« Page:Doyle - Sherlock Holmes triomphe.djvu/46 » : différence entre les versions

Ptyx (discussion | contributions)
Harker, et non Hasker, partout dans la version originale et ici même dans la suite (9 fois)
Yvon Massé (discussion | contributions)
État de la page (Qualité des pages)État de la page (Qualité des pages)
-
Page corrigée
+
Page validée
Contenu (par transclusion) :Contenu (par transclusion) :
Ligne 1 : Ligne 1 :
comme le propriétaire de la maison : M. Horace Harker, membre du Syndicat de la presse.
comme le propriétaire de la maison : M. Horace Hasker, membre du Syndicat de la presse.


— Encore une histoire du buste de Napoléon ! dit Lestrade. Vous avez paru vous y intéresser hier au soir, et, maintenant que l’affaire prend une tournure plus grave, j’ai pensé que vous seriez content de la suivre.
— Encore une histoire du buste de Napoléon ! dit Lestrade. Vous avez paru vous y intéresser hier au soir, et, maintenant que l’affaire prend une tournure plus grave, j’ai pensé que vous seriez content de la suivre.
Ligne 5 : Ligne 5 :
— Quelle tournure ?
— Quelle tournure ?


— Un meurtre ! Monsieur Harker, veuillez avoir l’amabilité de raconter à ces messieurs ce qui est arrivé.
— Un meurtre ! Monsieur Hasker, veuillez avoir l’amabilité de raconter à ces messieurs ce qui est arrivé.


L’homme à la robe de chambre se tourna vers nous avec une figure des plus tristes :
L’homme à la robe de chambre se tourna vers nous avec une figure des plus tristes :
Pied de page (noinclude) :Pied de page (noinclude) :
Ligne 1 : Ligne 1 :


<references/>