|
:Cdlt, [[Utilisateur:VIGNERON|V<span style="font-size:75%">IGNERON</span>]] * [[Discussion Utilisateur:VIGNERON|<sup>discut.</sup>]] 30 décembre 2013 à 11:56 (UTC)
::Bonjour, merci pour l'aide. Je pense que on peut voir le texte en perspective philologique. Dans ce cas, les erreurs mêmes doivent être déclarés et le texte ne devrait pas se moderniser, car il peut être utile pour l'étude de la langue. --[[Utilisateur:Ilario|Ilario]] ([[Discussion utilisateur:Ilario|d]]) 30 décembre 2013 à 18:24 (UTC)
==Curieux effet sur un lien interwiki==
Bonsoir,
En entreprenant la validation d'un texte court (livre bilingue franco-polonais), je tombe sur [[Page:Adam_Mickiewicz_-_Zywila.djvu/18|cette page]] qui, contrairement à une conversation d'il y a quelque mois, semble afficher l'état de correction sur le site polonais… (bandeau rose) en réalité, si on va voir la page concernée en polonais, on s'aperçoit qu'elle a été validée (bandeau vert).
Quelqu'un peut-il m'expliquer cette double bizarrerie :
1- Je croyais qu'on ne pouvait pas afficher l'état de correction d'une page d'un site frère par le lien {{m|iwpage}} - je trouve ça plutôt intéressant… à condition, bien sûr, que la 2e bizarrerie soit temporaire {{clin}}
::apparemment, c'est un effet d'une récente modification, puisque je constate le même effet sur [[Page:Cicéron - Œuvres complètes, Lefèvre, 1821, tome 28.djvu/42|cette page]], où le bandeau n'apparaissait pas la dernière fois que j'y ai travaillé (latin). - l'erreur de couleur, en revanche, se confirme.
2- pourquoi cette différence entre ce qu'on voit depuis notre site (bandeau rose) et ce qui est sur le site polonais (vert) - est-ce une question de délai de propagation ? - a priori, la validation remontant à août 2012, ça ne devrait pas être le cas……
--[[Utilisateur:Hsarrazin|Hélène]] ([[Discussion utilisateur:Hsarrazin|d]]) 2 janvier 2014 à 23:32 (UTC)
| 