« Page:Stevenson - Le Mort vivant.djvu/294 » : différence entre les versions
État de la page (Qualité des pages) | État de la page (Qualité des pages) | ||
- | + | Page corrigée | |
Contenu (par transclusion) : | Contenu (par transclusion) : | ||
Ligne 1 : | Ligne 1 : | ||
<br/> |
|||
.29O, |
|||
LE MORT VIVANT |
|||
Vers deux heures et demie, ce même dimanche, |
Vers deux heures et demie, ce même dimanche, |
||
le vaste et morne hall vitré de la Gare de |
le vaste et morne ''hall'' vitré de la Gare de Waterloo |
||
dormait, silencieux et désert, comme le |
|||
temple |
temple d’une religion morte. Çà et là, sur quelques-uns |
||
des innombrables quais, un train attendait |
|||
patiemment ; çà et là résonnait l’écho d’un |
|||
bruit de pas, et, par instants, |
bruit de pas, et, par instants, s’y mêlait le choc |
||
d’un sabot de cheval contre le pavé desséché, dans |
|||
la cour extérieure où stationnaient les fiacres. Le |
|||
quai des trains de banlieue sommeillait, comme |
quai des trains de banlieue sommeillait, comme |
||
les autres. Les kiosques à journaux étaient |
les autres. Les kiosques à journaux étaient fermés ; |
||
des rideaux de fer rouillés y cachaient les |
|||
romans de M. Rider Haggard, dont les |
romans de M. Rider Haggard, dont les couvertures |
||
richement illustrées égaient et réconfortent |
|||
au passage |
au passage l’âme du voyageur , les jours de semaine. |
||
Les rares employés qui étaient de service |
|||
• |
|||
erraient vaguement, comme des somnambules. |
erraient vaguement, comme des somnambules. |
||
Et, chose à peine croyable, vous |
Et, chose à peine croyable, vous n’auriez pas |
||
même rencontré là, à cette heure, la dame |
même rencontré là, à cette heure, la dame d’âge |
||
mûr (en pèlerine |
mûr (en pèlerine d’ulster et avec un petit sac. de |
||
voyage à la main), qui cependant semble faire |
|||
partie essentielle de nos quais de gares. |
partie essentielle de nos quais de gares. |
||
A |
A l’heure susdite, si une personne connaissant |
||
John Dickson (de Ballarat) et Ezra Thomas (des |
John Dickson (de Ballarat) et Ezra Thomas (des |
||
États-Unis |
États-Unis d’Amérique) s’était par hasard trouvée |
||
devant la grande entrée de la Gare de Waterloo, |
devant la grande entrée de la Gare de Waterloo, |
||
elle aurait eu la satisfaction de voir ces deux |
elle aurait eu la satisfaction de voir ces deux |
||