« Page:Revue de linguistique et de philologie comparée, tome 12.djvu/12 » : différence entre les versions
→Page non corrigée : Page créée avec « à l’aide d’auxiliaires. Évidemment, à l’origine, chacune de ces formes multiples devait répondre à une nuance de signification précise, et l’aléoute d’a... » |
Aucun résumé des modifications |
||
En-tête (noinclude) : | En-tête (noinclude) : | ||
Ligne 1 : | Ligne 1 : | ||
{{nr|| |
{{nr||— 4 —|}} |
||
Contenu (par transclusion) : | Contenu (par transclusion) : | ||
Ligne 20 : | Ligne 20 : | ||
exceptionnellement un ensemble de deux mots, se transforme |
exceptionnellement un ensemble de deux mots, se transforme |
||
en thème verbal, et devient par conséquent susceptible |
en thème verbal, et devient par conséquent susceptible |
||
de se conjuguer à tous les modes, temps et personnes. |
de se conjuguer à tous les modes, temps et personnes. |
||
Voici quelques exemples de ces formations : Khakh, |
Voici quelques exemples de ces formations : ''Khakh'', |
||
poisson ; par extension : nourriture, repas, parce que les |
poisson ; par extension : nourriture, repas, parce que les |
||
Aléoutes ne se nourrissent guère que de poisson ; thème |
Aléoutes ne se nourrissent guère que de poisson ; thème |
||
primaire : kha- ; verbe : kha-ku-kh, il mange (le kh final |
primaire : ''kha-'' ; verbe : ''kha-ku-kh'', il mange (le ''kh'' final |
||
est l’indice de la troisième personne du |
est l’indice de la troisième personne du singulier). — |
||
Tàna-kh, eau, boisson ; verbes : |
''Tàna-kh'', eau, boisson ; verbes : ''tàna-ku-kh'', il boit ; |
||
tâna-cxhi-ku-kh (avec |
''tâna-cxhi-ku-kh'' (avec ingixe), il abreuve. — ''Alègliu-kh'', |
||
mer (le thème est probablement secondaire) ; aléghu-kukh, |
mer (le thème est probablement secondaire) ; ''aléghu-kukh'', |
||
il navigue sur la mer. — Aka-ku-kh, il va ; thème |
il navigue sur la mer. — ''Aka-ku-kh'', il va ; thème |
||
primaire : aka-, d’où aka-hikh, chemin ; thème secon |
primaire : ''aka-'', d’où ''aka-hikh'', chemin ; thème secon |