« Page:Godwin - Caleb Williams, I (trad. Pichot).djvu/35 » : différence entre les versions

 
mAucun résumé des modifications
Contenu (par transclusion) :Contenu (par transclusion) :
Ligne 1 : Ligne 1 :
{{tiret2|a|paiser}} l’indignation de Lucretia. L’honneur s’opposait à ce qu’il pût lui apprendre le cartel, quoiqu’il fût bien résolu au fond de l’âme de ne jamais tirer
{{tiret2|d’a|paiser}} l’indignation de Lucretia. L’honneur s’opposait à ce qu’il pût lui apprendre le cartel, quoiqu’il fût bien résolu au fond de l’âme de ne jamais tirer
l’épée dans cette querelle. La moindre ouverture sur
l’épée dans cette querelle. La moindre ouverture sur
cet article eût bientôt désarmé cette fière beauté ;
cet article eût bientôt désarmé cette fière beauté ;