths se mirent une seconde fois en
Ligne 5 : Ligne 5 :
en hommes et en bâtimens ; mais ils prirent une
en hommes et en bâtimens ; mais ils prirent une
route tout-à-fait différente, et, dédaignant les provinces épuisées du Pont, ils suivirent la côte occidentale de la mer Noire, passèrent devant les bouches
route tout-à-fait différente, et, dédaignant les provinces épuisées du Pont, ils suivirent la côte occidentale de la mer Noire, passèrent devant les bouches
du [[:w:Dniepr|Borysthène]], du [[:w:Dniestr|Niester]] et du [[:w:Danube|Danube]], prirent
du {{hdcer|Dniepr|Borysthène}}, du {{hdcer|Dniestr|Niester}} et du {{hdcer|Danube|Danube}}, prirent
dans leurs courses un grand nombre de bateaux de
dans leurs courses un grand nombre de bateaux de
pêcheurs, et s’approchèrent du canal resserré où le
pêcheurs, et s’approchèrent du canal resserré où le
[[:w:Mer Noire|Pont-Euxin]] verse ses eaux dans la Méditerranée, et
{{hdcer|Mer Noire|Pont-Euxin}} verse ses eaux dans la Méditerranée, et
sépare l’Europe de l’Asie. La garnison de [[:w:Chalcédoine|Chalcédoine]]
sépare l’Europe de l’Asie. La garnison de {{hdcer|Chalcédoine|Chalcédoine}}
campait alors près du temple de Jupiter Urius, sur
campait alors près du temple de Jupiter Urius, sur
un promontoire qui commandait l’entrée du détroit.
un promontoire qui commandait l’entrée du détroit.
Ligne 20 : Ligne 20 :
de l’empire, menaçaient à la fois l’Europe et l’Asie.
de l’empire, menaçaient à la fois l’Europe et l’Asie.
Tandis qu’ils balançaient sur la route qu’ils devaient
Tandis qu’ils balançaient sur la route qu’ils devaient
prendre, [[:w:Nicomédie|Nicomédie]] <ref name=p146>Elle a conservé son nom joint à la préposition de lieu</ref>, éloignée seulement de
prendre, {{hdcer|Nicomédie|Nicomédie}} <ref name=p146>Elle a conservé son nom joint à la préposition de lieu</ref>, éloignée seulement de