« Page:Doyle - Sherlock Holmes triomphe.djvu/146 » : différence entre les versions

ThomasBot (discussion | contributions)
m maintenance
Aucun résumé des modifications
Contenu (par transclusion) :Contenu (par transclusion) :
Ligne 1 : Ligne 1 :
En attendant, puis-je vous demander si vous
En attendant, puis-je vous demander si vous avez quelques soupçons sur le motif de cette disparition ?
avez quelques soupçons sur le motif de cette
disparition ?


— Non, monsieur, aucune ; mon parent est
— Non, monsieur, aucune ; mon parent est assez grand pour se conduire et s’il est assez sot pour se perdre, je refuse entièrement d’endosser la responsabilité pécuniaire des recherches le concernant.
assez grand pour se conduire et s’il est assez
sot pour se perdre, je refuse entièrement d’endosser
la responsabilité pécuniaire des recherches
le concernant.


— Je vous comprends, dit Holmes en lui jetant un petit air malicieux, mais peut-être ne me comprenez-vous pas. Godfrey Staunton paraît n’avoir aucune fortune, si donc on lui a tendu un piège, ce n’est pas dans le but de lui soutirer de l’argent. Vos richesses considérables sont bien connues, lord Mount-James, et il est fort possible qu’une bande de voleurs se soit emparée de votre neveu avec l’intention d’obtenir de lui des détails sur votre maison, vos habitudes, vos trésors.
— Je vous comprends, dit Holmes en lui
jetant un petit air malicieux, mais peut-être
ne me comprenez-vous pas. Godfrey Staunton
paraît n’avoir aucune fortune, si donc on lui a
tendu un piège, ce n’est pas dans le but de lui
soutirer de l’argent. Vos richesses considérables
sont bien connues, lord Mount-James, et
il est fort possible qu’une bande de voleurs se
soit emparée de votre neveu avec l’intention
d’obtenir de lui des détails sur votre maison,
vos habitudes, vos trésors.


Le visage du petit vieillard blêmit.
Le visage du petit vieillard blêmit.


— Ciel ! monsieur ! quelle idée ! Je n’aurais
— Ciel ! monsieur ! quelle idée ! Je n’aurais jamais songé à une telle infamie ! Quels bandits il y a dans le monde ! Cependant, comme Godfrey est un bon et brave garçon, rien ne
jamais songé à une telle infamie ! Quels bandits
il y a dans le monde ! Cependant, comme
Godfrey est un bon et brave garçon, rien ne
Pied de page (noinclude) :Pied de page (noinclude) :
Ligne 1 : Ligne 1 :


<references/>