« Alice au pays des merveilles » : différence entre les versions

Contenu supprimé Contenu ajouté
cor
Ortix (discussion | contributions)
→‎CHAPITRE V. CONSEILS D’UNE CHENILLE. : Ajout de texte non importé
Ligne 373 :
 
Alice croisa les mains et commença :
<div class="poem">
 
 
— Vous êtes vieux, je vous l’ai dit, Mais comment donc par cette porte, Vous, dont la taille est comme un muid !
"Vous êtes vieux, Père Guillaume
 
Vous avez des cheveux tout gris
 
La tête en bas ! Père Guillaume ;
 
A votre âge, c’est peu permis !
 
 
 
— Étant jeune, pour ma cervelle
 
Je craignais fort, mon cher enfant ;
 
Je n’en ai plus en parcelle,
 
J’en suis bien certain maintenant.
 
 
— Vous êtes vieux, je vous l’ai dit,
 
Mais comment donc par cette porte,
 
Vous, dont la taille est comme un muid !
 
Cabriolez-vous de la sorte ?
 
 
— Étant jeune, mon cher enfant, J’avais chaque jointure bonne; Je me frottais de cet onguent ; Si vous payez je vous en donne.
— Étant jeune, mon cher enfant,
 
J’avais chaque jointure bonne ;
 
Je me frottais de cet onguent ;
 
Si vous payez je vous en donne.
 
 
— Vous êtes vieux, et vous mangez
 
Les os comme de la bouillie ;
 
Et jamais rien ne me laissez.
 
Comment faites-vous, je vous prie ?
 
 
— Étant jeune, je disputais
 
Tous les jours avec votre mère ;
 
C’est ainsi que je me suis fait
 
Un si puissant os maxillaire.
 
 
— Vous êtes vieux, par quelle adresse
Ligne 386 ⟶ 437 :
Une anguille qui se redresse
 
Droit comme un I quand vous sifflez 1?
 
 
— Cette question est trop sotte !
 
Cessez de babiller ainsi,
 
Ou je vais, du bout de ma botte,
 
Vous envoyer bien loin d’ici."
 
— Cette question est trop sotte ! Cessez de babiller ainsi, Ou je vais, du bout de ma botte, Vous envoyer bien loin d’ici."
 
</div>
"Ce n’est pas cela," dit la Chenille.