Différences entre les versions de « Page:Henry - Lexique étymologique du breton moderne.djvu/270 »

aucun résumé de modification
 
Contenu (par transclusion) :Contenu (par transclusion) :
Ligne 15 : Ligne 15 :
'''Riṅsa''', vb., rincer, fourbir. Empr. fr. (d’origine germanique).
'''Riṅsa''', vb., rincer, fourbir. Empr. fr. (d’origine germanique).


'''Riot'''. s. m., querelle. Empr. fr. ancien ''riote'' (d’où ag. ''riot'').
'''Riot''', s. m., querelle. Empr. fr. ancien ''riote'' (d’où ag. ''riot'').


'''Riou''', s. m., froid : soit un radical ''*rinv-'', empr. ags. ''hrîm'' « gelée » > ag. ''rime'', et contaminé de ''réô'' ; ou dialectal pour ''*rew'' > ''réô''.
'''Riou''', s. m., froid : soit un radical ''*rinv-'', empr. ags. ''hrîm'' « gelée » > ag. ''rime'', et contaminé de ''réô'' ; ou dialectal pour ''*rew'' > ''réô''.


'''Riska''', riskla, vb., glisser : soit un {{abréviation|celt.|celtique}} ''*rit-skô'' « je glisse », que reproduit à peu près exactement l’al. ''rut-schen'' « glisser », mais auquel on ne connaît non plus qu’à ''rutschen'' d’autre équivalent. Cf. ''ruza''.
'''Riska, riskla''', vb., glisser : soit un {{abréviation|celt.|celtique}} ''*rit-skô'' « je glisse », que reproduit à peu près exactement l’al. ''rut-schen'' « glisser », mais auquel on ne connaît non plus qu’à ''rutschen'' d’autre équivalent. Cf. ''ruza''.


'''Riva''', vb., refroidir : dér. de ''riou''. V. ce mot.
'''Riva''', vb., refroidir : dér. de ''riou''. V. ce mot.
Ligne 35 : Ligne 35 :
'''Rodella''', vb., rouler, enrouler : dér. d’empr. {{abréviation|lat.|latin}} vulgaire ''rotellus'' « rouleau », et cf. ''rodel'' « boucle » < {{abréviation|lat.|latin}} ''rotella'' > fr. ''rouelle''.
'''Rodella''', vb., rouler, enrouler : dér. d’empr. {{abréviation|lat.|latin}} vulgaire ''rotellus'' « rouleau », et cf. ''rodel'' « boucle » < {{abréviation|lat.|latin}} ''rotella'' > fr. ''rouelle''.


'''Roéùv''', roév, s. f., rame, {{abréviation|mbr.|moyen-breton}} ''roeff'', {{abréviation|corn.|cornique}} ''ruif'', cymr. ''rhwyf'' (cf. vir. ''ràm'' qui est authentiquement celtique). Empr. {{abréviation|lat.|latin}} ''rëmus''.
'''Roéṅv, roév''', s. f., rame, {{abréviation|mbr.|moyen-breton}} ''roeff'', {{abréviation|corn.|cornique}} ''ruif'', cymr. ''rhwyf'' (cf. vir. ''ràm'' qui est authentiquement celtique). Empr. {{abréviation|lat.|latin}} ''rëmus''.


'''1 Rog''', s. m., déchirure, accroc : abstrait de ''régi''<ref>D’après le rapport de skei à skô, de rei à rà, etc. V. ces mots.</ref>.
'''1 Rog''', s. m., déchirure, accroc : abstrait de ''régi''<ref>D’après le rapport de skei à skô, de rei à rà, etc. V. ces mots.</ref>.