« Page:Gibbon - Histoire de la décadence et de la chute de l'Empire romain, traduction Guizot, tome 2.djvu/270 » : différence entre les versions

@@ Contenu (par transclusion) : / Contenu (par transclusion) : @@
@@ Ligne 1 : / Ligne 1 : @@
 Dans la carrière des honneurs, [[:w:Probus (empereur)|Probus]] se montra
-toujours supérieur au grade qu’il occupait. L'[[:w:Afrique (province romaine)|Afrique]] et le [[:w:Pont (région)|Pont]], le [[:w:Rhin|Rhin]], le [[:w:Danube|Danube]], le [[:w:Nil|Nil]] et l'[[:w:Euphrate|Euphrate]], lui fournirent tour à tour les occasions les
+toujours supérieur au grade qu’il occupait. L’[[:w:Afrique (province romaine)|Afrique]] et le [[:w:Pont (région)|Pont]], le [[:w:Rhin|Rhin]], le [[:w:Danube|Danube]], le [[:w:Nil|Nil]] et l’[[:w:Euphrate|Euphrate]], lui fournirent tour à tour les occasions les
 plus brillantes de développer son courage personnel
 et ses talens militaires. [[:w:Aurélien (empereur romain)|Aurélien]] lui dut la conquête
-de l'[[:w:Période romaine de l'Égypte|Égypte]], et fut encore plus redevable à la fermeté héroïque avec laquelle il réprima souvent la
+de l’[[:w:Période romaine de l'Égypte|Égypte]], et fut encore plus redevable à la fermeté héroïque avec laquelle il réprima souvent la
 cruauté de son maître. [[:w:Tacite|Tacite]], qui voulait suppléer
 à son peu d’expérience pour la guerre par l’habileté