« Page:Henry - Lexique étymologique du breton moderne.djvu/245 » : différence entre les versions

Aucun résumé des modifications
Envlh (discussion | contributions)
mAucun résumé des modifications
 
Contenu (par transclusion) :Contenu (par transclusion) :
Ligne 18 : Ligne 18 :
'''Nask''', s. m., lien, vir. nasc et gael. nasg> « collier, lien », et cf. peut-être sk. niqkà « collier » : le tout se rattachant à la rac. du sk. nàh-ya-ti « il lie », vir. fo-nasc-ar <( on le lie » et ro-ne-nasc « je liai », peu répandue hors de ces domaines. Cf. un de ses dér. italiques sous nés.
'''Nask''', s. m., lien, vir. nasc et gael. nasg> « collier, lien », et cf. peut-être sk. niqkà « collier » : le tout se rattachant à la rac. du sk. nàh-ya-ti « il lie », vir. fo-nasc-ar <( on le lie » et ro-ne-nasc « je liai », peu répandue hors de ces domaines. Cf. un de ses dér. italiques sous nés.


'''Né''', particule négative, {{abréviation|cymr.|cymrique}} ni, vir. n/, etc. : d’un {{abréviation|celt.|celtique}} *ne, *nëou *nei, cf. sk. nâ, {{abréviation|lat.|latin}} ne, {{abréviation|got.|gotique}} ni, vsl. ne et ni, etc., etc. Cf. 2 am.
'''Né''', particule négative, {{abréviation|cymr.|cymrique}} ni, vir. n/, etc. : d’un {{abréviation|celt.|celtique}} *ne, *nëou *nei, cf. sk. nâ, {{abréviation|lat.|latin}} ne, {{abréviation|got.|gotique}} ni, vsl. ne et ni, etc., etc. Cf. ''2 am''.


'''Néannérez''' (V.), s. f., nageoire. V. sous neùi.
'''Néannérez''' (V.), s. f., nageoire. V. sous ''neùi''.


'''Néat''', adj., propre, pur. Empr. fr. diphtongue net.
'''Néat''', adj., propre, pur. Empr. fr. diphtongue net.


'''Nébeûd''', adv., peu : pourrait, à la rigueur, en br., être composé de né et
'''Nébeûd''', adv., peu : pourrait, à la rigueur, en br., être composé de '''' et ''paot'' (cf. les variantes vocaliques ''kaouled'' et ''keùlé'', ''daoust'' et ''deùst'', diroestla et reâslla, pénaoz et neùz, etc.) ; mais le cymr., qui répond par ''nebawd'', ne vocalise jamais ''l'' devant ''t''. — Étym. inc.
paot (cf. les variantes vocaliques kaouled et keûlé, daoust et deâst,
diroestla et reâslla, pénaoz et neùz, etc.) ; mais le cymr., qui répond par
nebawd, ne vocalise jamais / devant t. — Étym. inc.


'''Nédélek''', s. m., Noël, {{abréviation|corn.|cornique}} ''Nadelic'', {{abréviation|cymr.|cymrique}} ''Nadolyg'', vir. ''Notlaic'', ir. ''Nodlog'', gael. ''Nollaig''. Empr. {{abréviation|lat.|latin}} *''Natalicium''.
'''Nédélek''', s. m., Noël, {{abréviation|corn.|cornique}} ''Nadelic'', {{abréviation|cymr.|cymrique}} ''Nadolyg'', vir. ''Notlaic'', ir. ''Nodlog'', gael. ''Nollaig''. Empr. {{abréviation|lat.|latin}} *''Natalicium''.