Wikisource

« Page:Stendhal - Mémoires d’un Touriste, II, Lévy, 1854.djvu/29 » : différence entre les versions

Navigation interactive dans l’historique
← Modification précédenteModification suivante →
Aucun résumé des modifications
État de la page (Qualité des pages)État de la page (Qualité des pages)
-
Page non corrigée
+
Page corrigée
Contenu (par transclusion) :Contenu (par transclusion) :
Ligne 1 : Ligne 1 :
comprenez les actions auxquelles ils se livrent toute la journée
comprenez les actions auxquelles ils se livrent toute la journée
sous vos yeux pour trouver leur subsistance. »
sous vos yeux pour trouver leur subsistance. »

De cette indication d'un homme raisonnable par excellence
De cette indication d’un homme raisonnable par excellence
j'ai tiré ce corollaire qui m'a été fort utile dans mes voyages :
j’ai tiré ce corollaire qui m’a été fort utile dans mes voyages :
Voulez-vous vous guérir de l'horreur qu'inspire le renégat vendu
Voulez-vous vous guérir de l’horreur qu’inspire le renégat vendu
au pouvoir, qui examine votre passe-port d'un œil louche, et
au pouvoir, qui examine votre passe-port d’un œil louche, et
cherche à vous dire des choses insultantes s'il ne peut parvenir
cherche à vous dire des choses insultantes s’il ne peut parvenir
à vous vexer plus sérieusement, étudiez la vie de cet homme.
à vous vexer plus sérieusement, étudiez la vie de cet homme.
Vous verrez peut-être qu'abreuvé de mépris, que poursuivi
Vous verrez peut-être qu’abreuvé de mépris, que poursuivi
par la crainte du bâton ou du coup de poignard, comme un tyran,
par la crainte du bâton ou du coup de poignard, comme un tyran,
sans avoir le plaisir de commander comme celui-ci, il ne
sans avoir le plaisir de commander comme celui-ci, il ne
cesse de songer à la peur qui le ronge qu'au moment où il peut
cesse de songer à la peur qui le ronge qu’au moment où il peut
faire souffrir autrui. Alors, pour un instant, il se sent ''puissant'',
faire souffrir autrui. Alors, pour un instant, il se sent ''puissant'',
et le fer acéré de la crainte cesse de lui piquer les reins.
et le fer acéré de la crainte cesse de lui piquer les reins.

J'avouerai que tout le monde n'est pas exposé à recevoir les
J’avouerai que tout le monde n’est pas exposé à recevoir les
insolences d'un homme de la police étrangère ; on peut ne pas
insolences d’un homme de la police étrangère ; on peut ne pas
voyager, ou borner ses courses à l'aimable T***. Mais, depuis
voyager, ou borner ses courses à l’aimable T***. Mais, depuis
que la bataille de Waterloo nous a lancés en France sur le chemin
que la bataille de Waterloo nous a lancés en France sur le chemin
de la liberté, nous sommes fort exposés entre nous à l'affreuse
de la liberté, nous sommes fort exposés entre nous à l’affreuse
et contagieuse maladie de la haine impuissante.
et contagieuse maladie de la haine impuissante.


Au lieu de haïr le petit libraire du bourg voisin qui vend
Au lieu de haïr le petit libraire du bourg voisin qui vend
l'''Almanach populaire'', disais-je à mon ami M. Ranville, appliquez-lui
l’''Almanach populaire'', disais-je à mon ami M. Ranville, appliquez-lui
le remède indiqué par le célèbre Cuvier : ''traitez-le''
le remède indiqué par le célèbre Cuvier : ''traitez-le''
''comme un insecte''. Cherchez quels sont ses moyens de subsistance
''comme un insecte''. Cherchez quels sont ses moyens de subsistance ;
essayez de deviner ses manières de faire l'amour. Vous
essayez de deviner ses manières de faire l’amour. Vous
verrez que s'il déclame à tout bout de champ contre la noblesse,
verrez que s’il déclame à tout bout de champ contre la noblesse,
c'est tout simplement pour vendre des almanachs populaires ;
c’est tout simplement pour vendre des almanachs populaires ;
chaque exemplaire vendu lui rapporte deux sous, et, pour arriver
chaque exemplaire vendu lui rapporte deux sous, et, pour arriver
à son dîner qui lui en coûte trente, il faut qu'il ait vendu
à son dîner qui lui en coûte trente, il faut qu’il ait vendu
almanachs dans sa journée. Vous n'y songez pas, monsieur
quinze almanachs dans sa journée. Vous n’y songez pas, monsieur
Ranviile, vous qui avez onze domestiques et six chevaux.
Ranville, vous qui avez onze domestiques et six chevaux.


Je dirai au petit libraire qui rougit de colère, et regarde son
Je dirai au petit libraire qui rougit de colère, et regarde son
fusil de garde national quand la femme de chambre du château
fusil de garde national quand la femme de chambre du château
lui rapporte les plaisanteries que le brillant Ernest de T*** se per-
lui rapporte les plaisanteries que le brillant Ernest de T*** se {{tiret|per|mettait}}
Récupérée de « https://fr.wikisource.org/wiki/Page:Stendhal_-_Mémoires_d’un_Touriste,_II,_Lévy,_1854.djvu/29 »