« Page:Anonyme - La Mort Aymeri de Narbonne.djvu/66 » : différence entre les versions
m ajout tiret dans la note |
|||
| État de la page (Qualité des pages) | État de la page (Qualité des pages) | ||
| - | + | Page corrigée | |
| Contenu (par transclusion) : | Contenu (par transclusion) : | ||
| Ligne 1 : | Ligne 1 : | ||
<poem> |
<poem> |
||
« Aymeri sire, dels est que vos morez !<ref follow="Laisse VII"><includeonly>— </includeonly>207 ''D'' gentil quens naturez Vos vos morez, c’est dolor et haster. |
« Aymeri sire, dels est que vos morez !<ref follow="Laisse VII"><includeonly>— </includeonly>207 ''D'' gentil quens naturez Vos vos morez, c’est dolor et haster. — 208 ''A B'' biau sire a nous p., ''D'' ensemble o n., ''C'' a moi. — 211 ''A'' lor en f., ''B'' l’on en f. — 212 ''A B'' ne me fais plus d. — 213 ''A B'' Puis que je p. — 214 ''C'' Bien decline b.</ref> |
||
— 208 ''A B'' biau sire a nous p., ''D'' ensemble o n., ''C'' a moi. — 211 ''A'' |
|||
lor en f., ''B'' l’on en f. — 212 ''A B'' ne me fais plus d. — 213 ''A B'' |
|||
Puis que je p. — 214 ''C'' Bien decline b.</ref> |
|||
« Bien deüssiez encor a nos parler |
« Bien deüssiez encor a nos parler |
||
« Et une fois de vos euz regarder |
« Et une fois de vos euz regarder |
||
{{NumVers|210}}« Et lo barnaje de ceenz conforter : |
{{NumVers|210}}« Et lo barnaje de ceenz conforter : |
||
« A toz jors mès nos en fust plus soef. |
« A toz jors mès nos en fust plus soef. |
||
« Mort car me pren ne m’i lesse durer. |
« Mort car me pren{{erratum| |, }}ne m’i lesse durer. |
||
« Dès que je pert lo conte naturel, |
« Dès que je pert lo conte naturel, |
||
:« Si decline barnaje ! » |
:« Si decline barnaje ! » |
||