« Page:Dostoïevski - Carnet d’un inconnu 1906.djvu/177 » : différence entre les versions

ThomasBot (discussion | contributions)
m Zyephyrus: split
 
État de la page (Qualité des pages)État de la page (Qualité des pages)
-
Page non corrigée
+
Page corrigée
Contenu (par transclusion) :Contenu (par transclusion) :
Ligne 1 : Ligne 1 :
assez ridicule. Ne vous moquez
vous paraître assez ridicule. Ne vous moquez
pas de moi, je vous en prie ! Je ne sais même pas ce que je dis...
pas de moi, je vous en prie ! Je ne sais même pas ce que je dis...
et... c’est la faute de mes maudits vingt-deux ans !
et... c’est la faute de mes maudits vingt-deux ans !
Ligne 10 : Ligne 10 :
je le marque encore par mon attitude en ce moment. Maudit âge !
je le marque encore par mon attitude en ce moment. Maudit âge !


— Non. Non, dit Nastenka, en se retenant de rire, je suis
— Non, non, dit Nastenka, en se retenant de rire, je suis
persuadée que vous êtes bon, gentil, intelligent, et je vous jure
persuadée que vous êtes bon, gentil, intelligent, et je vous jure
que je parle franchement. Seulement, vous avez trop d’amour-
que je parle franchement. Seulement, vous avez trop d’amour-propre. On s’en corrige.
propre. On s’en corrige.


— Il me semble que j’ai autant d’amour-propre qu’il faut en
— Il me semble que j’ai autant d’amour-propre qu’il faut en
Ligne 20 : Ligne 19 :
— Que non ! Ainsi, tantôt, cette honte que vous avez éprouvée pour
— Que non ! Ainsi, tantôt, cette honte que vous avez éprouvée pour
un faux-pas !... Et de quel droit tourniez-vous en ridicule ce bon,
un faux-pas !... Et de quel droit tourniez-vous en ridicule ce bon,
ce généreux oncle qui vous a fait tant de bien ? Pourquoi vouliez-
ce généreux oncle qui vous a fait tant de bien ? Pourquoi vouliez-vous rejeter sur lui le ridicule qui vous écrasait ? C’était mal,
vous rejeter sur lui le ridicule qui vous écrasait ? C’était mal,
cela, c’était vilain ! Cela ne vous fait pas honneur et je vous
cela, c’était vilain ! Cela ne vous fait pas honneur et je vous
avoue que vous me fûtes odieux à ce moment-là. Attrape !
avoue que vous me fûtes odieux à ce moment-là. Attrape !

— C’est