« Utilisateur:Zyephyrus/Travail en cours » : différence entre les versions

Contenu supprimé Contenu ajouté
Ligne 114 :
# [[Œuvre de Tchoang-tzeu]]. Terminé. 1) Rédiger avertissement pour page discussion : expliquer passage de traduction de sourcier à traduction de cibliste. 2) Est-ce tout ? 3) Nouveautés ?
# '''{{vert|Mémoires d'outre-tombe}}''' : Créer une page par livre à partir de [http://fr.wikisource.org/w/index.php?title=Utilisateur:Zephyrus/Test&oldid=296819 Source ELG Livres 1 à 12, 13 à 18, livre 19] - A/À oe/œ fait jusque là (mais reste à faire dans la suite du texte) - [[Mémoires d’outre-tombe|Version Adapt]] - [http://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k1013503 Mémoires d'outre-tombe Académia] [http://fr.wikisource.org/wiki/Discuter:M%C3%A9moires_d%E2%80%99outre-tombe#Sources_Gallica Sources] -
# ''[[L’Éducation sentimentale]]'' ; ''[[L'Éducation sentimentale - I]]'' ; ''[[L'Éducation sentimentale - II]]'' et ''[[L'Éducation sentimentale - III]].'' (Reprendre ponctuation des dialogues : une partie des guillemets est à remplacer par des tirets). Voir aussi ''[[Le Petit Chose]]'' - {{vert|[[User:Zephyrus/bac_Anacréon|Bac_Anacréon]]}} - [[De l’âme : Livre II|Aristote]] -
# ''[[Corinne]]'' - [[Corinne - Livre I|Livre I]] --- [[Corinne - Livre II|Livre II]] --- [[Corinne - Livre III|Livre III]] --- [[Corinne - Livre IV|Livre IV]]. Reprendre à '''Livre IV.''' - Ensuite, ''[[Corinne2]]'' à récupérer sur Gallica. Reprendre p200 (Livre IV, chapitre 5, suite). Paragraphes : 3 retours-chariots. Majuscules dans les dialogues, double tiret, espace.
# ''[[L’Éducation sentimentale]]'' ; ''[[L'Éducation sentimentale - I]]'' ; ''[[L'Éducation sentimentale - II]]'' et ''[[L'Éducation sentimentale - III]].'' (Reprendre ponctuation des dialogues : une partie des guillemets est à remplacer par des tirets). Voir aussi ''[[Le Petit Chose]]'' - {{vert|[[User:Zephyrus/bac_Anacréon|Bac_Anacréon]]}} - [[De l’âme : Livre II|Aristote]] -
# ''[[Le Râmâyana (Tome 1)|Le Râmâyana 1]]'' et ''[[Le Râmâyana (Tome 2)|Le Râmâyana 2]]''. Reprendre p. '''45''' (Krita) du pdf de Gallica. - [[Page:Ramayana1-003.png|En mode page]].
#Mise en ordre des catégories : [[User:Zephyrus/Catégories autres documents|Dewey et autres sources]] - [[Special:Uncategorizedcategories|Catégories à rattacher à l'arbre des catégories]].