« Page:Rostand - Cyrano de Bergerac.djvu/206 » : différence entre les versions

ThomasBot (discussion | contributions)
m Phe: split
 
GuiTsi (discussion | contributions)
État de la page (Qualité des pages)État de la page (Qualité des pages)
-
Page non corrigée
+
Page corrigée
Contenu (par transclusion) :Contenu (par transclusion) :
Ligne 1 : Ligne 1 :
<poem>
<poem>
{{personnageD|Roxane|c|surprise de ne plus rien entendre, se retourne, le regarde, et se levant effrayée.}}

{{cach|Et samedi, vingt-six…}}Il est évanoui ?
ROXANE, ''surprise de ne plus rien entendre, se retourne, le regarde, et se levant effrayée''
{{didascalie|(Elle court vers lui en criant.)|c}}
Il est évanoui ?
''Elle court vers lui en criant.''
Cyrano !
Cyrano !
{{personnageD|Cyrano|c|rouvrant les yeux, d’une voix vague.}}

{{cach|Cyrano !}}Qu’est-ce ?… Quoi ?…
CYRANO, ''rouvrant les yeux, d’une voix vague''
{{didascalie|(Il voit Roxane penchée sur lui et, vivement, assurant son chapeau sur sa tête et reculant avec effroi dans son fauteuil.)|c}}
Qu’est-ce ?… Quoi ?…
{{cach|Cyrano !Qu’est-ce ?… Quoi ?…}}Non ! non ! je vous assure,
''Il voit Roxane penchée sur lui et, vivement, assurant son chapeau sur sa tête et reculant avec effroi dans son fauteuil.''
Non ! non ! je vous assure,
Ce n’est rien. Laissez-moi !
Ce n’est rien. Laissez-moi !
{{personnage|Roxane.|c}}

{{cach|Ce n’est rien. Laissez-moi !}}Pourtant…
ROXANE
{{personnage|Cyrano.|c}}
Pourtant…
{{cach|Ce n’est rien. Laissez-moi !Pourtant…}}C’est ma blessure

CYRANO
C’est ma blessure
D’Arras… qui… quelquefois… vous savez…
D’Arras… qui… quelquefois… vous savez…
{{personnage|Roxane.|c}}

{{cach|D’Arras… qui… quelquefois… vous savez…}}Pauvre ami !
ROXANE
{{personnage|Cyrano.|c}}
Pauvre ami !

CYRANO
Mais ce n’est rien. Cela va finir.
Mais ce n’est rien. Cela va finir.
''Il sourit avec effort.''
{{didascalie|(Il sourit avec effort.)|c}}
{{cach|Mais ce n’est rien. Cela va finir.}}C’est fini.
C’est fini.
{{personnageD|Roxane|c|debout près de lui.}}

ROXANE, ''debout près de lui''
Chacun de nous a sa blessure : j’ai la mienne.
Chacun de nous a sa blessure : j’ai la mienne.
Toujours vive, elle est là, cette blessure ancienne,
Toujours vive, elle est là, cette blessure ancienne,
''Elle met la main sur sa poitrine.''
{{didascalie|(Elle met la main sur sa poitrine.)|c}}
Elle est là, sous la lettre au papier jaunissant
Elle est là, sous la lettre au papier jaunissant
Où l’on peut voir encor des larmes et du sang !
Où l’on peut voir encor des larmes et du sang !
''Le crépuscule commence à venir.''
{{didascalie|(Le crépuscule commence à venir.)|c}}
{{personnage|Cyrano.|c}}

CYRANO
Sa lettre !… N’aviez-vous pas dit qu’un jour, peut-être,
Sa lettre !… N’aviez-vous pas dit qu’un jour, peut-être,
Vous me la feriez lire ?
Vous me la feriez lire ?
{{personnage|Roxane.|c}}

{{cach|Vous me la feriez lire ?}}Ah ! vous voulez ?… Sa lettre ?
ROXANE
{{personnage|Cyrano.|c}}
Ah ! vous voulez ?… Sa lettre ?

CYRANO
Oui… Je veux… Aujourd’hui…
Oui… Je veux… Aujourd’hui…
{{personnageD|Roxane|c|lui donnant le sachet pendu à son cou.}}

{{cach|Oui… Je veux… Aujourd’hui…}}Tenez !
ROXANE, ''lui donnant le sachet pendu à son cou.''
{{personnageD|Cyrano|c|le prenant.}}
Tenez !
{{cach|Oui… Je veux… Aujourd’hui…Tenez !}}Je peux ouvrir ?

CYRANO, ''le prenant''
Je peux ouvrir ?
</poem>
</poem>