« Page:Gournay - Les advis ou Les présens de la demoiselle de Gournay (1641).pdf/364 » : différence entre les versions

Aucun résumé des modifications
 
État de la page (Qualité des pages)État de la page (Qualité des pages)
-
Page non corrigée
+
Page corrigée
Contenu (par transclusion) :Contenu (par transclusion) :
Ligne 1 : Ligne 1 :
gue pertineminent,queces gens en peuuént auoir. Ques'a
gue pertinemment, que ces gens en peuuent auoir. Que s’il
eſt plus hardy que moyen debittant cette marchandiſe
eſt plus hardy que moy en debittant cette marchandiſe ; ſe
faut-il eſtonner qu’il ait plus d’aſſeurance qu’vne femme
; ſc
ſur le papier, puis qu’il en auoit aux combats, plus que n’en

ont communément les hommes ? Les voicy au meſme ordre
faut-il eſtonner qu'il ait plus d'aſſeurance qu'vne femme
qu’il les preſante par colomnes, ſelon la couſtume des
furle papier, puis qu'il en auoit aux combats,plus que n'en
Dictionnaires : pource qu’ils font part du ſien des Rymes.
ont communément les hommes? Les voicy au meſine of
C’eſt en l’Impreſſion de la derniere main & de l’année
dre qu'il les prefante par colomnes ſelon la couſtume des
1624. faite à Geneue : Et le trouuay vn iour, chez Madame
Di&ionnaires: pource qu'ils fontpart du fien des Rymes
la Mareſchale de Temines tres-digne fille d’vn ſi bon &
.
vertueux pere. Les gens d’importance, tels qu’il eſtoit, ne
C'eſt en l'Impreſſion de la derniere main & de l'année
ſont pas obligez de demeurer touſiours bandez ſur les diſcours
1624. faite à Gencue: Et le trouuay yniour, chez Madaine
ſerieux, ou ſur les grandes affaires : mais tandis que
la Mareſchalede Temines tres-digne fille d'vn fi bon &
les autres perſonnes ſe vont relaſcher de leurs occupations
vertueux pere. Les gens d'importance, tels qu'il eſtoit, nc
à diuers ieux, de cartes, detz, dances & autres de cét air,
font pas obligez de demeurer
ceux-cy ſe relaſchent volontiers auec les Muſes, comme
toufiours bandez ſur les dil.
coursferieux, ou ſur les grandes affaires : mais tandis que
les autres perſonnesſe vontrelaſcher de leurs occupations
à diuers ieux, de cartes, detz, dances & autres de cet air,
ceux-cy ſe relaſchent volontiers auecies Muſes, comme
en ce lieu.
en ce lieu.


<poem>
<poem>
Robette,
Robetre,
Iambette, pecite iambe.
Iambette, ''petite iambe''.
Barbette, petite barbe.
Barbette, ''petite barbe''.
Herberte,
Herberte,
Courbette, petite courbe...
Courbette, ''petite courbe''.
Courbette, d'un chenal,
Courbette, ''d’un cheual''.
Piecette,
Piecette,
Garcette,
Garcette,
Ligne 34 : Ligne 30 :
Coeffette,
Coeffette,
Sagette,
Sagette,
Logette,
Logecte,
Bougette,
Bougecte,
Baguette, petite bague.
Baguette, ''petite bague''.
Languette,
Languette,
Longuette,
Longuette,
Casherte, a fe cacher.
Casherte, ''à ſe cacher''.
Tacherte, petite tache.
Tachette, ''petite tache''.
Pochette,
Pochette,
Hachette,
Hachette,
Planchette, petite planche.
Planchette, ''petite planche''.
Planchette, pourles Dames à cheval,
Planchette, ''pour les Dames à cheval''.
Blanchette,
Blanchetce,
Buſchette,
Buſchette,
Bouchette, petite bouche.
Bouchette, ''petite bouche''.
Couchettes
Couchettes,
Sallette,
Sallette,
Brebiette,
Brebierte,
Miette,
Miette,
Malette,
Malette,
Amelette, petite ame.
Amelette, ''petite ame''.
Gallette, tourteau.
Gallette, ''tourteau''.
Coſtelette,
Coſteletce,
Sellette,
Sellette,
</poem>
</poem>