« Page:Revue de linguistique et de philologie comparée, tome 12.djvu/100 » : différence entre les versions

→‎Page non corrigée : Page créée avec « <nowiki /> Imparfait : j’avas, tu avas, il avait, favûms, ou j’aviem, ou j’aviômes, v’aviez, i zavnin. Passé défini : j’ai z u, tu as i u, il a lu, etc.... »
(Aucune différence)

Version du 11 mai 2021 à 08:19

Cette page n’a pas encore été corrigée
— 90 —

Imparfait : j’avas, tu avas, il avait, favûms, ou j’aviem, ou j’aviômes, v’aviez, i zavnin.

Passé défini : j’ai z u, tu as i u, il a lu, etc.

Fulur : j’arai, tu aras, etc.

Futur antérieur : farai z u, etc.

Conditionnel présent : j’aras, tu aras, etc.

Infinitif passé : avai ou ava z u ou ava eu.

Le subjonctif présent fait aussi, outre la forme française, dans quelques communes, que j’aigions à la première personne du pluriel.

Première conjugaison.

Verbes en er, que certaines communes prononcent eu (aimer, aimeu).

Imparfait. — J’aimas, tu aimas, il aimait^ j’aimions, v’ aimiez, i z aimain.

Dans toutes les conjugaisons, l’t est supprimé aux deux premières personnes de l’imparfait.

Passé défini. — J’aimis, tu aimis, il aimi, j’aimimes, etc.

Conditionnel présent. — U obéit aux mêmes règles dans les quatre conjugaisons ; sa terminaison est ras, ras, rai, rain, au lieu de rais, rais, rail, raient : j’ aimeras, tu aimerai, il aimerait, j’aimerions, v’aimeriez, i z aimerain.

Deuxième conjugaison.

En ir, prononcé i (finir, fini).

Se conjugue comme le français correct, sauf la construction des pluriels avec un pronom singulier, l’i sup-