« Page:Rabelais marty-laveaux 01.djvu/25 » : différence entre les versions

Aucun résumé des modifications
État de la page (Qualité des pages)État de la page (Qualité des pages)
-
Page corrigée
+
Page validée
En-tête (noinclude) :En-tête (noinclude) :
Ligne 1 : Ligne 1 :
{{nr||DE L’AVTEVR.|5}}
Contenu (par transclusion) :Contenu (par transclusion) :
Ligne 1 : Ligne 1 :
<br />
<nowiki />


''Et poſé le cas, qu'au ſens literal vous trouuez matieres aſſez ioyeuſes & bien correſpondentes au nom, touteſfois pas demourer là ne fault, comme au chant de Sirenes: ains à plus hault ſens interpreter ce que par aduenture cuidiez dict en gayeté de cueur.''
''Et posé le cas, qu’au sens literal vous trouuez matieres assez ioyeuses & bien correspondentes au nom, toutesfois pas demourer là ne fault, comme au chant de Sirenes : ains à plus hault sens interpreter ce que par aduenture cuidiez dict en gayeté de cueur.''


''Crochetaſtes vous oncques bouteilles? Caiſgne. Reduiſez à memoire la contenence qu'auiez. Mais veiſtes vous onques chien rencontrant quelque os medulare? C'eſt, comme dict Platon lib. ij de rep., la beſte du monde plus philoſophe. Si veu l'auez : vous auez peu noter de quelle deuotion il le guette : de quel ſoing il le guarde : de quel ferueur il le tient, de quelle prudence il l'entomme , de quelle affection il le briſe : & de quelle diligence il le ſugce. Qui le induict à ce faire? Quel eſt l'eſpoir de ſon eſtude? Quel bien pretend il? Rien plus qu'un peu de mouelle. Vray eſt que ce peu plus eſt delicieux que le beaucoup de toutes aultres : pour ce que la mouelle eſt aliment elabouré à perfection de nature, comme dict Galen.iij.facu. natural & xj. de vſu parti.''
''Crochetastes vous oncques bouteilles ? Caisgne. Reduisez à memoire la contenence qu’auiez. Mais veistes vous onques chien rencontrant quelque os medulare ? C’est, comme dict Platon lib. ij de rep., la beste du monde plus philosophe. Si veu l’auez : vous auez peu noter de quelle deuotion il le guette : de quel soing il le guarde : de quel ferueur il le tient, de quelle prudence il l’entomme : de quelle affection il le brise : & de quelle diligence il le sugce. Qui le induict à ce faire ? Quel est l’espoir de son estude ? Quel bien pretend il ? Rien plus qu’un peu de mouelle. Vray est que ce peu plus est delicieux que le beaucoup de toutes aultres : pour ce que la mouelle est aliment elabouré à perfection de nature, comme dict Galen.iij.facu. natural & xj. de vsu parti.''


''A l'exemple d'icelluy vous conuient eſtre ſaiges pour fleurer, ſentir, & eſtimer ces beaulx liures de haulte greſſe , legiers au prochaz, & hardiz à la rencontre. Puis, par curieuſe leçon & meditation frequente, rompre l'os et ſugcer la ſuſtantificque mouelle. C'eſt à dire : ce que i'entends par ces ſymboles Pythagoricques, auecques eſpoir certain d'être faictz eſcors & preux à ladicte lecture. Car en icelle bien aultre gouſt trouuerez, & doctrine plus abſconce, laquelle vous reuelera de très haultz ſacremens & myſteres horrificques, tant en ce que concerne noſtre religion, que auſſi l'eſtat politicq & vie œonomicque.''
''A l’exemple d’icelluy vous conuient estre saiges pour fleurer, sentir, & estimer ces beaulx liures de haulte gresse, legiers au prochaz, & hardiz à la rencontre. Puis, par curieuse leçon & meditation frequente, rompre l’os et sugcer la sustantificque mouelle. C’est à dire : ce que i’entends par ces symboles Pythagoricques, auecques espoir certain d’être faictz escors & preux à ladicte lecture. Car en icelle bien aultre goust trouuerez, & doctrine plus absconce, laquelle vous reuelera de treshaultz sacremens & mysteres horrificques, tant en ce qui concerne nostre religion, que aussi l’estat politicq & vie œonomicque.''


''Croiez vous en voſtre foy qu'oncques Homere, eſcriuent''
''Croiez vous en vostre foy qu’oncques Homere, escriuent''