« La Périchole » : différence entre les versions

''BERGINELLA, GUADALENA, MASTRILLA, puis PIQUILLO, LA PÉRICHOLE, LE VIEUX PRISONNIER, puis DON PEDRO, PANATELLAS et DES GARDES.''

:En avant ! en avant soldats !

:Pressons le pas ! pressons le pas !

:D’un pied léger, d’un pas d’agile,

:Visitant les moindres quartiers,

:Nous parcourons toute la ville

:Pour rattraper les prisonniers.

::Les bandits

::Sont partis ;

::Tous les trois

::À la fois

:Ont pris la poudre d’escampette.

::Furetons

::Et cherchons,

::Car il faut

::Vite et tôt

:Les découvrir dans leur cachette.

:Donc en avant, d’un pas agile,

:Par les quais et par les faubourgs ;

:Traquons-les dans toute la ville,

:Suivons leurs tours et leurs détours !

:En avant ! en avant, soldats !

:Pressons le pas ! pressons le pas !

:La foule nous suit, gouailleuse,

:Et, riant de notre embarras,

:Nous chante de sa voix railleuse :

:« L’attrap’ra !… l’attrap’ra pas !… »

::Les bandits

::Sont partis, etc.

:Pauvre gens, où sont-ils ?

:Les voilà bien lotis !

:C’est la faute à la Périchole :

::Le satin, les atours,

::Les bijoux, le velours !

:Elle était grise, elle était folle !…

::Mais, hélas ! pauvre enfant !

::La voilà maintenant

:Plus malheureuse que naguère !

::Profitons sagement

::D’un tel enseignement,

:N’ayons pas la tête légère.

:Et si jamais notre doux maître,

::Si notre doux maître, un jour,

:Avait l’aplomb de se permettre

:De nous parler de son amour…

:Nous aurions bien plus de sagesse !

::Et nous ferions, sur ma foi !

:Avec beaucoup de politesse,

::La révérence au vice-roi.

:Car, vrai, cela passe trop vite

::Une fortune à la cour !

:Le règne de la favorite

::N’aura pas duré plus d’un jour !

::Les bandits

::Sont partis, etc.

''Les mêmes, DON ANDRÈS.''

''Les mêmes, PIQUILLO, LA PÉRICHOLE, LE VIEUX PRISONNIER.''

''La Clémence d’Auguss…''

''La Clémence d’Auguss… ou les Coupables récompensés quand ils auraient dû être punis…''

:Écoutez, peup’ d’Amérique,

:De l’Espagne et du Pérou,

:Écoutez… ça n’coût’ qu’un sou !…

:L’histoire très véridique

:De deux amants malheureux,

:Qui finir’nt par être heureux.

:De deux amants malheureux,

:Qui finir’nt par être heureux.

:Le vice-roi en colère,

:Les fit, pour certain’ raison,

:Mettre tous deux en prison ;

:Heureus’ment, il s’évadèrent,

:Grâce à un vieux prisonnier

:Qui du basson savait jouer.

:Grâce à un vieux prisonnier

:Qui du basson savait jouer.

:On les traque, on les repince,

:On va les percer de coups…

:Mais ils tombent à genoux,

:Aux genoux de leur bon prince,

:Qui les accable tous deux

:Sous un pardon généreux !

:Qui les accable tous deux

:Sous un pardon généreux !

:::''FINALE.''

:Tous deux, au temps de peine et de misère,

:Dans bien des cours avons chanté souvent.

:Nous vous dirons, avec franchise entière,

:Que c’est ici qu’on fait le plus d’argent.

:Nous vous quittons… Ainsi que l’hirondelle,

:Vers d’autres cieux nous prenons notre vol.

:Mais, en partant, reprenons de plus belle

:Il grandira, car il est Espagnol !

:Il grandira, car il est Espagnol !

:Il grandira, car il est Espagnol !